KoKo
NL

Woordenschat Portugees: recht, justitie en bestuur

Wet, rechtbank, advocaat, formulieren, officiële documenten: de juridische en administratieve woordenschat in het Portugees.

Hier zijn 100 woorden in het Portugees over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 40 woorden

PortugeesNederlands
queixaaangifte
mandado de detençãoarrestatiebevel
direitos de autorauteursrecht
impostobelasting
arguidobeschuldigde
postura municipalbesluit
número de segurança socialburgerservicenummer
contratocontract
decretodecreet
roubodiefstal
documentodocument
certidão de nascimentogeboorteakte
câmara municipalgemeentehuis
tribunal da relaçãogerechtshof
testemunhagetuigeZelfstandig naamwoord, de persoon die de feiten zag of hoorde
prisãogevangenis
constituiçãogrondwet
assinaturahandtekening
recurso de apelaçãohoger beroepZelfstandig naamwoord, het rechtsmiddel bij een hogere rechter
cartão de cidadãoidentiteitskaart
tráficoillegale handel
detenção policialinverzekeringstelling
júrijury
homicídiomoord
investigaçãoonderzoek
políciapolitie
procedimentoprocedure
julgamentoproces
direitorecht
regraregel
penastraf
trabalho comunitáriotaakstraf
prazotermijn
defesaverdediging
regulamentoverordening
processarvervolgen
sentençavonnis
recusaweigering
leiwet
artigo de leiwetsartikel

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

PortugeesNederlands
acusaçãoaanklacht
funcionário públicoambtenaar
proposta de alteraçãoamendement
detençãoarrestatie
mediaçãobemiddeling
acusarbeschuldigen
penhorabeslaglegging
cauçãoborgsom
recurso de revistacassatie
corrupçãocorruptie
formulárioformulier
marca registadagedeponeerd handelsmerk
multageldboete
instruçãogerechtelijk vooronderzoek
testemunhogetuigenis
apresentarindienen
assédiointimidatie
jurisprudênciajurisprudentie
agressãomishandeling
assinarondertekenen
inocenteonschuldig
burlaoplichterij
passaportepaspoort
governo civilprefectuur
prejuízoschade
perdas e danosschadevergoeding
prestação socialsociale uitkering
livro de famíliatrouwboekje
veredictouitspraak
suspeitoverdachte
indemnizaçãovergoeding
condenaçãoveroordeling
pena suspensavoorwaardelijke straf
prazo legalwettelijke termijn
audiênciazitting

Niveau 3: moeilijk 25 woorden

PortugeesNederlands
confissãobekentenis
deliberaçãoberaadslaging
à porta fechadabesloten zitting
comprovativobewijsstuk
reclamação graciosabezwaarschrift
cibercriminalidadecybercriminaliteit
busca domiciliáriahuiszoeking
notificarin kennis stellen
assalto a residênciainbraak
revogaçãointrekking
regularizarlegaliseren
balcãoloket
extrajudicialminnelijk
alegações finaispleidooi
apoio judiciáriorechtsbijstand
alegações da acusaçãorequisitoir
taxaretributie
extradiçãouitlevering
multa fixavaste boete
interrogatórioverhoor
circunstância atenuanteverzachtende omstandigheid
procuraçãovolmacht
liberdade condicionalvoorwaardelijke invrijheidstelling
absolviçãovrijspraak
certificarwaarmerken

In Brazilië zegt men eerder

  • beschuldigde arguido réu
  • besluit postura municipal decreto municipal
  • gemeentehuis câmara municipal prefeitura
  • gerechtshof tribunal da relação tribunal de apelação
  • identiteitskaart cartão de cidadão carteira de identidade
  • amendement proposta de alteração emenda
  • borgsom caução fiança
  • cassatie recurso de revista recurso especial
  • gedeponeerd handelsmerk marca registada marca registrada
  • oplichterij burla estelionato
  • prefectuur governo civil sede do governo estadual
  • vergoeding indemnização indenização
  • bewijsstuk comprovativo comprovante
  • bezwaarschrift reclamação graciosa recurso administrativo
  • huiszoeking busca domiciliária busca e apreensão
  • loket balcão guichê
  • rechtsbijstand apoio judiciário assistência judiciária gratuita

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?
Deze pagina geeft 100 woorden in het Portugees over het thema ‘Recht, justitie en bestuur’. Het hele thema telt er 172 in de app KoKo: 68 van niveau makkelijk, 61 van niveau gemiddeld en 43 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?
Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Portugees?
Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

In hetzelfde blok: Vakgebieden

Lijsten per situatie

Dit thema in andere talen

Je eerste woord wacht op je

Leer Portugees woord voor woord, een paar minuten per dag.

  • Herhalen op het juiste moment
  • +6.000 woorden, 38 thema’s
  • Werkt offline
Download in de App Store

Zit je achter de computer? Scan de code met je iPhone.