Vocabolario vietnamita: lavoro e impresa
L’ufficio, la riunione, il contratto, lo stipendio, il colloquio: il vocabolario del lavoro e dell’azienda in vietnamita.
Ecco 100 parole in vietnamita sul tema «Lavoro e impresa», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| cuộc hẹn | appuntamento |
| sự tăng lương | aumento di stipendio |
| doanh nghiệp | azienda |
| người quản lí | capo |
| sự nghiệp | carriera |
| bầu không khí làm việc | clima di lavoro |
| xung đột | conflitto |
| hợp đồng | contratto |
| bảng chỉ số | cruscotto |
| giám đốc | direttore |
| cán bộ quản lí | dirigente |
| tình trạng thất nghiệp | disoccupazione |
| tài liệu | documento |
| kinh nghiệm | esperienza |
| nhà máy | fabbrica |
| hồ sơ | fascicolo |
| đào tạo | formare |
| khoá đào tạo | formazione |
| quản lí | gestire |
| nhân viên | impiegato |
| tai nạn lao động | infortunio sul lavoro |
| làm việc | lavorareVerbo, l’azione di svolgere un’attività professionale |
| nghề | mestiere |
| việc theo dõi | monitoraggio |
| tin tuyển dụng | offerta di lavoro |
| chương trình nghị sự | ordine del giorno |
| sự nghỉ hưu | pensione |
| vị trí | posto di lavoro |
| bài thuyết trình | presentazione |
| quy trình | processo |
| sự thăng chức | promozione |
| báo cáo lại | rendere conto |
| phòng ban | reparto |
| phúc lợi bằng hiện vật | retribuzione in natura |
| cuộc họp | riunione |
| trụ sở chính | sede legale |
| tinh thần đồng đội | spirito di squadra |
| loại hình pháp lí | statuto giuridico |
| toàn thời gian | tempo pieno |
| biên bản | verbale |
Livello 2: medio 35 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| phiếu lương | busta paga |
| đồng nghiệp | collega |
| phỏng vấn xin việc | colloquio di lavoro |
| kĩ năng | competenza |
| nghỉ ốm | congedo per malattia |
| người sử dụng lao động | datore di lavoro |
| từ chức | dimettersi |
| sự từ chức | dimissioni |
| người làm công ăn lương | dipendente |
| lãnh đạo | dirigere |
| chữ kí | firma |
| nhà cung cấp | fornitore |
| hệ thống cấp bậc | gerarchia |
| ngày nghỉ | giorno di riposo |
| hộ kinh doanh cá thể | lavoratore autonomo |
| thư xin việc | lettera di presentazione |
| nhiệm vụ | mansione |
| bắt nạt nơi công sở | mobbing |
| sự luân chuyển | mobilità |
| đàm phán | negoziare |
| cuộc đàm phán | negoziazione |
| xưởng | officina |
| giờ làm việc | orario di lavoro |
| giờ nghỉ | pausa |
| thời gian thử việc | periodo di prova |
| doanh nghiệp vừa và nhỏ | piccola impresa |
| tiền thưởng | premio |
| yêu cầu ứng viên | profilo ricercato |
| tuyển dụng | reclutare |
| nghỉ bù | recupero ore |
| tuân thủ thời hạn | rispettare la scadenza |
| lương gộp | stipendio lordo |
| bán thời gian | tempo parziale |
| sự điều chuyển | trasferimento |
| thưởng cuối năm | tredicesima |
Livello 3: difficile 25 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| thâm niên | anzianità |
| người học việc | apprendista |
| sự phê duyệt | approvazione |
| nhận vào làm | assumere |
| ứng tuyển | candidarsi |
| đối thủ cạnh tranh | concorrente |
| hợp đồng không xác định thời hạn | contratto a tempo indeterminato |
| hợp tác xã | cooperativa |
| kèm cặp | coordinare |
| sơ yếu lí lịch | curriculum |
| nghỉ phép có lương | ferie retribuite |
| lao động tạm thời | lavoro interinale |
| sa thải | licenziare |
| máy chấm công | marcatempo |
| tạo động lực | motivare |
| giờ làm linh hoạt | orario flessibile |
| sơ đồ tổ chức | organigramma |
| trình chiếu | presentazione di diapositive |
| chấm dứt hợp đồng theo thoả thuận | risoluzione consensuale |
| sự làm việc quá sức | sovraccarico di lavoro |
| cấp dưới | subordinato |
| chi nhánh | succursale |
| người giám sát | supervisore |
| thực tập sinh | tirocinante |
| toà lao động | tribunale del lavoro |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Lavoro e impresa». Il tema completo ne conta 150 nell’app KoKo: 60 di livello facile, 52 di livello medio e 38 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Ambiti
- Scuola e apprendimento
- Mestieri
- Sport e attività fisica
- Tempo libero e svago
- Arte e creatività
- Scienza e tecnica
- Ambiente ed ecologia
- Economia e finanza
- Diritto, giustizia e amministrazione
- Società e politica
- Media e informazione
- Tutti i 38 temi di vietnamita
Liste per situazione
- 100 parole essenziali in vietnamita per il lavoro
- 100 parole in vietnamita di livello intermedio
- 100 parole in vietnamita di livello avanzato
- Le prime 100 parole in vietnamita
