KoKo
NB

Ord på nederlandsk: høflighet og samtale

Hei, takk, vær så snill, unnskyld, vi ses: høflighetsfrasene på nederlandsk for å hilse, takke og innlede en samtale.

Her er 100 ord på nederlandsk om temaet «Høflighet og samtale», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.

Nivå 1: lett 39 ord

NederlandskNorsk
graag gedaanbare hyggeligVanlig bruk
het spijt mebeklagerUnnskyldning
kennismakenbli kjent
des te beterdesto bedre
dat is jammerdet er synd
het geeft nietdet gjør ingenting
een ogenbliket øyeblikk
na uetter deg
voelt u zich thuisføl deg som hjemme
goedendaggod dagHilsen ved ankomst, om dagen
welterustengod nattVed avskjed før sengetid
gelukkig nieuwjaargodt nytt år
fijne verjaardaggratulerer med dagen
akkoordgreit
tot ziensha det
fijne avondha en fin kveldNår man skilles fra noen tidlig på aftenen
hoiheiUformell hilsen
wat betekenthva betyr
hoe zeg jehvordan sier man
geen probleemikke noe problem
geen dankingen årsak
jaja
ik begrijp het nietjeg forstår ikke
ik weet het nietjeg vet ikke
kan ik u helpenkan jeg hjelpe deg
veel succeslykke til
met pleziermed gledeBegeistret aksept
neenei
nog nieuwsnoe nytt
pas oppass på
voorstellenpresentere
zich voorstellenpresentere seg
natuurlijkselvfølgelig
proostskål
sterktestå på
bedankttakk
tot de volgende keertil neste gang
tot straksvi ses senere
tot gauwvi ses snart

Nivå 2: middels 35 ord

NederlandskNorsk
zich verontschuldigenbe om unnskyldning
verwijtbebreidelse
beste wensende beste ønsker
discussiediskusjon
vaarwelfarvel
volgt u mijfølg meg
eet smakelijkgod appetitt
beterschapgod bedring
fijn weekendgod helg
vrolijk kerstfeestgod jul
goedenavondgod kveldHilsen ved ankomst, fra sent på ettermiddagen
iemand aansprekenhenvende seg til noen
groetenhilse
helpt u mijhjelp meg
hoe heet uhva heter du
aangenaam kennis te makenhyggelig å treffe deg
handdrukhåndtrykk
uitnodiginginvitasjon
uitnodigeninvitere
ik wil graagjeg vil gjerne ha
zou u kunnenkunne du
langzamerlangsommere
ontvangstmottakelseSubstantiv, handlingen å ta imot noen
introductiepresentasjon
jammer danpytt pytt
gespreksamtale
spreekt u Engelssnakker du engelsk
dat is aardigså snilt av deg
wat jammerså synd
duizendmaal danktusen hjertelig takk
neemt u mij niet kwalijkunnskyld meg
verontschuldigingunnskyldning
tot uw dienstvær så godFormell stil
alstublieftvær så snill
wensenønske

Nivå 3: vanskelig 26 ord

NederlandskNorsk
onderbrekenavbryte
storenforstyrre
onbeschoftheidfrekkhet
herhaalt ugjenta
feliciterengratulere
hallohalloI telefonen, når man svarer
begroetinghilsen
aangenaamhyggelig
beleefdhøflig
beleefdheidhøflighet
beleefdheidsformulehøflighetsfrase
komt u binnenkom inn
complimentkompliment
gecondoleerdkondolerer
op de wang kussenkysse på kinnet
misverstandmisforståelse
aanmoedigingoppmuntring
ongemakkelijke stiltepinlig stillhet
gaat u zittensett deg
tutoyerensi du
staat u mij toetillat meg
formele aanspreekvormtiltale med De
troosttrøst
onbeleefduhøflig
wilt u even wachtenvennligst vent
wacht u evenvent litt

Miniquiz

5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.

Vanlige spørsmål

Hvor mange ord er det i listen?
Denne siden gir 100 ord på nederlandsk om temaet «Høflighet og samtale». Hele temaet har 129 ord i appen KoKo: 51 på nivået lett, 45 på nivået middels og 33 på nivået vanskelig.
Hvilke ord bør jeg begynne med?
Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
Hvordan husker jeg disse ordene på nederlandsk?
Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Slik får KoKo ordene til å sitte

I samme blokk: Hverdag

Lister etter situasjon

Dette temaet på andre språk

Det første ordet ditt venter på deg

Lær nederlandsk ord for ord, noen minutter om dagen.

  • Repetisjon i rett øyeblikk
  • +6 000 ord, 38 temaer
  • Fungerer uten nett
Last ned fra App Store

Sitter du ved datamaskinen? Skann koden med iPhonen din.