Vocabulario en árabe: derecho y justicia
La ley, el tribunal, el abogado, los formularios, los papeles oficiales: el vocabulario jurídico y administrativo en árabe.
Aquí tienes 100 palabras en árabe sobre el tema «Derecho, justicia y administración», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 36 palabras
| Árabe | Español |
|---|---|
| إدارة | administración |
| شرطي | agente de policía |
| اعتداء | agresión |
| تهديد | amenaza |
| مادة قانونية | artículo de ley |
| بطاقة هوية | carné de identidad |
| طابور | cola de espera |
| دستور | constitución |
| عقد | contrato |
| فساد | corrupción |
| جناية | crimen |
| تصريح | declaración |
| دفاع | defensa |
| شكوى | denuncia |
| حقوق المؤلف | derechos de autor |
| اعتقال | detención |
| ملف | expediente |
| توقيع | firma |
| مدع عام | fiscal |
| تحقيق | investigación |
| قاض | juez |
| عدالة | justicia |
| حاكم | juzgar |
| قانون | ley |
| التزام | obligación |
| جواز سفر | pasaporte |
| رخصة | permiso |
| تصريح إقامة | permiso de residencia |
| أودع | presentar |
| سجن | prisión |
| إجراءات قانونية | procedimiento |
| استأنف | recurrirVerbo, impugnar una sentencia ante un tribunal superior |
| قاعدة | regla |
| سرقة | robo |
| مشتبه به | sospechoso |
| شاهد | testigoSustantivo, la persona que vio u oyó los hechos |
Nivel 2: medio 38 palabras
| Árabe | Español |
|---|---|
| تحرش | acoso |
| اتهام | acusación |
| متهم | acusado |
| تحكيم | arbitraje |
| إفادة | certificado |
| إدانة | condena |
| اشتراك اجتماعي | cotización social |
| تعويضات | daños y perjuicios |
| مرسوم | decreto |
| قاضى | demandar |
| رفض | denegación |
| اعتقل | detener |
| حجز | embargo |
| كفالة | fianza |
| وقع | firmar |
| استمارة | formulario |
| موظف عمومي | funcionario |
| مخالفة | infracción |
| انتهاك الخصوصية | intromisión en la intimidad |
| قاضي التحقيق | juez de instrucción |
| دفتر عائلي | libro de familia |
| مذكرة | mandamiento |
| غرامة جزافية | multa fija |
| جنسية | nacionalidad |
| رقم الضمان الاجتماعي | número de la seguridad social |
| شهادة ميلاد | partida de nacimiento |
| إعانة | prestación económica |
| منحة اجتماعية | prestación social |
| حبس احتياطي | prisión preventiva |
| ملكية فكرية | propiedad intelectual |
| حالة مدنية | registro civil |
| سطو | robo con allanamiento |
| وقف التنفيذ | suspensión de la pena |
| شهد | testificarVerbo, declarar ante la justicia lo que se vio u oyó |
| اتجار | tráfico ilícito |
| إجراء إداري | trámite |
| شباك موحد | ventanilla única |
| تأشيرة | visado |
Nivel 3: difícil 26 palabras
| Árabe | Español |
|---|---|
| إشعار بالاستلام | acuse de recibo |
| مرافعة الادعاء | alegato de la acusación |
| مرافعة | alegato final |
| غسل الأموال | blanqueo de capitales |
| إتاوة | canon |
| تعداد سكاني | censo |
| صدق | certificar |
| جرائم إلكترونية | ciberdelincuencia |
| حجة غياب | coartada |
| مداولة | deliberación |
| إلغاء | derogación |
| وثيقة إثبات | documento justificativo |
| عقد موثق | escritura notarial |
| تقليد | falsificación |
| إفلات من العقاب | impunidad |
| مشروعية | legalidad |
| إفراج مشروط | libertad condicional |
| نزاع | litigio |
| أبلغ | notificar |
| قرار إداري | orden municipal |
| توكيل | poder notarial |
| تظلم إداري | recurso de reposición |
| تفتيش | registro domiciliario |
| سوى الوضعية | regularizar |
| كاتب ضبط | secretario judicial |
| جلسة سرية | sesión a puerta cerrada |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en árabe sobre el tema «Derecho, justicia y administración». El tema completo tiene 172 en la aplicación KoKo: 62 de nivel fácil, 65 de nivel medio y 45 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en árabe?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en árabe en iPhone.
En el mismo bloque: Ámbitos
- Escuela y aprendizaje
- Trabajo y empresa
- Oficios
- Deporte y actividad física
- Ocio y entretenimiento
- Artes y creación
- Ciencias y técnica
- Medio ambiente y ecología
- Economía y finanzas
- Sociedad y política
- Medios e información
- Los 38 temas de árabe
Listas por situación
- 100 palabras en árabe de nivel intermedio
- 100 palabras en árabe de nivel avanzado
- 20 palabras en árabe para alquilar una vivienda
- 20 palabras en árabe en caso de emergencia
- 20 palabras en árabe en el banco
- 20 palabras en árabe para hacer trámites
- 20 palabras en árabe para compartir piso
- Las primeras 100 palabras en árabe
