Слова на вьетнамском: вежливость и общение
Здравствуйте, спасибо, пожалуйста, извините, до встречи: вежливые выражения на вьетнамском, чтобы поздороваться, поблагодарить и обратиться к кому-то.
Здесь 100 слов на вьетнамском на тему «Вежливость и общение», с переводом на русский, от простых к сложным.
Уровень 1: легко 42 слова
| Вьетнамский | Русский |
|---|---|
| còn bạn | а вы |
| không vấn đề gì | без проблем |
| cảm ơn nhiều | большое спасибо |
| mời vào | входите |
| hẹn gặp ngày mai | до завтра |
| hẹn sớm gặp lại | до скорого |
| hẹn gặp lần sau | до следующего раза |
| chào mừng | добро пожаловатьФормула приветствия гостей |
| xin chào | добрый деньПриветствие при встрече, днём |
| thật đáng tiếc | жаль |
| bạn có khoẻ không | как поживаете |
| nói thế nào | как сказать |
| tiếc quá | какая жалость |
| tôi tên là | меня зовут |
| có lẽ | может быть |
| làm tốt lắm | молодец |
| không có gì | не за чтоОбычное употребление |
| phiền bạn | не могли бы вы |
| có gì đâu | не стоит благодарности |
| không | нет |
| tôi khoẻ | нормально |
| coi chừng | осторожно |
| sẵn lòng | охотноПростое согласие на предложение |
| giúp tôi với | помогите |
| xin mời đi trước | после вас |
| chào | приветНеофициальное приветствие |
| chúc ngon miệng | приятного аппетита |
| không dám | прошу васОфициальный стиль |
| chúc mừng năm mới | с Новым годом |
| rất sẵn lòng | с удовольствиемВосторженное согласие |
| hãy đi theo tôi | следуйте за мной |
| cảm ơn | спасибо |
| chúc ngủ ngon | спокойной ночиПри расставании перед сном |
| chúc chuyến đi vui vẻ | счастливого пути |
| càng tốt | тем лучше |
| sự tôn trọng | уважение |
| hẹn gặp lát nữa | увидимся |
| chúc may mắn | удачи |
| tôi có thể giúp gì cho bạn | чем могу помочь |
| có gì mới không | что нового |
| tôi không biết | я не знаю |
| tôi muốn | я хотел бы |
Уровень 2: средне 36 слов
| Вьетнамский | Русский |
|---|---|
| cảm tạ | благодарить |
| tôi xin cảm ơn | благодарю вас |
| vui lòng chờ trong giây lát | будьте добры подождать |
| cố lên | держись |
| tạm biệt | до свидания |
| chào buổi tối | добрый вечерПриветствие при встрече, начиная с позднего послеобеденного времени |
| chúc | желать |
| làm quen | знакомиться |
| lời xin lỗi | извинение |
| cho tôi xin lỗi | извините |
| xin lỗi đã làm phiền | извините за беспокойство |
| những lời chúc tốt đẹp nhất | наилучшие пожелания |
| đành vậy | ну и ладно |
| xưng hô thân mật | обращаться на ты |
| cuộc thảo luận | обсуждение |
| vô cùng cảm ơn | огромное спасибо |
| bạn thật tử tế | очень мило |
| rất hân hạnh | очень приятно |
| xin đợi | подождите |
| chậm hơn | помедленнее |
| sự giới thiệu | представление |
| giới thiệu | представлять |
| tự giới thiệu | представляться |
| chào hỏi | приветствовать |
| mời | приглашать |
| lời mời | приглашение |
| sự đón tiếp | приёмСуществительное, действие приёма гостей |
| xin lỗi | проститеКороткое извинение или обращение к кому-то |
| rất vui được làm quen | рад познакомиться |
| cuộc trò chuyện | разговор |
| chúc mừng sinh nhật | с днём рождения |
| mời ngồi | садитесь |
| nụ cười | улыбка |
| chúc buổi tối vui vẻ | хорошего вечераКогда расстаются с кем-то в начале вечера |
| cuối tuần vui vẻ | хороших выходных |
| cứ tự nhiên như ở nhà | чувствуйте себя как дома |
Уровень 3: сложно 22 слова
| Вьетнамский | Русский |
|---|---|
| làm phiền | беспокоить |
| lời cảm ơn | благодарность |
| một cách lịch sự | вежливо |
| phép lịch sự | вежливость |
| chúc mau khoẻ | выздоравливайте |
| sự thô lỗ | грубость |
| bắt chuyện | заговаривать с кем-то |
| lời khen | комплимент |
| xin chia buồn | мои соболезнования |
| bất lịch sự | невоспитанный |
| sự hiểu lầm | недоразумение |
| sự im lặng ngượng ngùng | неловкое молчание |
| cách xưng hô thân mật | обращение на ты |
| ngắt lời | перебивать |
| bắt tay | пожимать руку |
| chúc mừng | поздравлять |
| sự khích lệ | поощрение |
| cái bắt tay | рукопожатие |
| lời trách móc | упрёк |
| sự nhã nhặn | учтивость |
| câu xã giao | формула вежливости |
| cách cư xử tốt | хорошие манеры |
Мини-тест
5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.
Частые вопросы
- Сколько слов в этом списке?
- На этой странице 100 слов на вьетнамском на тему «Вежливость и общение». В приложении KoKo в этой теме 129 слов: 53 уровня «легко», 47 уровня «средне» и 29 уровня «сложно».
- С каких слов начать?
- С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
- Как запомнить эти слова на вьетнамском?
- Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.
Как KoKo помогает запоминать слова
Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на вьетнамском.
В том же блоке: Повседневная жизнь
- Числа и количество
- Время и календарь
- Тело человека
- Здоровье и медицина
- Семья и отношения
- Эмоции и характер
- Дом и мебель
- Уход за домом и ремонт
- Одежда и внешность
- Продукты и напитки
- Кухня и еда
- Покупки и услуги
- Город и общественные места
- Транспорт и поездки
- Путешествия и жильё
- Погода и пейзажи
- Животные и растения
- Цвета, формы и материалы
- Цифровой мир и связь
- Все 38 тем на вьетнамском
Списки по ситуациям
- 50 нужных слов на вьетнамском в путешествии
- 50 нужных слов на вьетнамском для знакомства
- 100 слов на вьетнамском среднего уровня
- 100 слов на вьетнамском продвинутого уровня
- 20 слов на вьетнамском, чтобы спросить дорогу
- 20 слов на вьетнамском, чтобы записаться на приём
- 20 слов на вьетнамском в экстренной ситуации
- 20 слов на вьетнамском для вечера с друзьями
- 20 слов на вьетнамском в аптеке
- 20 слов на вьетнамском в парикмахерской
- 20 слов на вьетнамском для разговора по телефону
- 20 слов на вьетнамском для праздника
- 40 самых нужных слов на вьетнамском
- Первые 100 слов на вьетнамском
