KoKo
IT

Vocabolario portoghese: costruzioni verbali

Avere bisogno di, stare per, ricordarsi di: le espressioni verbali in portoghese che tornano di continuo nel parlato.

Ecco 100 parole in portoghese sul tema «Costruzioni verbali», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 38 parole

PortogheseItaliano
ajudar aaiutare a
esperaraspettarsi
acabar deavere appena
ter direito aavere il diritto di
percebercapire
safar-secavarsela
procurarcercare
preenchercompilare
comunicarcomunicare
contar comcontare su
continuar acontinuare a
dar lugar adare luogo a
esquecer-se dedimenticare di
entrarentrare
prescindir defare a meno di
prestar atenção afare attenzione a
ter dificuldade emfaticare a
pararfermarsi
terminar definire di
olharguardare
aprender aimparare a
pôr-se amettersi a
ocupar-seoccuparsiFarsi carico
passar porpassare per
procederprocedere
dar-se contarendersi contoPrendere coscienza di qualcosa
lembrar-sericordarsi
recorrer aricorrere a
voltar a entrarrientrare
culpar-serimproverarsi
recuperar-seriprendersi
subirsalire
escolherscegliere di
servir paraservire a
suportarsopportare
tirartogliere
regressartornare
sair comuscire con

Livello 2: medio 36 parole

PortogheseItaliano
abandonarabbandonare
aceitaraccettare di
atacaraffrontare
levantar-sealzarsi
ter intenção deavere intenzione di
acalmar-secalmarsi
dar provas dedar prova di
decidirdecidere di
decidir-se adecidersi a
distribuirdistribuire
divertir-sedivertirsi
estar orgulhoso deessere fiero di
ser obrigado aessere obbligato a
confiar emfidarsi di
encorajar aincoraggiare a
interessar-se porinteressarsi a
tomar consciência deprendere coscienza di
cuidarprendersi curaBadare al benessere di qualcuno
preparar-se paraprepararsi a
alcançarrecuperare
rejeitarrespingere
refletir sobreriflettere su
adiarrinviare
arrumarriporre
enganar-sesbagliarsi
separar-sesepararsi
utilizarservirsi di
deixar desmettere di
sonhar comsognare di
apagarspegnere
casar-sesposarsi
acordarsvegliarsi
ter em contatenere conto di
retertrattenere
ocorrerverificarsi
vestir-sevestirsi

Livello 3: difficile 26 parole

PortogheseItaliano
adormeceraddormentarsi
aborrecer-seannoiarsi
zangar-searrabbiarsi
desenrascar-searrangiarsi
contratarassumere
esperar com impaciênciaattendere con impazienza
procurar no dicionáriocercare nel dizionario
considerarconsiderare
preocupar-se comcurarsi di
dedicar-se adedicarsi a
desconfiar dediffidare di
magoar-seferirsi
encarregar-se deincaricarsi di
encontrar por acasoincontrare per caso
vestirinfilarsi
insistir eminsistere su
convidar ainvitare a
merecermeritare di
obrigar aobbligare a
opor-se aopporsi a
troçarprendere in giro
lamentarrammaricarsi di
reverripassare
arriscar-se arischiare di
suspeitar desospettare
despir-sespogliarsi

In Brasile si dice piuttosto

  • capire perceber entender
  • cavarsela safar-se virar-se
  • tornare regressar voltar
  • annoiarsi aborrecer-se entediar-se
  • arrangiarsi desenrascar-se dar um jeito
  • ferirsi magoar-se machucar-se
  • prendere in giro troçar zombar

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?
Questa pagina dà 100 parole in portoghese sul tema «Costruzioni verbali». Il tema completo ne conta 151 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 54 di livello medio e 39 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?
Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario portoghese?
Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole

Nello stesso blocco: Grammatica

Liste per situazione

Questo tema in altre lingue

La tua prima parola ti aspetta

Impara il portoghese parola dopo parola, pochi minuti al giorno.

  • Ripassi al momento giusto
  • +6.000 parole, 38 temi
  • Funziona offline
Scarica su App Store

Sei al computer? Inquadra il codice con il tuo iPhone.