Woordenschat Indonesisch: recht, justitie en bestuur
Wet, rechtbank, advocaat, formulieren, officiële documenten: de juridische en administratieve woordenschat in het Indonesisch.
Hier zijn 100 woorden in het Indonesisch over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 40 woorden
| Indonesisch | Nederlands |
|---|---|
| pengaduan | aangifte |
| surat perintah penangkapan | arrestatiebevel |
| hak cipta | auteursrecht |
| pajak | belasting |
| terdakwa | beschuldigde |
| peraturan daerah | besluit |
| nomor jaminan sosial | burgerservicenummer |
| kontrak | contract |
| keputusan pemerintah | decreet |
| pencurian | diefstal |
| dokumen | document |
| akta kelahiran | geboorteakte |
| balai kota | gemeentehuis |
| pengadilan tinggi | gerechtshof |
| saksi | getuigeZelfstandig naamwoord, de persoon die de feiten zag of hoorde |
| penjara | gevangenis |
| konstitusi | grondwet |
| tanda tangan | handtekening |
| banding | hoger beroepZelfstandig naamwoord, het rechtsmiddel bij een hogere rechter |
| kartu tanda penduduk | identiteitskaart |
| perdagangan gelap | illegale handel |
| penahanan sementara polisi | inverzekeringstelling |
| juri | jury |
| pembunuhan | moord |
| penyelidikan | onderzoek |
| polisi | politie |
| prosedur | procedure |
| persidangan | proces |
| hukum | recht |
| aturan | regel |
| hukuman | straf |
| kerja sosial | taakstraf |
| batas waktu | termijn |
| pembelaan | verdediging |
| peraturan | verordening |
| menuntut secara hukum | vervolgen |
| putusan | vonnis |
| penolakan | weigering |
| undang-undang | wet |
| pasal undang-undang | wetsartikel |
Niveau 2: gemiddeld 35 woorden
| Indonesisch | Nederlands |
|---|---|
| dakwaan | aanklacht |
| pegawai negeri | ambtenaar |
| amendemen | amendement |
| penangkapan | arrestatie |
| mediasi | bemiddeling |
| mendakwa | beschuldigen |
| penyitaan | beslaglegging |
| uang jaminan pengadilan | borgsom |
| kasasi | cassatie |
| korupsi | corruptie |
| formulir | formulier |
| merek terdaftar | gedeponeerd handelsmerk |
| denda | geldboete |
| penyidikan | gerechtelijk vooronderzoek |
| kesaksian | getuigenis |
| mengajukan | indienen |
| pelecehan | intimidatie |
| yurisprudensi | jurisprudentie |
| penyerangan | mishandeling |
| menandatangani | ondertekenen |
| tidak bersalah | onschuldig |
| penipuan | oplichterij |
| paspor | paspoort |
| kantor gubernur wilayah | prefectuur |
| kerugian yang diderita | schade |
| ganti rugi | schadevergoeding |
| bantuan sosial | sociale uitkering |
| kartu keluarga | trouwboekje |
| putusan akhir | uitspraak |
| tersangka | verdachte |
| santunan | vergoeding |
| vonis | veroordeling |
| hukuman percobaan | voorwaardelijke straf |
| batas waktu menurut hukum | wettelijke termijn |
| sidang | zitting |
Niveau 3: moeilijk 25 woorden
| Indonesisch | Nederlands |
|---|---|
| pengakuan | bekentenis |
| musyawarah putusan | beraadslaging |
| sidang tertutup | besloten zitting |
| dokumen pendukung | bewijsstuk |
| keberatan administratif | bezwaarschrift |
| kejahatan siber | cybercriminaliteit |
| penggeledahan | huiszoeking |
| memberitahukan secara resmi | in kennis stellen |
| pembobolan rumah | inbraak |
| pencabutan undang-undang | intrekking |
| menyesuaikan dengan aturan | legaliseren |
| loket | loket |
| penyelesaian di luar pengadilan | minnelijk |
| pidato pembelaan | pleidooi |
| bantuan hukum | rechtsbijstand |
| tuntutan jaksa | requisitoir |
| biaya lisensi | retributie |
| ekstradisi | uitlevering |
| denda tetap | vaste boete |
| interogasi | verhoor |
| keadaan yang meringankan | verzachtende omstandigheid |
| surat kuasa | volmacht |
| pembebasan bersyarat | voorwaardelijke invrijheidstelling |
| pembebasan dari tuduhan | vrijspraak |
| mengesahkan | waarmerken |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Indonesisch over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’. Het hele thema telt er 172 in de app KoKo: 68 van niveau makkelijk, 61 van niveau gemiddeld en 43 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Indonesisch?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
In hetzelfde blok: Vakgebieden
- School en leren
- Werk en bedrijf
- Beroepen
- Sport en beweging
- Vrije tijd en ontspanning
- Kunst en creatie
- Wetenschap en techniek
- Milieu en ecologie
- Economie en financiën
- Maatschappij en politiek
- Media en informatie
- Alle 38 thema’s: Indonesisch
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Indonesisch voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Indonesisch voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Indonesisch
