Vocabulário em tailandês: construções verbais
Precisar de, estar prestes a, lembrar-se de: as expressões verbais em tailandês que voltam sempre na conversa.
Aqui tens 100 palavras em tailandês sobre o tema «Construções verbais», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 39 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| เพิ่งจะ | acabar de |
| ตกลงที่จะ | aceitar |
| ช่วยให้ | ajudar a |
| หัด | aprender a |
| เริ่มที่จะ | começar a |
| ไว้ใจ | confiar em |
| ทำได้ | conseguirConseguir fazer algo |
| พึ่งพา | contar com |
| ดำเนินต่อไป | continuar |
| ก่อให้เกิด | dar lugar a |
| แสดงให้เห็นถึง | dar provas de |
| เลิก | deixar de |
| ค้นพบ | descobrirFicar a saber uma informação |
| เข้ามา | entrar |
| เลือกที่จะ | escolher |
| อยากจะ | fazer questão de |
| ออกไป | ir-se embora |
| มองดู | olhar |
| หยุด | parar |
| มีส่วนร่วม | participar em |
| ผ่านทาง | passar por |
| ยุติ | pôr fim a |
| เริ่มลงมือ | pôr-se a |
| อยู่ได้โดยไม่มี | prescindir de |
| ตอบกลับ | responder a |
| รอดพ้น | safar-se |
| ออกมา | sair |
| สามารถ | ser capaz de |
| จำต้อง | ser obrigado a |
| รับผิดชอบ | ser responsável por |
| ใช้สำหรับ | servir para |
| พยายามที่จะ | tentar |
| มีสิทธิ์ | ter direito a |
| คำนึงถึง | ter em conta |
| กลัว | ter medo de |
| ทำให้เสร็จ | terminar de |
| ตระหนักถึง | tomar consciência de |
| ใช้ | utilizar |
| กลับเข้าไปข้างใน | voltar a entrar |
Nível 2: médio 40 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ยอมแพ้ | abandonar |
| เบื่อ | aborrecer-se |
| ใจเย็นลง | acalmar-se |
| ตื่นนอน | acordar |
| หลับไป | adormecer |
| ปิด | apagar |
| เสี่ยงที่จะ | arriscar-se a |
| จัดการกับ | atacar |
| แต่งงาน | casar-se |
| จ้าง | contratar |
| ดูแล | cuidarZelar pelo bem-estar de alguém |
| ตัดสินใจที่จะ | decidir |
| ตัดสินใจได้ | decidir-se a |
| ลงรถ | descer |
| รีบเร่ง | despachar-se |
| ส่งคืน | devolver |
| ทะเลาะกัน | discutir |
| บังเอิญเจอ | encontrar por acaso |
| เข้าร่วมกับ | juntar-se a |
| แปรงฟัน | lavar os dentes |
| อาบน้ำ | lavar-se |
| เกิดขึ้น | ocorrer |
| หลงทาง | perder-se |
| กังวล | preocupar-se |
| ห่วงใย | preocupar-se com |
| เตรียมพร้อม | preparar-se para |
| ใส่ใจกับ | prestar atenção a |
| หาวิธีทำ | proceder |
| สัญญาว่าจะ | prometer |
| เสนอที่จะ | propor |
| ฟื้นตัว | recuperar-se |
| คิดทบทวน | refletir sobre |
| ทบทวน | rever |
| นั่ง | sentar-se |
| แยกทางกัน | separar-se |
| ฝันถึง | sonhar com |
| ขึ้นรถ | subir |
| ทนต่อ | suportar |
| สวม | vestir |
| เฝ้าดู | vigiar |
Nível 3: difícil 21 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ผลักออกไป | afastar |
| แจ้งให้ทราบ | comunicar |
| เชิญให้ | convidar a |
| เข้ากันได้ | dar-se bem |
| ขึ้นอยู่กับ | depender de |
| ไปที่ | deslocar-se a |
| ถอดเสื้อผ้า | despir-se |
| แจกจ่าย | distribuir |
| รับหน้าที่ | encarregar-se de |
| สนับสนุนให้ | encorajar a |
| ตั้งตารอ | esperar com impaciência |
| ยืนกราน | insistir em |
| เสียใจที่ | lamentar |
| ได้รับบาดเจ็บ | magoar-se |
| สมควรได้รับ | merecer |
| ขอความช่วยเหลือจาก | recorrer a |
| ปฏิเสธที่จะ | recusar-se a |
| ปัดตก | rejeitarRecusar, não aceitar |
| รั้งไว้ | reter |
| เอะใจ | suspeitar de |
| ล้อเลียน | troçar |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Construções verbais». O tema completo tem 151 na aplicação KoKo: 58 de nível fácil, 61 de nível médio e 32 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em tailandês?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em tailandês no iPhone.
No mesmo bloco: Gramática
- Verbos fundamentais
- Adjetivos
- Advérbios
- Conectores e preposições
- Palavras funcionais
- Os 38 temas de tailandês
Listas por situação
- 100 palavras em tailandês de nível intermédio
- 100 palavras em tailandês de nível avançado
- As primeiras 100 palavras em tailandês
