Vocabolario thailandese: avverbi
Spesso, in fretta, già, forse, molto: gli avverbi in thailandese che dicono quando, come e quanto.
Ecco 100 parole in thailandese sul tema «Avverbi», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 38 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| นาน | a lungo |
| ทางซ้าย | a sinistra |
| พอ | abbastanza |
| ตอนนี้ | adesso |
| ด้วย | anche |
| นั่นแหละ | appunto |
| ปัจจุบันนี้ | attualmente |
| ไปข้างหน้า | avanti |
| ดี | bene |
| ประมาณ | circa |
| อย่างสมบูรณ์ | completamente |
| เช่นนี้ | così |
| ข้างหน้า | davanti |
| จริง ๆ | davvero |
| ข้างใน | dentro |
| ข้างหลัง | dietro |
| จากนั้น | dopo |
| ในที่สุด | infine |
| ก่อนอื่น | innanzitutto |
| ที่นั่น | lìIn quel luogo, vicino o indicato |
| ไม่เคย | mai |
| ไม่ดี | male |
| น้อยกว่า | meno |
| มากกว่า | più |
| ค่อนข้าง | piuttosto |
| น้อย | poco |
| แล้วก็ | poi |
| ที่นี่ | qui |
| เสมอ | sempre |
| แค่ | soltanto |
| บ่อย | spesso |
| ชั้นบน | su |
| บางครั้ง | talvolta |
| มากเท่ากัน | tanto |
| สาย | tardi |
| เกินไป | troppo |
| เร็ว | velocemente |
| ใกล้ ๆ | vicino |
Livello 2: medio 38 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| ที่อื่น | altrove |
| แทบจะไม่ | appena |
| โดยเจตนา | apposta |
| อย่างแน่นอน | assolutamente |
| อย่างชัดเจน | chiaramente |
| ตลอดเวลา | costantemente |
| อย่างถาวร | definitivamente |
| เบา ๆ | dolcemente |
| อันที่จริง | effettivamente |
| อย่างยิ่ง | estremamente |
| อย่างง่ายดาย | facilmente |
| โดยทั่วไป | generalmente |
| โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย | gratuitamente |
| ทันที | immediatamente |
| ทันใดนั้น | improvvisamente |
| ถอยหลัง | indietro |
| เล็กน้อย | leggermente |
| ช้า ๆ | lentamente |
| โดยธรรมชาติ | naturalmente |
| ระหว่างนั้น | nel frattempo |
| ตามปกติ | normalmente |
| ทุกที่ | ovunque |
| โดยบังเอิญ | per caso |
| อย่างสมบูรณ์แบบ | perfettamente |
| แต่เนิ่น ๆ | presto |
| ก่อนหน้านี้ | prima |
| ส่วนใหญ่ | principalmente |
| อาจจะ | probabilmente |
| ทุกวัน | quotidianamente |
| เมื่อเร็ว ๆ นี้ | recentemente |
| โดยเปรียบเทียบ | relativamente |
| อย่างจริงจัง | seriamente |
| ด้านบน | sopra |
| ข้างใต้ | sotto |
| ทันทีทันใด | subito |
| อย่างเพียงพอ | sufficientemente |
| สมัยก่อน | un tempo |
| เท่านั้น | unicamente |
Livello 3: difficile 24 parole
| Thailandese | Italiano |
|---|---|
| อย่างพิถีพิถัน | accuratamente |
| ทุกปี | annualmente |
| โดยประมาณ | approssimativamente |
| อย่างกะทันหัน | bruscamente |
| อย่างโหดร้าย | brutalmente |
| อย่างใจเย็น | calmamente |
| จริงอยู่ | certo |
| โดยรวม | complessivamente |
| อย่างสุภาพ | cortesemente |
| อย่างยากลำบาก | difficilmente |
| โดยพื้นฐาน | essenzialmente |
| อย่างใจดี | gentilmente |
| ทุกเดือน | mensilmente |
| อย่างชัดแจ้ง | nettamente |
| อย่างซื่อสัตย์ | onestamente |
| เพียงบางส่วน | parzialmente |
| อย่างแม่นยำ | precisamente |
| เป็นการชั่วคราว | provvisoriamente |
| อย่างระมัดระวัง | prudentemente |
| อย่างจริงใจ | sinceramente |
| แย่มาก | terribilmente |
| อย่างสบาย ๆ | tranquillamente |
| อย่างรุนแรง | violentemente |
| เห็นได้ชัดว่า | visibilmente |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in thailandese sul tema «Avverbi». Il tema completo ne conta 152 nell’app KoKo: 59 di livello facile, 57 di livello medio e 36 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario thailandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di thailandese su iPhone.
Nello stesso blocco: Grammatica
- Verbi fondamentali
- Aggettivi
- Connettivi e preposizioni
- Parole funzionali
- Costruzioni verbali
- Tutti i 38 temi di thailandese
Liste per situazione
- 100 parole in thailandese di livello intermedio
- 100 parole in thailandese di livello avanzato
- 28 parole in thailandese per dire dove
- 28 parole in thailandese per dire quando
- 24 parole in thailandese per dire quanto
- Le prime 100 parole in thailandese
