Vocabolario hindi: costruzioni verbali
Avere bisogno di, stare per, ricordarsi di: le espressioni verbali in hindi che tornano di continuo nel parlato.
Ecco 100 parole in hindi sul tema «Costruzioni verbali», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 39 parole
| Hindi | Italiano |
|---|---|
| के लिए राज़ी होना | accettare di |
| में मदद करना | aiutare a |
| चले जाना | andarsene |
| अभी-अभी | avere appena |
| का अधिकार होना | avere il diritto di |
| से डरना | avere paura di |
| बच निकलना | cavarsela |
| करना शुरू करना | cominciare a |
| पर भरोसा करना | contare su |
| जारी रखना | continuare |
| का परिचय देना | dar prova di |
| को जन्म देना | dare luogo a |
| अंदर आना | entrare |
| करने में सक्षम होना | essere in grado di |
| के लिए मजबूर होना | essere obbligato a |
| के लिए ज़िम्मेदार होना | essere responsabile di |
| के बिना काम चलाना | fare a meno di |
| रुक जाना | fermarsi |
| पर यक़ीन करना | fidarsi di |
| कर चुकना | finire di |
| की ओर देखना | guardare |
| करना सीखना | imparare a |
| करने लगना | mettersi a |
| में भाग लेना | partecipare a |
| से होकर गुज़रना | passare per |
| का अंत करना | porre fine a |
| का बोध होना | prendere coscienza di |
| की कोशिश करना | provare a |
| अंदर लौटना | rientrare |
| का जवाब देना | rispondere a |
| कर पाना | riuscire aRiuscire a fare qualcosa |
| का चुनाव करना | scegliere di |
| पता लगाना | scoprireVenire a sapere un’informazione |
| के काम आना | servire a |
| का इस्तेमाल करना | servirsi di |
| करना बंद करना | smettere di |
| के लिए उत्सुक होना | tenere a |
| का ध्यान रखना | tenere conto di |
| बाहर निकलना | uscire |
Livello 2: medio 40 parole
| Hindi | Italiano |
|---|---|
| छोड़ देना | abbandonare |
| सो जाना | addormentarsi |
| से निपटना | affrontare |
| ऊब जाना | annoiarsi |
| नौकरी पर रखना | assumere |
| शांत होना | calmarsi |
| की परवाह करना | curarsi di |
| का निर्णय लेना | decidere di |
| मन बनाना | decidersi a |
| पर ध्यान देना | fare attenzione a |
| अचानक मिल जाना | incontrare per caso |
| पहनना | infilarsi |
| नहाना | lavarsi |
| दाँत ब्रश करना | lavarsi i denti |
| झगड़ना | litigare |
| खो जाना | perdersi |
| का ख़याल रखना | prendersi curaBadare al benessere di qualcuno |
| चिंता करना | preoccuparsi |
| की तैयारी करना | prepararsi a |
| तरीक़ा अपनाना | procedere |
| का वादा करना | promettere di |
| की पेशकश करना | proporre di |
| वापस करना | restituire |
| पर सोच-विचार करना | riflettere su |
| दोहराना | ripassare |
| ठीक हो जाना | riprendersi |
| की आशंका होना | rischiare di |
| सवार होना | salire |
| जल्दी करना | sbrigarsi |
| उतरना | scendere |
| बैठ जाना | sedersi |
| अलग होना | separarsi |
| का सपना देखना | sognare di |
| सहन करना | sopportare |
| पर नज़र रखना | sorvegliare |
| बंद करना | spegnere |
| शादी करना | sposarsi |
| जागना | svegliarsi |
| में शामिल होना | unirsi a |
| घटित होना | verificarsi |
Livello 3: difficile 21 parole
| Hindi | Italiano |
|---|---|
| पीछे धकेलना | allontanare |
| से पटना | andare d’accordo |
| बेसब्री से इंतज़ार करना | attendere con impazienza |
| को सूचित करना | comunicare |
| पर निर्भर होना | dipendere da |
| बाँटना | distribuire |
| घायल होना | ferirsi |
| की ज़िम्मेदारी लेना | incaricarsi di |
| के लिए प्रेरित करना | incoraggiare a |
| पर अड़ना | insistere su |
| के लिए आमंत्रित करना | invitare a |
| का हक़दार होना | meritare di |
| मज़ाक़ उड़ाना | prendere in giro |
| का पछतावा होना | rammaricarsi di |
| जाना | recarsi a |
| ठुकराना | respingereRifiutare, non accettare |
| की मदद लेना | ricorrere a |
| से इनकार करना | rifiutare di |
| पर शक होना | sospettare |
| कपड़े उतारना | spogliarsi |
| रोक रखना | trattenere |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in hindi sul tema «Costruzioni verbali». Il tema completo ne conta 151 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 61 di livello medio e 32 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario hindi?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di hindi su iPhone.
Nello stesso blocco: Grammatica
- Verbi fondamentali
- Aggettivi
- Avverbi
- Connettivi e preposizioni
- Parole funzionali
- Tutti i 38 temi di hindi
Liste per situazione
- 100 parole in hindi di livello intermedio
- 100 parole in hindi di livello avanzato
- Le prime 100 parole in hindi
