Ord på indonesisk: reise og overnatting
Flyplass, hotell, bestilling, bagasje: reisens ordforråd på indonesisk, fra avreise til ankomst.
Her er 100 ord på indonesisk om temaet «Reise og overnatting», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 39 ord
| Indonesisk | Norsk |
|---|---|
| izin masuk | adgang |
| kolam renang | basseng |
| mengunjungi | besøke |
| penerbangan langsung | direktefly |
| kamar ganda | dobbeltrom |
| kamar tunggal | enkeltrom |
| sekali jalan | enveisbillett |
| tahapan perjalanan | etappe |
| lantai hotel | etasje |
| petualangan | eventyr |
| penerbangan | flyvning |
| kelas satu | første klasse |
| pemandu wisata | guide |
| kepulangan | hjemreise |
| tagihan hotel | hotellregning |
| musim ramai | høysesong |
| kartu identitas | ID-kort |
| tiket masuk | inngangsbillett |
| lapor masuk | innsjekking |
| tepi laut | kyst |
| musim sepi | lavsesong |
| masa tinggal | opphold |
| paket wisata | pakkereise |
| agen perjalanan | reisebyrå |
| asuransi perjalanan | reiseforsikring |
| tujuan | reisemål |
| meja resepsionis | resepsjon |
| kunci kamar | romnøkkel |
| paket wisata keliling | rundreise |
| layanan | service |
| pemeriksaan keamanan | sikkerhetskontroll |
| situs wisata | sted |
| petugas kamar hotel | stuepike |
| oleh-oleh | suvenir |
| tenda | telt |
| pulang pergi | tur-retur |
| pariwisata | turisme |
| kantor pariwisata | turistkontor |
| luar musim | utenfor sesongen |
Nivå 2: middels 36 ord
| Indonesisk | Norsk |
|---|---|
| membatalkan | avbestille |
| pembatalan | avbestilling |
| ban berjalan bagasi | bagasjebånd |
| area perkemahan | campingplass |
| pelayaran wisata | cruise |
| antar-jemput bandara | flybuss |
| maskapai penerbangan | flyselskap |
| sambungan perjalanan | forbindelse |
| memperpanjang masa tinggal | forlenge oppholdet |
| pendakian | fottur |
| termasuk sarapan | frokost inkludert |
| pembatalan gratis | gratis avbestilling |
| termasuk dua kali makan | halvpensjon |
| lift | heis |
| termasuk tiga kali makan | helpensjon |
| akomodasi | innkvartering |
| perbedaan waktu | jetlag |
| teropong | kikkert |
| koper | koffert |
| transit | mellomlanding |
| menginap | overnatte |
| wisma tamu | pensjonat |
| kartu pos | postkort |
| bepergian | reiseVerb, begi seg til et fjernt sted |
| catatan perjalanan | reisedagbok |
| rute perjalanan | reiserute |
| pemesanan | reservasjon |
| memesan | reservere |
| bangunan bersejarah | severdighet |
| spa | spa |
| kursus bahasa di luar negeri | språkreise |
| terminal | terminal |
| menjelajahi | utforske |
| hostel pemuda | vandrerhjem |
| losmen | vertshus |
| visa | visum |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Indonesisk | Norsk |
|---|---|
| ruang tunggu keberangkatan | avgangshall |
| bagasi | bagasje |
| brosur | brosjyre |
| berkemah | campe |
| pondok liburan | feriehus |
| prosedur administrasi | formaliteter |
| uang muka | forskudd |
| kotak pertolongan pertama | førstehjelpsskrin |
| gerbang keberangkatan | gate |
| tersesat | gå seg bort |
| menampung | innkvartere |
| bagasi tercatat | innsjekket bagasje |
| kompas | kompass |
| suasana baru | miljøforandring |
| tinggal sementara | oppholde seg |
| kelebihan pemesanan | overbooking |
| mengemasi koper | pakke |
| adaptor colokan | reiseadapter |
| kantong tidur | sovepose |
| kamar asrama | sovesal |
| uang tip | tips |
| deklarasi bea cukai | tolldeklarasjon |
| mata uang asing | utenlandsk valuta |
| tamasya | utflukt |
| mendaki | vandre |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på indonesisk om temaet «Reise og overnatting». Hele temaet har 132 ord i appen KoKo: 52 på nivået lett, 47 på nivået middels og 33 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på indonesisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Hverdag
- Høflighet og samtale
- Tall og mengder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Helse og medisin
- Familie og relasjoner
- Følelser og personlighet
- Hjem og møbler
- Vedlikehold og oppussing
- Klær og utseende
- Mat og drikke
- Matlaging og måltider
- Innkjøp og tjenester
- By og offentlige steder
- Transport og forflytning
- Vær og landskap
- Dyr og planter
- Farger, former og materialer
- Digitalt og kommunikasjon
- Alle 38 temaer på indonesisk
Lister etter situasjon
- 50 viktige ord på indonesisk til reisen
- 100 ord på indonesisk på mellomnivå
- 100 ord på indonesisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på indonesisk
