Ord på tyrkisk: høflighet og samtale
Hei, takk, vær så snill, unnskyld, vi ses: høflighetsfrasene på tyrkisk for å hilse, takke og innlede en samtale.
Her er 100 ord på tyrkisk om temaet «Høflighet og samtale», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 39 ord
| Tyrkisk | Norsk |
|---|---|
| bir şey değil | bare hyggeligVanlig bruk |
| üzgünüm | beklagerUnnskyldning |
| tanışmak | bli kjent |
| daha iyi ya | desto bedre |
| yazık | det er synd |
| önemli değil | det gjør ingenting |
| bir dakika | et øyeblikk |
| önce siz | etter deg |
| evinizdeymiş gibi rahat olun | føl deg som hjemme |
| merhaba | god dagHilsen ved ankomst, om dagen |
| iyi geceler | god nattVed avskjed før sengetid |
| mutlu yıllar | godt nytt år |
| doğum günün kutlu olsun | gratulerer med dagen |
| tamam | greit |
| hoşça kal | ha det |
| iyi akşamlar | ha en fin kveldNår man skilles fra noen tidlig på aftenen |
| selam | heiUformell hilsen |
| ne anlama gelir | hva betyr |
| nasıl denir | hvordan sier man |
| sorun değil | ikke noe problem |
| ne demek | ingen årsak |
| evet | ja |
| anlamıyorum | jeg forstår ikke |
| bilmiyorum | jeg vet ikke |
| yardımcı olabilir miyim | kan jeg hjelpe deg |
| iyi şanslar | lykke til |
| memnuniyetle | med gledeBegeistret aksept |
| hayır | nei |
| ne var ne yok | noe nytt |
| dikkat | pass på |
| tanıştırmak | presentere |
| kendini tanıtmak | presentere seg |
| tabii ki | selvfølgelig |
| şerefe | skål |
| kolay gelsin | stå på |
| teşekkürler | takk |
| bir dahaki sefere | til neste gang |
| birazdan görüşürüz | vi ses senere |
| yakında görüşürüz | vi ses snart |
Nivå 2: middels 35 ord
| Tyrkisk | Norsk |
|---|---|
| özür dilemek | be om unnskyldning |
| sitem | bebreidelse |
| en iyi dileklerimle | de beste ønsker |
| tartışma | diskusjon |
| elveda | farvel |
| beni takip edin | følg meg |
| afiyet olsun | god appetitt |
| geçmiş olsun | god bedring |
| iyi hafta sonları | god helg |
| mutlu Noeller | god jul |
| iyi akşamlar | god kveldHilsen ved ankomst, fra sent på ettermiddagen |
| yaklaşmak | henvende seg til noen |
| selamlamak | hilse |
| yardım edin | hjelp meg |
| adınız ne | hva heter du |
| tanıştığımıza memnun oldum | hyggelig å treffe deg |
| el sıkışma | håndtrykk |
| davet | invitasjon |
| davet etmek | invitere |
| istiyorum | jeg vil gjerne ha |
| -ebilir misiniz | kunne du |
| daha yavaş | langsommere |
| karşılama | mottakelseSubstantiv, handlingen å ta imot noen |
| tanıştırma | presentasjon |
| boş ver | pytt pytt |
| sohbet | samtale |
| İngilizce biliyor musunuz | snakker du engelsk |
| çok naziksiniz | så snilt av deg |
| ne yazık | så synd |
| binlerce teşekkür | tusen hjertelig takk |
| affedersiniz | unnskyld meg |
| özür | unnskyldning |
| rica ederim | vær så godFormell stil |
| lütfen | vær så snill |
| dilemek | ønske |
Nivå 3: vanskelig 26 ord
| Tyrkisk | Norsk |
|---|---|
| sözünü kesmek | avbryte |
| rahatsız etmek | forstyrre |
| kabalık | frekkhet |
| tekrar edin | gjenta |
| tebrik etmek | gratulere |
| alo | halloI telefonen, når man svarer |
| selamlaşma | hilsen |
| memnun oldum | hyggelig |
| kibarca | høflig |
| nezaket | høflighet |
| nezaket sözü | høflighetsfrase |
| buyurun | kom inn |
| iltifat | kompliment |
| başınız sağ olsun | kondolerer |
| yanaktan öpmek | kysse på kinnet |
| yanlış anlaşılma | misforståelse |
| teşvik | oppmuntring |
| garip sessizlik | pinlig stillhet |
| oturun | sett deg |
| sen diye hitap etmek | si du |
| izin verin | tillat meg |
| resmî hitap | tiltale med De |
| teselli | trøst |
| kaba | uhøflig |
| lütfen bekleyin | vennligst vent |
| bekleyin | vent litt |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på tyrkisk om temaet «Høflighet og samtale». Hele temaet har 129 ord i appen KoKo: 51 på nivået lett, 45 på nivået middels og 33 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på tyrkisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Hverdag
- Tall og mengder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Helse og medisin
- Familie og relasjoner
- Følelser og personlighet
- Hjem og møbler
- Vedlikehold og oppussing
- Klær og utseende
- Mat og drikke
- Matlaging og måltider
- Innkjøp og tjenester
- By og offentlige steder
- Transport og forflytning
- Reise og overnatting
- Vær og landskap
- Dyr og planter
- Farger, former og materialer
- Digitalt og kommunikasjon
- Alle 38 temaer på tyrkisk
Lister etter situasjon
- 50 viktige ord på tyrkisk til reisen
- 50 viktige ord på tyrkisk for å bli kjent
- 100 ord på tyrkisk på mellomnivå
- 100 ord på tyrkisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på tyrkisk
