Vocabolario ebraico: costruzioni verbali
Avere bisogno di, stare per, ricordarsi di: le espressioni verbali in ebraico che tornano di continuo nel parlato.
Ecco 100 parole in ebraico sul tema «Costruzioni verbali», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 39 parole
| Ebraico | Italiano |
|---|---|
| להסכים ל- | accettare di |
| לעזור ל- | aiutare a |
| להסתלק | andarsene |
| זה עתה | avere appena |
| להיות רשאי ל- | avere il diritto di |
| לפחד מ- | avere paura di |
| לצאת מזה | cavarsela |
| להתחיל ל- | cominciare a |
| לסמוך על | contare su |
| להמשיך | continuare |
| להפגין | dar prova di |
| לגרום ל- | dare luogo a |
| להיכנס | entrare |
| להיות מסוגל ל- | essere in grado di |
| להיות מחויב ל- | essere obbligato a |
| להיות אחראי ל- | essere responsabile di |
| להסתדר בלי | fare a meno di |
| להיעצר | fermarsi |
| לבטוח ב- | fidarsi di |
| לסיים ל- | finire di |
| להסתכל על | guardare |
| ללמוד ל- | imparare a |
| לפתוח ב- | mettersi a |
| להשתתף ב- | partecipare a |
| לעבור דרך | passare per |
| לשים קץ ל- | porre fine a |
| להיות מודע ל- | prendere coscienza di |
| לנסות ל- | provare a |
| לחזור פנימה | rientrare |
| לענות ל- | rispondere a |
| להצליח ל- | riuscire aRiuscire a fare qualcosa |
| לבחור ל- | scegliere di |
| לגלות | scoprireVenire a sapere un’informazione |
| לשמש ל- | servire a |
| להשתמש ב- | servirsi di |
| לחדול מ- | smettere di |
| לייחס חשיבות ל- | tenere a |
| להביא בחשבון | tenere conto di |
| לצאת | uscire |
Livello 2: medio 40 parole
| Ebraico | Italiano |
|---|---|
| לוותר | abbandonare |
| להירדם | addormentarsi |
| להסתער על | affrontare |
| להשתעמם | annoiarsi |
| להעסיק | assumere |
| להירגע | calmarsi |
| לדאוג ל- | curarsi di |
| להחליט ל- | decidere di |
| לגמור אומר | decidersi a |
| לשים לב ל- | fare attenzione a |
| להיתקל ב- | incontrare per caso |
| ללבוש | infilarsi |
| להתרחץ | lavarsi |
| לצחצח שיניים | lavarsi i denti |
| לריב | litigare |
| ללכת לאיבוד | perdersi |
| לשמור על | prendersi curaBadare al benessere di qualcuno |
| לדאוג | preoccuparsi |
| להתכונן ל- | prepararsi a |
| לגשת לעניין | procedere |
| להבטיח ל- | promettere di |
| להציע ל- | proporre di |
| להחזיר | restituire |
| להרהר ב- | riflettere su |
| לחזור על | ripassare |
| להחלים | riprendersi |
| להיות עלול ל- | rischiare di |
| לעלות על | salire |
| למהר | sbrigarsi |
| לרדת מ- | scendere |
| לשבת | sedersi |
| להיפרד | separarsi |
| לחלום על | sognare di |
| לסבול | sopportare |
| להשגיח על | sorvegliare |
| לכבות | spegnere |
| להתחתן | sposarsi |
| להתעורר | svegliarsi |
| להצטרף ל- | unirsi a |
| להתרחש | verificarsi |
Livello 3: difficile 21 parole
| Ebraico | Italiano |
|---|---|
| להדוף | allontanare |
| להסתדר עם | andare d’accordo |
| לצפות בקוצר רוח ל- | attendere con impazienza |
| להודיע על | comunicare |
| להיות תלוי ב- | dipendere da |
| לחלק | distribuire |
| להיפצע | ferirsi |
| לקחת על עצמו | incaricarsi di |
| לעודד ל- | incoraggiare a |
| להתעקש על | insistere su |
| להזמין ל- | invitare a |
| להיות ראוי ל- | meritare di |
| ללעוג | prendere in giro |
| להצטער על | rammaricarsi di |
| ללכת ל- | recarsi a |
| לדחות | respingereRifiutare, non accettare |
| להיעזר ב- | ricorrere a |
| לסרב ל- | rifiutare di |
| לחשוד ב- | sospettare |
| להתפשט | spogliarsi |
| לרסן | trattenere |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in ebraico sul tema «Costruzioni verbali». Il tema completo ne conta 151 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 61 di livello medio e 32 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario ebraico?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di ebraico su iPhone.
Nello stesso blocco: Grammatica
- Verbi fondamentali
- Aggettivi
- Avverbi
- Connettivi e preposizioni
- Parole funzionali
- Tutti i 38 temi di ebraico
Liste per situazione
- 100 parole in ebraico di livello intermedio
- 100 parole in ebraico di livello avanzato
- Le prime 100 parole in ebraico
