阿拉伯語單字：法律與司法
法律、法院、律師、表格、官方文件：阿拉伯語的法律和行政詞彙。
這裡是「法律、司法與行政」主題的 100 個阿拉伯語單字，附中文翻譯，由易到難排列。
等級 1：簡單 36 個
| 阿拉伯語 | 繁體中文 |
|---|---|
| ملف | 案卷 |
| دفاع | 答辯 |
| أودع | 遞交 |
| قاض | 法官 |
| قانون | 法規 |
| مادة قانونية | 法律條文 |
| جناية | 犯罪 |
| شكوى | 告訴 |
| قاعدة | 規則 |
| جواز سفر | 護照 |
| سجن | 監獄 |
| مدع عام | 檢察官 |
| شرطي | 警察 |
| تصريح إقامة | 居留證 |
| اعتقال | 拘捕 |
| طابور | 排隊 |
| عقد | 契約書 |
| توقيع | 簽名 |
| سرقة | 竊盜 |
| اعتداء | 傷害罪 |
| تصريح | 申報 |
| بطاقة هوية | 身分證 |
| حاكم | 審判 |
| عدالة | 司法 |
| إجراءات قانونية | 訴訟程序 |
| فساد | 貪污 |
| استأنف | 提起上訴動詞，對判決向上級法院提出不服 |
| تهديد | 威脅 |
| مشتبه به | 嫌疑犯 |
| دستور | 憲法 |
| إدارة | 行政 |
| رخصة | 許可證 |
| التزام | 義務 |
| تحقيق | 偵查 |
| شاهد | 證人名詞，看到或聽到事實的人 |
| حقوق المؤلف | 著作權 |
等級 2：中等 38 個
| 阿拉伯語 | 繁體中文 |
|---|---|
| كفالة | 保釋金 |
| متهم | 被告 |
| استمارة | 表格 |
| إعانة | 補助津貼 |
| حجز | 查封 |
| شهادة ميلاد | 出生證明 |
| اعتقل | 逮捕 |
| شباك موحد | 單一窗口 |
| غرامة جزافية | 定額罰鍰 |
| مرسوم | 法規命令 |
| اتجار | 非法交易 |
| موظف عمومي | 公務員 |
| جنسية | 國籍 |
| حالة مدنية | 戶籍 |
| دفتر عائلي | 戶籍謄本 |
| وقف التنفيذ | 緩刑 |
| حبس احتياطي | 羈押 |
| رفض | 拒絕 |
| مذكرة | 令狀 |
| اتهام | 起訴 |
| وقع | 簽署 |
| تأشيرة | 簽證 |
| انتهاك الخصوصية | 侵害隱私 |
| سطو | 侵入竊盜 |
| تحرش | 騷擾 |
| رقم الضمان الاجتماعي | 社會安全號碼 |
| اشتراك اجتماعي | 社會保險費 |
| منحة اجتماعية | 社會給付 |
| تعويضات | 損害賠償 |
| قاضى | 提告 |
| مخالفة | 違規 |
| إجراء إداري | 行政程序 |
| إدانة | 有罪判決 |
| قاضي التحقيق | 預審法官 |
| إفادة | 證明書 |
| ملكية فكرية | 智慧財產權 |
| تحكيم | 仲裁 |
| شهد | 作證動詞，在法庭上陳述所見所聞 |
等級 3：困難 26 個
| 阿拉伯語 | 繁體中文 |
|---|---|
| سوى الوضعية | 補正合法 |
| جلسة سرية | 不公開審理 |
| حجة غياب | 不在場證明 |
| تقليد | 仿冒 |
| إلغاء | 廢止 |
| عقد موثق | 公證書 |
| مشروعية | 合法性 |
| إفراج مشروط | 假釋 |
| مرافعة | 結辯 |
| مرافعة الادعاء | 論告 |
| إفلات من العقاب | 免於處罰 |
| مداولة | 評議 |
| تعداد سكاني | 人口普查 |
| صدق | 認證 |
| إتاوة | 使用規費 |
| إشعار بالاستلام | 收件回執 |
| كاتب ضبط | 書記官 |
| تفتيش | 搜索 |
| تظلم إداري | 訴願 |
| أبلغ | 通知 |
| جرائم إلكترونية | 網路犯罪 |
| توكيل | 委任書 |
| غسل الأموال | 洗錢 |
| قرار إداري | 行政命令 |
| نزاع | 爭訟 |
| وثيقة إثبات | 佐證文件 |
小測驗
從本頁隨機選出的 5 個單字。找出它們的意思。
常見問題
- 這份單字表有多少個單字？
- 本頁提供「法律、司法與行政」主題的 100 個阿拉伯語單字。在 KoKo App 裡，整個主題共有 172 個：「簡單」62 個、「中等」65 個、「困難」45 個。
- 該從哪些單字開始？
- 從等級 1 開始：這是這個主題裡最簡單的單字。等你不用想就能說出來，再進到等級 2，然後是等級 3。
- 要怎麼記住這些阿拉伯語單字？
- 在快要忘記之前複習每個單字，而且間隔越來越長：這就是間隔重複。KoKo App 會幫你安排，每天告訴你該複習哪些單字。
這些單字表來自 KoKo，在 iPhone 上學阿拉伯語單字的 App。
同一區塊：領域
情境單字表
- 中級 100 個阿拉伯語單字
- 進階 100 個阿拉伯語單字
- 租房子時用的 20 個阿拉伯語單字
- 緊急情況下用的 20 個阿拉伯語單字
- 在銀行用的 20 個阿拉伯語單字
- 辦行政手續時用的 20 個阿拉伯語單字
- 合租時用的 20 個阿拉伯語單字
- 前 100 個阿拉伯語單字
