KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาเวียดนาม: มารยาทและการสนทนา

สวัสดี ขอบคุณ กรุณา ขอโทษ แล้วพบกันใหม่: คำสุภาพในภาษาเวียดนามสำหรับทักทาย ขอบคุณ และเริ่มคุยกับใครสักคน

นี่คือคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “มารยาทและการสนทนา” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 42 คำ

ภาษาเวียดนามภาษาไทย
làm tốt lắmเก่งมาก
cảm ơnขอบคุณ
cảm ơn nhiềuขอบคุณมาก
sự tôn trọngความเคารพ
hẹn gặp ngày maiเจอกันพรุ่งนี้
tôi tên làฉันชื่อ
tôi không biếtฉันไม่รู้
tôi muốnฉันอยากได้
giúp tôi vớiช่วยด้วย
xin mời đi trướcเชิญก่อน
mời vàoเชิญเข้ามา
chúc may mắnโชคดี
rất sẵn lòngด้วยความยินดีการตอบรับอย่างกระตือรือร้น
càng tốtดีแล้ว
chúc chuyến đi vui vẻเดินทางปลอดภัย
hẹn gặp lát nữaเดี๋ยวเจอกัน
sẵn lòngได้เลยการตอบรับข้อเสนออย่างง่าย ๆ
hãy đi theo tôiตามฉันมา
chúc ngon miệngทานให้อร่อย
thật đáng tiếcน่าเสียดาย
tiếc quáน่าเสียดายจัง
có lẽบางที
nói thế nàoพูดว่าอย่างไร
có gì mới khôngมีอะไรใหม่บ้าง
khôngไม่
có gì đâuไม่ต้องเกรงใจ
không có gìไม่เป็นไรใช้ในชีวิตประจำวัน
không vấn đề gìไม่มีปัญหา
không dámยินดีภาษาระดับทางการ
chào mừngยินดีต้อนรับคำกล่าวต้อนรับ
phiền bạnรบกวนคุณช่วย
coi chừngระวัง
chúc ngủ ngonราตรีสวัสดิ์เมื่อแยกจากกันเพื่อไปนอน
còn bạnแล้วคุณล่ะ
hẹn sớm gặp lạiแล้วพบกันใหม่
hẹn gặp lần sauไว้เจอกันครั้งหน้า
tôi khoẻสบายดี
bạn có khoẻ khôngสบายดีไหม
xin chàoสวัสดีคำทักทายเมื่อมาถึง ในเวลากลางวัน
chúc mừng năm mớiสวัสดีปีใหม่
chàoหวัดดีคำทักทายแบบกันเอง
tôi có thể giúp gì cho bạnให้ช่วยอะไรไหม

ระดับ 2: ปานกลาง 36 คำ

ภาษาเวียดนามภาษาไทย
vui lòng chờ trong giây látกรุณารอสักครู่
cảm tạกล่าวขอบคุณ
đành vậyก็แล้วไป
sự đón tiếpการต้อนรับคำนาม การต้อนรับผู้มาเยือน
sự giới thiệuการแนะนำตัว
cuộc thảo luậnการอภิปราย
xin lỗi đã làm phiềnขอโทษที่รบกวน
xin lỗiขอโทษนะการขอโทษสั้น ๆ หรือการเรียกความสนใจ
vô cùng cảm ơnขอบคุณมาก ๆ
tôi xin cảm ơnขอบพระคุณ
chúc buổi tối vui vẻขอให้มีค่ำคืนที่ดีเมื่อลาจากใครในช่วงหัวค่ำ
cuối tuần vui vẻขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี
cho tôi xin lỗiขออภัย
lời xin lỗiคำขอโทษ
lời mờiคำเชิญ
bạn thật tử tếใจดีจัง
chậm hơnช้าลงหน่อย
mờiเชิญ
mời ngồiเชิญนั่ง
những lời chúc tốt đẹp nhấtด้วยความปรารถนาดี
cứ tự nhiên như ở nhàตามสบาย
chào hỏiทักทาย
làm quenทำความรู้จัก
giới thiệuแนะนำ
tự giới thiệuแนะนำตัว
cuộc trò chuyệnบทสนทนา
xưng hô thân mậtพูดแบบกันเอง
rất hân hạnhยินดีที่ได้พบ
rất vui được làm quenยินดีที่ได้รู้จัก
nụ cườiรอยยิ้ม
xin đợiรอสักครู่
tạm biệtลาก่อน
chào buổi tốiสวัสดีตอนเย็นคำทักทายเมื่อมาถึง ตั้งแต่ช่วงเย็น
chúc mừng sinh nhậtสุขสันต์วันเกิด
cố lênสู้ ๆ
chúcอวยพร

ระดับ 3: ยาก 22 คำ

ภาษาเวียดนามภาษาไทย
cái bắt tayการจับมือ
cách xưng hô thân mậtการพูดแบบกันเอง
sự khích lệกำลังใจ
xin chia buồnขอแสดงความเสียใจ
chúc mau khoẻขอให้หายเร็ว ๆ
ngắt lờiขัดจังหวะ
bắt chuyệnเข้าไปทักทาย
sự hiểu lầmความเข้าใจผิด
sự im lặng ngượng ngùngความเงียบอันน่าอึดอัด
sự nhã nhặnความมีอัธยาศัย
phép lịch sựความสุภาพ
sự thô lỗความหยาบคาย
lời cảm ơnคำขอบคุณ
lời khenคำชม
lời trách mócคำตำหนิ
bắt tayจับมือ
cách cư xử tốtมารยาทดี
làm phiềnรบกวน
bất lịch sựไร้มารยาท
câu xã giaoสำนวนสุภาพ
chúc mừngแสดงความยินดี
một cách lịch sựอย่างสุภาพ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “มารยาทและการสนทนา” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 129 คำ: ระดับ “ง่าย” 53 คำ ระดับ “ปานกลาง” 47 คำ และระดับ “ยาก” 29 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาเวียดนาม

ในหมวดเดียวกัน: ชีวิตประจำวัน

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาเวียดนามทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ