法语单词：媒体与信息
报纸、电视、报道、文章、采访：法语的媒体和新闻词汇。
这里是「媒体与信息」主题的 100 个法语单词，附中文翻译，由易到难排列。
等级 1：简单 36 个
| 法语 | 简体中文 |
|---|---|
| édition | 版次 |
| diffusion | 播出 |
| studio | 播音室 |
| blog | 博客 |
| télévision | 电视 |
| enquête | 调查 |
| lecteur | 读者 |
| commenter | 发表评论 |
| éditeur | 发行人 |
| porte-parole | 发言人 |
| informer | 告知 |
| annonce | 公告 |
| suivre l’actualité | 关注时事 |
| radio | 广播 |
| journaliste | 记者 |
| montage | 剪辑 |
| émission | 节目 |
| publication | 刊登 |
| presse écrite | 平面媒体 |
| commentaire | 评论 |
| témoignage | 亲历讲述 |
| réseau social | 社交媒体 |
| caméra | 摄像机 |
| photographe | 摄影记者 |
| actualité | 时事 |
| fait | 事实 |
| nouvelle | 消息 |
| communiqué | 新闻稿 |
| presse | 新闻界 |
| site d’information | 新闻网站 |
| liberté de la presse | 新闻自由 |
| information | 信息 |
| réalisation | 执导 |
| direct | 直播 |
| interview | 专访 |
| chronique | 专栏 |
等级 2：中等 39 个
| 法语 | 简体中文 |
|---|---|
| rubrique | 版面 |
| reportage | 报道 |
| rédacteur | 编辑 |
| ligne éditoriale | 编辑方针 |
| conférence de rédaction | 编辑会议 |
| slogan | 标语 |
| diffuser | 播放 |
| podcast | 播客 |
| manipulation | 操纵 |
| débat télévisé | 电视辩论 |
| journal télévisé | 电视新闻 |
| enquête d’investigation | 调查报道 |
| abonnement | 订阅 |
| tirage | 发行量 |
| relations publiques | 公共关系 |
| affiche | 海报 |
| prime time | 黄金时段 |
| chambre d’écho | 回音室 |
| s’abonner | 加入订阅 |
| recoupement | 交叉核实 |
| bouclage | 截稿 |
| micro | 麦克风 |
| concentration des médias | 媒体集中 |
| source anonyme | 匿名消息来源 |
| bande-son | 配乐 |
| censure | 审查 |
| vérification | 事实核查 |
| part d’audience | 收视份额 |
| envoyé spécial | 特派员 |
| agence de presse | 通讯社 |
| relecture | 校对 |
| attaché de presse | 新闻专员 |
| revue | 学术期刊 |
| plateau | 演播室 |
| sponsor | 赞助商 |
| reporter de guerre | 战地记者 |
| rediffusion | 重播 |
| pigiste | 自由记者 |
| rédacteur en chef | 总编辑 |
等级 3：困难 25 个
| 法语 | 简体中文 |
|---|---|
| angle | 报道角度 |
| indépendance éditoriale | 编辑独立 |
| titre racoleur | 标题党 |
| antenne | 播出时段 |
| chapeau | 导言 |
| scoop | 独家消息 |
| pluralisme | 多元并存 |
| démentir | 否认 |
| démenti | 否认声明 |
| spot publicitaire | 广告短片 |
| bulle de filtre | 过滤气泡 |
| zapper | 换台 |
| carte de presse | 记者证 |
| désinformation | 假消息 |
| grille des programmes | 节目表 |
| censurer | 进行审查 |
| objectivité | 客观性 |
| dépêche | 快讯 |
| mise en page | 排版 |
| parti pris | 偏颇立场 |
| sensationnalisme | 煽情主义 |
| recouper | 相互核实 |
| théorie du complot | 阴谋论 |
| placement de produit | 植入广告 |
| chroniqueur | 专栏作家 |
小测验
从本页随机选出的 5 个单词。找出它们的意思。
常见问题
- 这份单词表有多少个单词？
- 本页提供「媒体与信息」主题的 100 个法语单词。在 KoKo App 里，整个主题共有 153 个：「简单」55 个、「中等」59 个、「困难」39 个。
- 该从哪些单词开始？
- 从等级 1 开始：这是这个主题里最简单的单词。等你不用想就能说出来，再进入等级 2，然后是等级 3。
- 怎么记住这些法语单词？
- 在快要忘记之前复习每个单词，而且间隔越来越长：这就是间隔重复。KoKo App 会帮你安排，每天告诉你该复习哪些单词。
这些单词表来自 KoKo，在 iPhone 上学法语单词的 App。
