Ord på thailandsk: verbalkonstruktioner
Have brug for, være ved at, huske: verbaludtrykkene på thailandsk, der hele tiden dukker op i samtaler.
Her er 100 ord på thailandsk om emnet »Verbalkonstruktioner«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 39 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| เริ่มที่จะ | begynde at |
| ใช้ | benytte sig af |
| ตระหนักถึง | blive bevidst om |
| ทำให้เสร็จ | blive færdig med |
| ใช้สำหรับ | bruges til |
| มีส่วนร่วม | deltage i |
| ค้นพบ | finde ud afFå en oplysning at vide |
| ดำเนินต่อไป | fortsætte |
| ก่อให้เกิด | give anledning til |
| เริ่มลงมือ | gå i gang med |
| กลับเข้าไปข้างใน | gå ind igen |
| ตกลงที่จะ | gå med til at |
| ออกไป | gå sin vej |
| มีสิทธิ์ | have ret til at |
| ช่วยให้ | hjælpe med |
| เลิก | holde op med |
| ทำได้ | klare atFormå at gennemføre noget |
| รอดพ้น | klare sig |
| อยู่ได้โดยไม่มี | klare sig uden |
| เข้ามา | komme ind |
| ออกมา | komme ud |
| เพิ่งจะ | lige have gjort |
| อยากจะ | lægge vægt på |
| หัด | lære at |
| ผ่านทาง | passere gennem |
| พยายามที่จะ | prøve at |
| พึ่งพา | regne med |
| มองดู | se på |
| หยุด | standse |
| ไว้ใจ | stole på |
| ตอบกลับ | svare på |
| ยุติ | sætte en stopper for |
| คำนึงถึง | tage hensyn til |
| แสดงให้เห็นถึง | udvise |
| เลือกที่จะ | vælge at |
| รับผิดชอบ | være ansvarlig for |
| กลัว | være bange for |
| สามารถ | være i stand til |
| จำต้อง | være nødt til |
Niveau 2: middel 40 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| ส่งคืน | aflevere |
| จ้าง | ansætte |
| กังวล | bekymre sig |
| ตัดสินใจที่จะ | beslutte at |
| ตัดสินใจได้ | bestemme sig |
| ห่วงใย | bryde sig om |
| แปรงฟัน | børste tænder |
| ฝันถึง | drømme om |
| หลับไป | falde i søvn |
| ใจเย็นลง | falde til ro |
| หลงทาง | fare vild |
| ทนต่อ | finde sig i |
| เตรียมพร้อม | forberede sig på |
| ทบทวน | gennemgå |
| แต่งงาน | gifte sig |
| หาวิธีทำ | gribe det an |
| แยกทางกัน | gå fra hinanden |
| เฝ้าดู | holde øje med |
| เกิดขึ้น | indtræffe |
| เบื่อ | kede sig |
| ฟื้นตัว | komme sig |
| สัญญาว่าจะ | love at |
| ยอมแพ้ | opgive |
| ดูแล | plejeSørge for nogens velbefindende |
| เสี่ยงที่จะ | risikere at |
| รีบเร่ง | skynde sig |
| ทะเลาะกัน | skændes |
| ปิด | slukke |
| เข้าร่วมกับ | slutte sig til |
| ลงรถ | stige af |
| ขึ้นรถ | stige på |
| บังเอิญเจอ | støde på |
| นั่ง | sætte sig |
| จัดการกับ | tage fat på |
| สวม | tage på |
| เสนอที่จะ | tilbyde at |
| คิดทบทวน | tænke over |
| อาบน้ำ | vaske sig |
| ใส่ใจกับ | være opmærksom på |
| ตื่นนอน | vågne |
Niveau 3: svær 21 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| ขึ้นอยู่กับ | afhænge af |
| ปัดตก | afviseAfvise, ikke godtage |
| เอะใจ | ane |
| ไปที่ | begive sig til |
| สมควรได้รับ | fortjene at |
| เสียใจที่ | fortryde |
| ตั้งตารอ | glæde sig til |
| ล้อเลียน | gøre grin med |
| รั้งไว้ | holde tilbage |
| ยืนกราน | insistere på |
| ถอดเสื้อผ้า | klæde sig af |
| เข้ากันได้ | komme overens |
| แจ้งให้ทราบ | meddele |
| ปฏิเสธที่จะ | nægte at |
| เชิญให้ | opfordre til |
| สนับสนุนให้ | opmuntre til |
| รับหน้าที่ | påtage sig |
| ผลักออกไป | skubbe tilbage |
| ได้รับบาดเจ็บ | slå sig |
| ขอความช่วยเหลือจาก | tilkalde |
| แจกจ่าย | uddele |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på thailandsk om emnet »Verbalkonstruktioner«. Hele emnet har 151 ord i appen KoKo: 58 på niveauet let, 61 på niveauet middel og 32 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på thailandsk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
Sådan får KoKo ordene til at hænge fast
Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på thailandsk på iPhone.
I samme blok: Grammatik
- Grundlæggende verber
- Adjektiver
- Adverbier
- Konjunktioner og præpositioner
- Funktionsord
- Alle 38 emner på thailandsk
Lister efter situation
- 100 ord på thailandsk på mellemniveau
- 100 ord på thailandsk på avanceret niveau
- De første 100 ord på thailandsk
