KoKo
DA

Ord på thailandsk: verbalkonstruktioner

Have brug for, være ved at, huske: verbaludtrykkene på thailandsk, der hele tiden dukker op i samtaler.

Her er 100 ord på thailandsk om emnet »Verbalkonstruktioner«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 39 ord

ThailandskDansk
เริ่มที่จะbegynde at
ใช้benytte sig af
ตระหนักถึงblive bevidst om
ทำให้เสร็จblive færdig med
ใช้สำหรับbruges til
มีส่วนร่วมdeltage i
ค้นพบfinde ud afFå en oplysning at vide
ดำเนินต่อไปfortsætte
ก่อให้เกิดgive anledning til
เริ่มลงมือgå i gang med
กลับเข้าไปข้างในgå ind igen
ตกลงที่จะgå med til at
ออกไปgå sin vej
มีสิทธิ์have ret til at
ช่วยให้hjælpe med
เลิกholde op med
ทำได้klare atFormå at gennemføre noget
รอดพ้นklare sig
อยู่ได้โดยไม่มีklare sig uden
เข้ามาkomme ind
ออกมาkomme ud
เพิ่งจะlige have gjort
อยากจะlægge vægt på
หัดlære at
ผ่านทางpassere gennem
พยายามที่จะprøve at
พึ่งพาregne med
มองดูse på
หยุดstandse
ไว้ใจstole på
ตอบกลับsvare på
ยุติsætte en stopper for
คำนึงถึงtage hensyn til
แสดงให้เห็นถึงudvise
เลือกที่จะvælge at
รับผิดชอบvære ansvarlig for
กลัวvære bange for
สามารถvære i stand til
จำต้องvære nødt til

Niveau 2: middel 40 ord

ThailandskDansk
ส่งคืนaflevere
จ้างansætte
กังวลbekymre sig
ตัดสินใจที่จะbeslutte at
ตัดสินใจได้bestemme sig
ห่วงใยbryde sig om
แปรงฟันbørste tænder
ฝันถึงdrømme om
หลับไปfalde i søvn
ใจเย็นลงfalde til ro
หลงทางfare vild
ทนต่อfinde sig i
เตรียมพร้อมforberede sig på
ทบทวนgennemgå
แต่งงานgifte sig
หาวิธีทำgribe det an
แยกทางกันgå fra hinanden
เฝ้าดูholde øje med
เกิดขึ้นindtræffe
เบื่อkede sig
ฟื้นตัวkomme sig
สัญญาว่าจะlove at
ยอมแพ้opgive
ดูแลplejeSørge for nogens velbefindende
เสี่ยงที่จะrisikere at
รีบเร่งskynde sig
ทะเลาะกันskændes
ปิดslukke
เข้าร่วมกับslutte sig til
ลงรถstige af
ขึ้นรถstige på
บังเอิญเจอstøde på
นั่งsætte sig
จัดการกับtage fat på
สวมtage på
เสนอที่จะtilbyde at
คิดทบทวนtænke over
อาบน้ำvaske sig
ใส่ใจกับvære opmærksom på
ตื่นนอนvågne

Niveau 3: svær 21 ord

ThailandskDansk
ขึ้นอยู่กับafhænge af
ปัดตกafviseAfvise, ikke godtage
เอะใจane
ไปที่begive sig til
สมควรได้รับfortjene at
เสียใจที่fortryde
ตั้งตารอglæde sig til
ล้อเลียนgøre grin med
รั้งไว้holde tilbage
ยืนกรานinsistere på
ถอดเสื้อผ้าklæde sig af
เข้ากันได้komme overens
แจ้งให้ทราบmeddele
ปฏิเสธที่จะnægte at
เชิญให้opfordre til
สนับสนุนให้opmuntre til
รับหน้าที่påtage sig
ผลักออกไปskubbe tilbage
ได้รับบาดเจ็บslå sig
ขอความช่วยเหลือจากtilkalde
แจกจ่ายuddele

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?
Denne side giver 100 ord på thailandsk om emnet »Verbalkonstruktioner«. Hele emnet har 151 ord i appen KoKo: 58 på niveauet let, 61 på niveauet middel og 32 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?
Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på thailandsk?
Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast

Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på thailandsk på iPhone.

I samme blok: Grammatik

Lister efter situation

Dette emne på andre sprog

Dit første ord venter på dig

Lær thailandsk ord for ord, et par minutter om dagen.

  • Gentagelse på det rigtige tidspunkt
  • +6.000 ord, 38 emner
  • Virker offline
Hent i App Store

Sidder du ved computeren? Scan koden med din iPhone.