Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Costruzioni verbali». Il tema completo ne conta 151 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 54 di livello medio e 39 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario olandese?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario olandese: costruzioni verbali

Avere bisogno di, stare per, ricordarsi di: le espressioni verbali in olandese che tornano di continuo nel parlato.

Ecco 100 parole in olandese sul tema «Costruzioni verbali», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 38 parole

Olandese	Italiano
helpen bij	aiutare a
verwachten	aspettarsi
net gedaan hebben	avere appena
het recht hebben om	avere il diritto di
begrijpen	capire
het redden	cavarsela
zoeken naar	cercare
invullen	compilare
meedelen	comunicare
rekenen op	contare su
doorgaan met	continuare a
aanleiding geven tot	dare luogo a
vergeten te	dimenticare di
binnenkomen	entrare
het stellen zonder	fare a meno di
letten op	fare attenzione a
moeite hebben met	faticare a
stoppen	fermarsi
klaar zijn met	finire di
kijken naar	guardare
leren	imparare a
beginnen met	mettersi a
zorgen voor	occuparsiFarsi carico
passeren	passare per
te werk gaan	procedere
beseffen	rendersi contoPrendere coscienza di qualcosa
zich herinneren	ricordarsi
een beroep doen op	ricorrere a
weer naar binnen gaan	rientrare
zichzelf iets verwijten	rimproverarsi
herstellen	riprendersi
instappen	salire
ervoor kiezen	scegliere di
dienen om	servire a
verdragen	sopportare
uittrekken	togliere
terugkomen	tornare
uitgaan met	uscire con

Livello 2: medio 36 parole

Olandese	Italiano
opgeven	abbandonare
ermee instemmen	accettare di
aanpakken	affrontare
opstaan	alzarsi
van plan zijn	avere intenzione di
kalmeren	calmarsi
blijk geven van	dar prova di
besluiten te	decidere di
de knoop doorhakken	decidersi a
uitdelen	distribuire
zich vermaken	divertirsi
trots zijn op	essere fiero di
verplicht zijn	essere obbligato a
vertrouwen op	fidarsi di
aansporen tot	incoraggiare a
zich interesseren voor	interessarsi a
zich bewust worden van	prendere coscienza di
verzorgen	prendersi curaBadare al benessere di qualcuno
zich voorbereiden op	prepararsi a
inhalen	recuperare
afwijzen	respingere
nadenken over	riflettere su
uitstellen	rinviare
opbergen	riporre
zich vergissen	sbagliarsi
uit elkaar gaan	separarsi
gebruikmaken van	servirsi di
ophouden met	smettere di
dromen van	sognare di
uitdoen	spegnere
trouwen	sposarsi
wakker worden	svegliarsi
rekening houden met	tenere conto di
tegenhouden	trattenere
zich voordoen	verificarsi
zich aankleden	vestirsi

Livello 3: difficile 26 parole

Olandese	Italiano
in slaap vallen	addormentarsi
zich vervelen	annoiarsi
boos worden	arrabbiarsi
zich redden	arrangiarsi
in dienst nemen	assumere
uitkijken naar	attendere con impazienza
opzoeken	cercare nel dizionario
overwegen	considerare
geven om	curarsi di
zich wijden aan	dedicarsi a
wantrouwen	diffidare di
zich bezeren	ferirsi
op zich nemen	incaricarsi di
tegenkomen	incontrare per caso
aantrekken	infilarsi
aandringen op	insistere su
uitnodigen tot	invitare a
verdienen te	meritare di
dwingen tot	obbligare a
zich verzetten tegen	opporsi a
de spot drijven met	prendere in giro
spijt hebben van	rammaricarsi di
doornemen	ripassare
het risico lopen	rischiare di
vermoeden	sospettare
zich uitkleden	spogliarsi

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Costruzioni verbali». Il tema completo ne conta 151 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 54 di livello medio e 39 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario olandese?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole