タイ語の単語：動詞の構文
必要とする、〜しようとしている、思い出す：会話で何度も出てくるタイ語の動詞表現です。
「動詞の構文」のタイ語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1：やさしい 39語
| タイ語 | 日本語 |
|---|---|
| เพิ่งจะ | -したばかり |
| พยายามที่จะ | -しようと努める |
| เริ่มที่จะ | -し始める |
| ทำให้เสร็จ | -し終える |
| หัด | -し方を学ぶ |
| ตกลงที่จะ | -することに同意する |
| เลือกที่จะ | -することを選ぶ |
| เลิก | -するのをやめる |
| ช่วยให้ | -するのを助ける |
| มีสิทธิ์ | -する権利がある |
| สามารถ | -する能力がある |
| จำต้อง | -せざるを得ない |
| อยู่ได้โดยไม่มี | -なしで済ます |
| ตอบกลับ | -に応じる |
| มีส่วนร่วม | -に参加する |
| เริ่มลงมือ | -に取りかかる |
| ยุติ | -に終止符を打つ |
| รับผิดชอบ | -に責任を持つ |
| ใช้สำหรับ | -に役立つ |
| ก่อให้เกิด | -を引き起こす |
| กลัว | -を恐れる |
| ผ่านทาง | -を経由する |
| คำนึงถึง | -を考慮する |
| แสดงให้เห็นถึง | -を示す |
| ตระหนักถึง | -を自覚する |
| ไว้ใจ | -を信用する |
| อยากจะ | -を大切にする |
| พึ่งพา | -を当てにする |
| ใช้ | -を用いる |
| ทำได้ | やり遂げる何かをするに至る |
| ดำเนินต่อไป | 継続する |
| มองดู | 見つめる |
| รอดพ้น | 切り抜ける |
| กลับเข้าไปข้างใน | 中へ戻る |
| ค้นพบ | 突き止めるある情報を知るに至る |
| เข้ามา | 入ってくる |
| ออกมา | 抜け出す |
| ออกไป | 立ち去る |
| หยุด | 立ち止まる |
レベル2：ふつう 40語
| タイ語 | 日本語 |
|---|---|
| เสนอที่จะ | -しようと持ちかける |
| ตัดสินใจที่จะ | -することに決める |
| สัญญาว่าจะ | -すると約束する |
| เสี่ยงที่จะ | -する恐れがある |
| ตัดสินใจได้ | -する決心をする |
| เตรียมพร้อม | -する支度をする |
| เข้าร่วมกับ | -に加わる |
| จัดการกับ | -に取り組む |
| ใส่ใจกับ | -に注意する |
| คิดทบทวน | -をよく考える |
| ห่วงใย | -を気にかける |
| ฝันถึง | -を夢見る |
| ยอมแพ้ | あきらめる |
| สวม | さっと着る |
| หาวิธีทำ | やり方を工夫する |
| ทนต่อ | 我慢する |
| ฟื้นตัว | 回復する |
| รีบเร่ง | 急ぐ |
| บังเอิญเจอ | 偶然出会う |
| แต่งงาน | 結婚する |
| เฝ้าดู | 見張る |
| ทะเลาะกัน | 言い争う |
| จ้าง | 雇い入れる |
| ลงรถ | 降りる |
| นั่ง | 腰を下ろす |
| แปรงฟัน | 歯を磨く |
| ปิด | 消灯する |
| ขึ้นรถ | 乗る |
| หลับไป | 寝入る |
| กังวล | 心配する |
| ดูแล | 世話をする誰かの安否を気遣う |
| อาบน้ำ | 体を洗う |
| เบื่อ | 退屈する |
| หลงทาง | 道に迷う |
| เกิดขึ้น | 発生する |
| ทบทวน | 復習する |
| แยกทางกัน | 別れる |
| ส่งคืน | 返却する |
| ตื่นนอน | 目を覚ます |
| ใจเย็นลง | 落ち着く |
レベル3：むずかしい 21語
| タイ語 | 日本語 |
|---|---|
| สมควรได้รับ | -するに値する |
| ปฏิเสธที่จะ | -するのを拒む |
| สนับสนุนให้ | -するよう励ます |
| เชิญให้ | -に招く |
| ขอความช่วยเหลือจาก | -に訴える |
| ไปที่ | -へ向かう |
| รับหน้าที่ | -を引き受ける |
| เอะใจ | -を感づく |
| เสียใจที่ | -を後悔する |
| ยืนกราน | -を主張する |
| แจ้งให้ทราบ | -を知らせる |
| ขึ้นอยู่กับ | -次第である |
| ล้อเลียน | からかう |
| ได้รับบาดเจ็บ | けがをする |
| รั้งไว้ | 引き留める |
| ผลักออกไป | 押し戻す |
| ปัดตก | 拒絶する断る、受け入れない |
| ตั้งตารอ | 心待ちにする |
| เข้ากันได้ | 仲が良い |
| แจกจ่าย | 配る |
| ถอดเสื้อผ้า | 服を脱ぐ |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか？
- このページには「動詞の構文」のタイ語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で151語：「やさしい」58語、「ふつう」61語、「むずかしい」32語です。
- どの単語から始めればいいですか？
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このタイ語の単語はどうやって覚えればいいですか？
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
これらのリストは、iPhoneでタイ語の単語を覚えるアプリKoKoから来ています。
