Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in rumeno sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione». Il tema completo ne conta 172 nell’app KoKo: 68 di livello facile, 61 di livello medio e 43 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario rumeno?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario rumeno: diritto, giustizia e amministrazione

La legge, il tribunale, l’avvocato, i moduli, i documenti ufficiali: il vocabolario giuridico e amministrativo in rumeno.

Ecco 100 parole in rumeno sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

Rumeno	Italiano
apel	appelloNome, l’impugnazione proposta davanti a un giudice superiore
articol de lege	articolo di legge
certificat de naștere	atto di nascita
carte de identitate	carta d’identità
da în judecată	citare in giudizio
contract	contratto
curte de apel	corte d’appello
constituție	costituzione
decret	decreto
plângere	denuncia
apărare	difesa
refuz	diniego
drept	diritto
drept de autor	diritto d’autore
document	documento
reținere	fermo di polizia
semnătură	firma
furt	furto
juriu	giuria
impozit	imposta
inculpat	imputato
anchetă	indagine
muncă în folosul comunității	lavori di pubblica utilità
lege	legge
mandat de arestare	mandato d’arresto
primărie	municipio
cod numeric personal	numero di previdenza sociale
omor	omicidio
dispoziție	ordinanza
pedeapsă	pena
poliție	polizia
închisoare	prigione
procedură	procedura
proces	processo
regulă	regola
regulament	regolamento
hotărâre judecătorească	sentenza
termen	termine
martor	testimoneNome, la persona che ha visto o sentito i fatti
trafic	traffico illecito

Livello 2: medio 35 parole

Rumeno	Italiano
acuzație	accusa
acuza	accusare
agresiune	aggressione
arestare	arresto
cauțiune	cauzione
condamnare	condanna
corupție	corruzione
prejudiciu	danno
depune	depositare
amendament	emendamento
semna	firmare
funcționar public	funzionario
jurisprudență	giurisprudenza
despăgubire	indennizzo
nevinovat	innocente
instrucție penală	istruttoria
carnet de familie	libretto di famiglia
marcă înregistrată	marchio registrato
mediere	mediazione
formular	modulo
hărțuire	molestie
amendă	multa
pașaport	passaporto
prefectură	prefettura
prestație socială	prestazione sociale
recurs în casație	ricorso in cassazione
daune-interese	risarcimento danni
sechestru	sequestro
pedeapsă cu suspendare	sospensione condizionale
suspect	sospettato
termen legal	termine di legge
mărturie	testimonianza
înșelăciune	truffa
ședință de judecată	udienza
verdict	verdetto

Livello 3: difficile 25 parole

Rumeno	Italiano
abrogare	abrogazione
pledoarie	arringa
achitare	assoluzione
redevență	canone
certifica	certificare
circumstanță atenuantă	circostanza attenuante
mărturisire	confessione
criminalitate informatică	criminalità informatica
deliberare	deliberazione
document justificativ	documento giustificativo
extrădare	estradizione
spargere	furto con scasso
interogatoriu	interrogatorio
liberare condiționată	libertà condizionale
amendă fixă	multa forfettaria
notifica	notificare
ajutor public judiciar	patrocinio gratuito
percheziție	perquisizione
ședință nepublică	porte chiuse
procură	procura
regulariza	regolarizzare
rechizitoriu	requisitoria
plângere prealabilă	ricorso in via amministrativa
ghișeu	sportello
pe cale amiabilă	stragiudiziale

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in rumeno sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione». Il tema completo ne conta 172 nell’app KoKo: 68 di livello facile, 61 di livello medio e 43 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario rumeno?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole