KoKo
ID

Kosakata bahasa Vietnam: kesopanan dan interaksi

Halo, terima kasih, tolong, maaf, sampai jumpa: ungkapan sopan dalam bahasa Vietnam untuk menyapa, berterima kasih, dan membuka obrolan.

Berikut 100 kata dalam bahasa Vietnam bertema “Kesopanan dan interaksi”, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan diurutkan dari yang termudah sampai tersulit.

Tingkat 1: mudah 39 kata

VietnamIndonesia
có gì mới khôngada kabar apa
tôi có thể giúp gì cho bạnada yang bisa saya bantu
cứ tự nhiên như ở nhàanggap saja rumah sendiri
nghĩa là gìapa artinya
coi chừngawas
nói thế nàobagaimana mengatakannya
được rồibaiklah
làm quenberkenalan
cạn libersulang
rất sẵn lòngdengan senang hatiPenerimaan yang antusias
chàohaiSapaan santai
tôi xin lỗimaafPermintaan maaf
giới thiệumemperkenalkan
tự giới thiệumemperkenalkan diri
không có gìsama-samaPemakaian sehari-hari
tạm biệtsampai jumpa
hẹn sớm gặp lạisampai jumpa lagi
hẹn gặp lần sausampai lain kali
hẹn gặp lát nữasampai nanti
tôi không hiểusaya tidak mengerti
tôi không biếtsaya tidak tahu
thật đáng tiếcsayang sekali
đợi một chútsebentar
chúc buổi tối vui vẻselamat malamSaat berpisah dengan seseorang di awal malam
xin chàoselamat siangSalam saat datang, pada siang hari
chúc mừng năm mớiselamat tahun baru
chúc ngủ ngonselamat tidurSaat berpisah untuk tidur
chúc mừng sinh nhậtselamat ulang tahun
cố lênsemangat
chúc may mắnsemoga berhasil
xin mời đi trướcsilakan duluan
càng tốtsyukurlah
dĩ nhiêntentu saja
cảm ơnterima kasih
có gì đâuterima kasih kembali
khôngtidak
không sao đâutidak apa-apa
không vấn đề gìtidak masalah
vângya

Tingkat 2: sedang 35 kata

VietnamIndonesia
bạn có nói tiếng Anh khôngapakah Anda bisa berbahasa Inggris
bạn thật tử tếbaik sekali
phiền bạnbisakah Anda
lời trách móccelaan
cuộc thảo luậndiskusi
những lời chúc tốt đẹp nhấtharapan terbaik
hãy đi theo tôiikuti saya
cái bắt tayjabat tangan
không dámkembaliRagam formal
chậm hơnlebih pelan
nói lời xin lỗimeminta maaf
chúcmendoakan
mờimengundang
chào hỏimenyapa
bắt chuyệnmenyapa seseorang
sự đón tiếppenyambutanKata benda, tindakan menyambut
cuộc trò chuyệnpercakapan
sự giới thiệuperkenalan
lời xin lỗipermintaan maaf
cho tôi xin lỗipermisi
tôi muốnsaya ingin
cuối tuần vui vẻselamat berakhir pekan
chúc ngon miệngselamat makan
Giáng sinh vui vẻselamat Natal
chào buổi tốiselamat soreSalam saat datang, mulai sore hari
vĩnh biệtselamat tinggal
chúc mau khoẻsemoga lekas sembuh
rất vui được làm quensenang berkenalan dengan Anda
bạn tên là gìsiapa nama Anda
đành vậysudahlah
tiếc quásungguh disayangkan
vô cùng cảm ơnterima kasih sebanyak-banyaknya
làm ơntolong
giúp tôi vớitolong saya
lời mờiundangan

Tingkat 3: sulit 26 kata

VietnamIndonesia
một cách lịch sựdengan sopan
sự khích lệdorongan
a lôhaloDi telepon, saat mengangkat
cho phép tôiizinkan saya
sự im lặng ngượng ngùngkeheningan canggung
sự thô lỗkekasaran
phép lịch sựkesopanan
chúc mừngmemberi selamat
hôn mámencium pipi
làm phiềnmengganggu
xưng hô thân mậtmenyapa dengan akrab
ngắt lờimenyela
vui lòng chờ trong giây látmohon menunggu
sự an ủipenghiburan
lời khenpujian
xin đợisabar sebentar
sự hiểu lầmsalah paham
lời chàosapaan
cách xưng hô trang trọngsapaan hormat
rất hân hạnhsenang bertemu Anda
mời ngồisilakan duduk
mời vàosilakan masuk
bất lịch sựtidak sopan
xin nhắc lạitolong ulangi
xin chia buồnturut berduka cita
câu xã giaoungkapan sopan

Kuis mini

5 kata dari halaman ini, dipilih acak. Temukan terjemahannya.

Pertanyaan umum

Ada berapa kata dalam daftar ini?
Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Vietnam bertema “Kesopanan dan interaksi”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 129 kata: 51 tingkat mudah, 45 tingkat sedang, dan 33 tingkat sulit.
Mulai dari kata yang mana?
Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.
Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Vietnam ini?
Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.

Cara KoKo membuatmu hafal kata

Di blok yang sama: Sehari-hari

Daftar per situasi

Tema ini dalam bahasa lain

Kata pertamamu sudah menunggu

Belajar bahasa Vietnam kata demi kata, beberapa menit sehari.

  • Mengulang pada saat yang tepat
  • +6.000 kata, 38 tema
  • Bisa dipakai tanpa internet
Unduh di App Store

Sedang di komputer? Pindai kode ini dengan iPhone-mu.