KoKo
HI

इंडोनेशियाई शब्दावली: शिष्टाचार और बातचीत

नमस्ते, धन्यवाद, कृपया, माफ़ कीजिए, फिर मिलेंगे: अभिवादन, धन्यवाद और किसी से बात शुरू करने के लिए इंडोनेशियाई शिष्ट वाक्यांश।

यहाँ “शिष्टाचार और बातचीत” पर 100 इंडोनेशियाई शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।

स्तर 1: आसान 42 शब्द

इंडोनेशियाईहिन्दी
silakan masukअंदर आइए
sampai lain kaliअगली बार तक
sayang sekaliअफ़सोस की बात है
apa kabarआप कैसे हैं
dan Andaऔर आप
syukurlahऔर भी अच्छा
sampai besokकल मिलेंगे
sungguh disayangkanकितने अफ़सोस की बात है
bagaimana mengatakannyaकैसे कहते हैं
tidak masalahकोई दिक़्क़त नहीं
sama-samaकोई बात नहींआम प्रयोग
bisakah Andaक्या आप कृपया
ada kabar apaक्या नया है
ada yang bisa saya bantuक्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ
bolehज़रूरकिसी प्रस्ताव की सीधी स्वीकृति
sampai jumpa lagiजल्द मिलेंगे
sampai nantiथोड़ी देर में मिलते हैं
terima kasihधन्यवाद
terima kasih kembaliधन्यवाद की ज़रूरत नहीं
selamat siangनमस्तेआते समय अभिवादन, दिन में
selamat tahun baruनया साल मुबारक
tidakनहीं
silakan duluanपहले आप
dengan senang hatiबड़ी ख़ुशी सेउत्साह के साथ स्वीकृति
terima kasih banyakबहुत-बहुत धन्यवाद
selamat makanभोजन का आनंद लीजिए
saya inginमुझे चाहिए
saya tidak tahuमुझे नहीं पता
nama sayaमेरा नाम है
tolong sayaमेरी मदद कीजिए
ikuti sayaमेरे पीछे आइए
saya baik-baik sajaमैं ठीक हूँ
kembaliयह तो मेरा फ़र्ज़ थाऔपचारिक शैली
kerja bagusशाबाश
mungkinशायद
selamat jalanशुभ यात्रा
selamat tidurशुभ रात्रिसोने के लिए अलग होते समय
semoga berhasilशुभकामनाएँ
rasa hormatसम्मान
awasसावधान
selamat datangस्वागत हैस्वागत का वाक्य
haiहायअनौपचारिक अभिवादन

स्तर 2: मध्यम 36 शब्द

इंडोनेशियाईहिन्दी
memperkenalkan diriअपना परिचय देना
menyapaअभिवादन करना
baik sekaliआप बहुत दयालु हैं
selamat malamआपकी शाम शुभ होशाम की शुरुआत में किसी से विदा लेते समय
senang berkenalan dengan Andaआपसे मिलकर ख़ुशी हुई
anggap saja rumah sendiriइसे अपना ही घर समझिए
mohon menungguकृपया प्रतीक्षा करें
permisiक्षमा कीजिए
diskusiचर्चा
selamat ulang tahunजन्मदिन मुबारक
berkenalanजान-पहचान करना
sudahlahजाने दो
terima kasih sebanyak-banyaknyaतहे दिल से शुक्रिया
menyapa dengan akrabतुम कहकर बुलाना
lebih pelanथोड़ा धीरे
undanganनिमंत्रण
mengundangन्योता देना
perkenalanपरिचय
memperkenalkanपरिचय कराना
maaf menggangguपरेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ
sampai jumpaफिर मिलेंगे
percakapanबातचीत
silakan dudukबैठिए
maafkan sayaमाफ़ कीजिएसंक्षिप्त क्षमा या किसी का ध्यान खींचना
permintaan maafमाफ़ी
senang bertemu Andaमिलकर अच्छा लगा
senyumanमुस्कान
saya berterima kasihमैं आपका आभारी हूँ
sabar sebentarरुकिए
berterima kasihशुक्रिया अदा करना
selamat soreशुभ संध्याआते समय अभिवादन, दोपहर के अंत से
mendoakanशुभकामना देना
selamat berakhir pekanसप्ताहांत शुभ हो
penyambutanस्वागतसंज्ञा, किसी का स्वागत करने की क्रिया
harapan terbaikहार्दिक शुभकामनाएँ
semangatहिम्मत रखिए

स्तर 3: कठिन 22 शब्द

इंडोनेशियाईहिन्दी
kekasaranअशिष्टता
keheningan canggungअसहज चुप्पी
ucapan terima kasihआभार
celaanउलाहना
menyapa seseorangकिसी के पास जाना
salah pahamग़लतफ़हमी
semoga lekas sembuhजल्दी ठीक हो जाइए
menyelaटोकना
pujianतारीफ़
sapaan akrabतुम से संबोधन
menggangguपरेशान करना
doronganप्रोत्साहन
tidak sopanबदतमीज़
memberi selamatबधाई देना
turut berduka citaमेरी गहरी संवेदनाएँ
ungkapan sopanविनम्र अभिव्यक्ति
kesopananविनम्रता
dengan sopanविनम्रता से
tata kramaशिष्टाचार
sopan santunसौजन्य
berjabat tanganहाथ मिलाना
jabat tanganहैंडशेक

छोटा क्विज़

इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इस सूची में कितने शब्द हैं?
इस पेज पर “शिष्टाचार और बातचीत” पर 100 इंडोनेशियाई शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 129 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 53, “मध्यम” स्तर के 47 और “कठिन” स्तर के 29।
किन शब्दों से शुरू करूँ?
स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
ये इंडोनेशियाई शब्द कैसे याद रखूँ?
हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है

ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर इंडोनेशियाई शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।

इसी खंड में: रोज़मर्रा

स्थिति के हिसाब से सूचियाँ

यही विषय दूसरी भाषाओं में

तुम्हारे पहले शब्द इंतज़ार कर रहे हैं

हर दिन कुछ मिनट, एक-एक शब्द करके इंडोनेशियाई सीखो।

  • सही समय पर दोहराव
  • +6,000 शब्द, 38 विषय
  • बिना इंटरनेट के चलता है
App Store से डाउनलोड करो

कंप्यूटर पर हो? अपने iPhone से यह कोड स्कैन करो।