مفردات التايلاندية: تراكيب فعلية
يحتاج، على وشك أن، يتذكر: تراكيب فعلية بالتايلاندية تتكرر باستمرار في الحديث.
إليك 100 كلمة بالتايلاندية عن «تراكيب فعلية»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 39 كلمة
| التايلاندية | العربية |
|---|---|
| แสดงให้เห็นถึง | أبدى |
| เลือกที่จะ | اختار أن |
| คำนึงถึง | أخذ بعين الاعتبار |
| ก่อให้เกิด | أدى إلى |
| ใช้สำหรับ | استعمل لـ |
| อยู่ได้โดยไม่มี | استغنى عن |
| ใช้ | استفاد من |
| ดำเนินต่อไป | استمر |
| จำต้อง | اضطر إلى |
| พึ่งพา | اعتمد على |
| ค้นพบ | اكتشفالعلم بمعلومة |
| ทำให้เสร็จ | انتهى من |
| เริ่มที่จะ | بدأ في |
| หัด | تعلم كيف |
| ทำได้ | تمكن منالتمكن من فعل شيء |
| หยุด | توقف |
| พยายามที่จะ | حاول أن |
| อยากจะ | حرص على |
| มีสิทธิ์ | حق له |
| กลัว | خاف من |
| ออกมา | خرج من |
| เข้ามา | دخل |
| ออกไป | ذهب بعيدا |
| ตอบกลับ | رد على |
| ช่วยให้ | ساعد على |
| มีส่วนร่วม | شارك في |
| เริ่มลงมือ | شرع في |
| กลับเข้าไปข้างใน | عاد إلى الداخل |
| ตกลงที่จะ | قبل أن |
| สามารถ | كان قادرا على |
| รับผิดชอบ | كان مسؤولا عن |
| เลิก | كف عن |
| เพิ่งจะ | للتو |
| ผ่านทาง | مر بـ |
| รอดพ้น | نجا |
| มองดู | نظر إلى |
| ไว้ใจ | وثق بـ |
| ยุติ | وضع حدا لـ |
| ตระหนักถึง | وعى |
المستوى 2: متوسط 40 كلمة
| التايلاندية | العربية |
|---|---|
| สวม | ارتدى |
| ส่งคืน | أرجع |
| อาบน้ำ | استحم |
| รีบเร่ง | استعجل |
| เตรียมพร้อม | استعد لـ |
| ใส่ใจกับ | انتبه إلى |
| เข้าร่วมกับ | انضم |
| แยกทางกัน | انفصل |
| ปิด | أوقف التشغيل |
| ห่วงใย | بالى بـ |
| ทนต่อ | تحمل |
| ยอมแพ้ | تخلى عن |
| แต่งงาน | تزوج |
| ทะเลาะกัน | تشاجر |
| จัดการกับ | تصدى لـ |
| หาวิธีทำ | تصرف |
| ฟื้นตัว | تعافى |
| เกิดขึ้น | حدث |
| ฝันถึง | حلم بـ |
| ทบทวน | راجع |
| เฝ้าดู | راقب عن كثب |
| ดูแล | رعىالسهر على راحة شخص |
| ขึ้นรถ | ركب |
| เบื่อ | شعر بالملل |
| บังเอิญเจอ | صادف |
| ตื่นนอน | صحا |
| หลงทาง | ضل الطريق |
| เสนอที่จะ | عرض أن |
| ตัดสินใจได้ | عزم على |
| หลับไป | غفا |
| คิดทบทวน | فكر مليا في |
| ตัดสินใจที่จะ | قرر أن |
| นั่ง | قعد |
| กังวล | قلق |
| เสี่ยงที่จะ | كاد أن |
| ลงรถ | نزل من |
| แปรงฟัน | نظف أسنانه |
| ใจเย็นลง | هدأ |
| จ้าง | وظف |
| สัญญาว่าจะ | وعد بأن |
المستوى 3: صعب 21 كلمة
| التايلاندية | العربية |
|---|---|
| แจ้งให้ทราบ | أخبر بـ |
| เอะใจ | ارتاب في |
| ผลักออกไป | أرجأ |
| สมควรได้รับ | استحق أن |
| ขอความช่วยเหลือจาก | استعان بـ |
| ยืนกราน | أصر على |
| ได้รับบาดเจ็บ | أصيب |
| ตั้งตารอ | تطلع إلى |
| เข้ากันได้ | تفاهم |
| รับหน้าที่ | تكفل بـ |
| ไปที่ | توجه إلى |
| ขึ้นอยู่กับ | توقف على |
| สนับสนุนให้ | حث على |
| ถอดเสื้อผ้า | خلع ملابسه |
| เชิญให้ | دعا إلى |
| ปัดตก | رد طلباالرفض وعدم القبول |
| ปฏิเสธที่จะ | رفض أن |
| ล้อเลียน | سخر |
| รั้งไว้ | كبح |
| เสียใจที่ | ندم على |
| แจกจ่าย | وزع |
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة بالتايلاندية عن «تراكيب فعلية». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 151 كلمة: 58 في مستوى «سهل»، و61 في مستوى «متوسط»، و32 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات بالتايلاندية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات التايلاندية.
