คำศัพท์ภาษาเวียดนาม: มารยาทและการสนทนา
สวัสดี ขอบคุณ กรุณา ขอโทษ แล้วพบกันใหม่: คำสุภาพในภาษาเวียดนามสำหรับทักทาย ขอบคุณ และเริ่มคุยกับใครสักคน
นี่คือคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “มารยาทและการสนทนา” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก
ระดับ 1: ง่าย 42 คำ
| ภาษาเวียดนาม | ภาษาไทย |
|---|---|
| làm tốt lắm | เก่งมาก |
| cảm ơn | ขอบคุณ |
| cảm ơn nhiều | ขอบคุณมาก |
| sự tôn trọng | ความเคารพ |
| hẹn gặp ngày mai | เจอกันพรุ่งนี้ |
| tôi tên là | ฉันชื่อ |
| tôi không biết | ฉันไม่รู้ |
| tôi muốn | ฉันอยากได้ |
| giúp tôi với | ช่วยด้วย |
| xin mời đi trước | เชิญก่อน |
| mời vào | เชิญเข้ามา |
| chúc may mắn | โชคดี |
| rất sẵn lòng | ด้วยความยินดีการตอบรับอย่างกระตือรือร้น |
| càng tốt | ดีแล้ว |
| chúc chuyến đi vui vẻ | เดินทางปลอดภัย |
| hẹn gặp lát nữa | เดี๋ยวเจอกัน |
| sẵn lòng | ได้เลยการตอบรับข้อเสนออย่างง่าย ๆ |
| hãy đi theo tôi | ตามฉันมา |
| chúc ngon miệng | ทานให้อร่อย |
| thật đáng tiếc | น่าเสียดาย |
| tiếc quá | น่าเสียดายจัง |
| có lẽ | บางที |
| nói thế nào | พูดว่าอย่างไร |
| có gì mới không | มีอะไรใหม่บ้าง |
| không | ไม่ |
| có gì đâu | ไม่ต้องเกรงใจ |
| không có gì | ไม่เป็นไรใช้ในชีวิตประจำวัน |
| không vấn đề gì | ไม่มีปัญหา |
| không dám | ยินดีภาษาระดับทางการ |
| chào mừng | ยินดีต้อนรับคำกล่าวต้อนรับ |
| phiền bạn | รบกวนคุณช่วย |
| coi chừng | ระวัง |
| chúc ngủ ngon | ราตรีสวัสดิ์เมื่อแยกจากกันเพื่อไปนอน |
| còn bạn | แล้วคุณล่ะ |
| hẹn sớm gặp lại | แล้วพบกันใหม่ |
| hẹn gặp lần sau | ไว้เจอกันครั้งหน้า |
| tôi khoẻ | สบายดี |
| bạn có khoẻ không | สบายดีไหม |
| xin chào | สวัสดีคำทักทายเมื่อมาถึง ในเวลากลางวัน |
| chúc mừng năm mới | สวัสดีปีใหม่ |
| chào | หวัดดีคำทักทายแบบกันเอง |
| tôi có thể giúp gì cho bạn | ให้ช่วยอะไรไหม |
ระดับ 2: ปานกลาง 36 คำ
| ภาษาเวียดนาม | ภาษาไทย |
|---|---|
| vui lòng chờ trong giây lát | กรุณารอสักครู่ |
| cảm tạ | กล่าวขอบคุณ |
| đành vậy | ก็แล้วไป |
| sự đón tiếp | การต้อนรับคำนาม การต้อนรับผู้มาเยือน |
| sự giới thiệu | การแนะนำตัว |
| cuộc thảo luận | การอภิปราย |
| xin lỗi đã làm phiền | ขอโทษที่รบกวน |
| xin lỗi | ขอโทษนะการขอโทษสั้น ๆ หรือการเรียกความสนใจ |
| vô cùng cảm ơn | ขอบคุณมาก ๆ |
| tôi xin cảm ơn | ขอบพระคุณ |
| chúc buổi tối vui vẻ | ขอให้มีค่ำคืนที่ดีเมื่อลาจากใครในช่วงหัวค่ำ |
| cuối tuần vui vẻ | ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี |
| cho tôi xin lỗi | ขออภัย |
| lời xin lỗi | คำขอโทษ |
| lời mời | คำเชิญ |
| bạn thật tử tế | ใจดีจัง |
| chậm hơn | ช้าลงหน่อย |
| mời | เชิญ |
| mời ngồi | เชิญนั่ง |
| những lời chúc tốt đẹp nhất | ด้วยความปรารถนาดี |
| cứ tự nhiên như ở nhà | ตามสบาย |
| chào hỏi | ทักทาย |
| làm quen | ทำความรู้จัก |
| giới thiệu | แนะนำ |
| tự giới thiệu | แนะนำตัว |
| cuộc trò chuyện | บทสนทนา |
| xưng hô thân mật | พูดแบบกันเอง |
| rất hân hạnh | ยินดีที่ได้พบ |
| rất vui được làm quen | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| nụ cười | รอยยิ้ม |
| xin đợi | รอสักครู่ |
| tạm biệt | ลาก่อน |
| chào buổi tối | สวัสดีตอนเย็นคำทักทายเมื่อมาถึง ตั้งแต่ช่วงเย็น |
| chúc mừng sinh nhật | สุขสันต์วันเกิด |
| cố lên | สู้ ๆ |
| chúc | อวยพร |
ระดับ 3: ยาก 22 คำ
| ภาษาเวียดนาม | ภาษาไทย |
|---|---|
| cái bắt tay | การจับมือ |
| cách xưng hô thân mật | การพูดแบบกันเอง |
| sự khích lệ | กำลังใจ |
| xin chia buồn | ขอแสดงความเสียใจ |
| chúc mau khoẻ | ขอให้หายเร็ว ๆ |
| ngắt lời | ขัดจังหวะ |
| bắt chuyện | เข้าไปทักทาย |
| sự hiểu lầm | ความเข้าใจผิด |
| sự im lặng ngượng ngùng | ความเงียบอันน่าอึดอัด |
| sự nhã nhặn | ความมีอัธยาศัย |
| phép lịch sự | ความสุภาพ |
| sự thô lỗ | ความหยาบคาย |
| lời cảm ơn | คำขอบคุณ |
| lời khen | คำชม |
| lời trách móc | คำตำหนิ |
| bắt tay | จับมือ |
| cách cư xử tốt | มารยาทดี |
| làm phiền | รบกวน |
| bất lịch sự | ไร้มารยาท |
| câu xã giao | สำนวนสุภาพ |
| chúc mừng | แสดงความยินดี |
| một cách lịch sự | อย่างสุภาพ |
แบบทดสอบสั้น ๆ
5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู
คำถามที่พบบ่อย
- รายการนี้มีกี่คำ
- หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “มารยาทและการสนทนา” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 129 คำ: ระดับ “ง่าย” 53 คำ ระดับ “ปานกลาง” 47 คำ และระดับ “ยาก” 29 คำ
- ควรเริ่มจากคำไหน
- เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
- จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร
- ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน
KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร
รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาเวียดนาม
ในหมวดเดียวกัน: ชีวิตประจำวัน
- ตัวเลขและปริมาณ
- เวลาและปฏิทิน
- ร่างกายมนุษย์
- สุขภาพและการแพทย์
- ครอบครัวและความสัมพันธ์
- อารมณ์และนิสัย
- บ้านและเฟอร์นิเจอร์
- การดูแลและซ่อมแซม
- เสื้อผ้าและรูปลักษณ์
- อาหารและเครื่องดื่ม
- การทำอาหารและมื้ออาหาร
- การซื้อของและบริการ
- เมืองและสถานที่สาธารณะ
- การคมนาคมและการเดินทาง
- ท่องเที่ยวและที่พัก
- สภาพอากาศและภูมิประเทศ
- สัตว์และพืช
- สี รูปทรง และวัสดุ
- ดิจิทัลและการสื่อสาร
- หัวข้อภาษาเวียดนามทั้งหมด 38 หัวข้อ
รายการตามสถานการณ์
- คำศัพท์ภาษาเวียดนามจำเป็น 50 คำ สำหรับการท่องเที่ยว
- คำศัพท์ภาษาเวียดนามจำเป็น 50 คำ สำหรับทำความรู้จัก
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำ ระดับกลาง
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำ ระดับสูง
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ สำหรับถามทาง
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ สำหรับนัดหมาย
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ ในเหตุฉุกเฉิน
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ สำหรับออกไปเที่ยวกับเพื่อน
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ ที่ร้านขายยา
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ ที่ร้านทำผม
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ สำหรับคุยโทรศัพท์
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 20 คำ สำหรับงานปาร์ตี้
- คำศัพท์ภาษาเวียดนามที่ต้องรู้ 40 คำ
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำแรก
หัวข้อนี้ในภาษาอื่น
- 🇬🇧ภาษาอังกฤษ
- 🇨🇳ภาษาจีนตัวย่อ
- 🇹🇼ภาษาจีนตัวเต็ม
- 🇮🇳ภาษาฮินดี
- 🇪🇸ภาษาสเปน
- 🇸🇦ภาษาอาหรับ
- 🇫🇷ภาษาฝรั่งเศส
- 🇵🇹ภาษาโปรตุเกส
- 🇷🇺ภาษารัสเซีย
- 🇮🇩ภาษาอินโดนีเซีย
- 🇩🇪ภาษาเยอรมัน
- 🇯🇵ภาษาญี่ปุ่น
- 🇹🇷ภาษาตุรกี
- 🇰🇷ภาษาเกาหลี
- 🇲🇾ภาษามลายู
- 🇮🇹ภาษาอิตาลี
- 🇵🇱ภาษาโปแลนด์
- 🇳🇱ภาษาดัตช์
- 🇷🇴ภาษาโรมาเนีย
- 🇸🇪ภาษาสวีเดน
- 🇮🇱ภาษาฮีบรู
- 🇩🇰ภาษาเดนมาร์ก
- 🇳🇴ภาษานอร์เวย์
