Woordenschat Japans: recht, justitie en bestuur
Wet, rechtbank, advocaat, formulieren, officiële documenten: de juridische en administratieve woordenschat in het Japans.
Hier zijn 100 woorden in het Japans over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 40 woorden
| Japans | Nederlands |
|---|---|
| 告訴 | aangifte |
| 逮捕状 | arrestatiebevel |
| 著作権 | auteursrecht |
| 税金 | belasting |
| 被告人 | beschuldigde |
| 行政命令 | besluit |
| 社会保障番号 | burgerservicenummer |
| 契約書 | contract |
| 政令 | decreet |
| 窃盗 | diefstal |
| 文書類 | document |
| 出生証明書 | geboorteakte |
| 市役所 | gemeentehuis |
| 高等裁判所 | gerechtshof |
| 証人 | getuigeZelfstandig naamwoord, de persoon die de feiten zag of hoorde |
| 牢獄 | gevangenis |
| 憲法 | grondwet |
| 署名 | handtekening |
| 控訴 | hoger beroepZelfstandig naamwoord, het rechtsmiddel bij een hogere rechter |
| 身分証明書 | identiteitskaart |
| 密売 | illegale handel |
| 留置 | inverzekeringstelling |
| 陪審 | jury |
| 殺人 | moord |
| 捜査 | onderzoek |
| 警察 | politie |
| 訴訟手続き | procedure |
| 裁判 | proces |
| 法 | recht |
| 規則 | regel |
| 刑罰 | straf |
| 社会奉仕命令 | taakstraf |
| 期間 | termijn |
| 弁護 | verdediging |
| 規程 | verordening |
| 訴える | vervolgen |
| 判決 | vonnis |
| 拒否 | weigering |
| 法律 | wet |
| 法律条文 | wetsartikel |
Niveau 2: gemiddeld 35 woorden
| Japans | Nederlands |
|---|---|
| 起訴 | aanklacht |
| 公務員 | ambtenaar |
| 改正案 | amendement |
| 逮捕 | arrestatie |
| 調停 | bemiddeling |
| 告発する | beschuldigen |
| 差し押さえ | beslaglegging |
| 保釈金 | borgsom |
| 上告 | cassatie |
| 汚職 | corruptie |
| 用紙 | formulier |
| 登録商標 | gedeponeerd handelsmerk |
| 過料 | geldboete |
| 予審 | gerechtelijk vooronderzoek |
| 証言 | getuigenis |
| 提出する | indienen |
| 嫌がらせ | intimidatie |
| 判例 | jurisprudentie |
| 暴行 | mishandeling |
| 署名する | ondertekenen |
| 無罪の | onschuldig |
| 詐欺罪 | oplichterij |
| 旅券 | paspoort |
| 県庁 | prefectuur |
| 損害 | schade |
| 損害賠償金 | schadevergoeding |
| 社会給付 | sociale uitkering |
| 戸籍謄本 | trouwboekje |
| 評決 | uitspraak |
| 容疑者 | verdachte |
| 賠償金 | vergoeding |
| 有罪判決 | veroordeling |
| 執行猶予 | voorwaardelijke straf |
| 法定期限 | wettelijke termijn |
| 審理 | zitting |
Niveau 3: moeilijk 25 woorden
| Japans | Nederlands |
|---|---|
| 自白 | bekentenis |
| 評議 | beraadslaging |
| 非公開審理 | besloten zitting |
| 証憑書類 | bewijsstuk |
| 不服申し立て | bezwaarschrift |
| サイバー犯罪 | cybercriminaliteit |
| 家宅捜索 | huiszoeking |
| 通知する | in kennis stellen |
| 住居侵入窃盗 | inbraak |
| 廃止 | intrekking |
| 合法化する | legaliseren |
| 窓口 | loket |
| 示談による | minnelijk |
| 最終弁論 | pleidooi |
| 法律扶助 | rechtsbijstand |
| 論告 | requisitoir |
| 使用料 | retributie |
| 犯罪人引き渡し | uitlevering |
| 定額過料 | vaste boete |
| 取り調べ | verhoor |
| 酌量すべき事情 | verzachtende omstandigheid |
| 委任状 | volmacht |
| 仮釈放 | voorwaardelijke invrijheidstelling |
| 無罪判決 | vrijspraak |
| 証明する | waarmerken |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Japans over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’. Het hele thema telt er 172 in de app KoKo: 68 van niveau makkelijk, 61 van niveau gemiddeld en 43 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Japans?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
In hetzelfde blok: Vakgebieden
- School en leren
- Werk en bedrijf
- Beroepen
- Sport en beweging
- Vrije tijd en ontspanning
- Kunst en creatie
- Wetenschap en techniek
- Milieu en ecologie
- Economie en financiën
- Maatschappij en politiek
- Media en informatie
- Alle 38 thema’s: Japans
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Japans voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Japans voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Japans
