베트남어 단어: 예절과 대화
안녕하세요, 감사합니다, 부탁해요, 죄송해요, 또 만나요: 인사하고 감사를 전하고 말을 거는 베트남어 예절 표현이에요.
‘예절과 대화’ 주제의 베트남어 단어 100개를 한국어 뜻과 함께 쉬운 것부터 어려운 것까지 순서대로 정리했어요.
1단계: 쉬움 39개
| 베트남어 | 한국어 |
|---|---|
| cạn li | 건배 |
| cảm ơn | 고마워요 |
| hẹn sớm gặp lại | 곧 봐요 |
| không sao đâu | 괜찮아요 |
| rất sẵn lòng | 기꺼이요흔쾌한 수락 |
| vâng | 네 |
| hẹn gặp lần sau | 다음에 봐요 |
| càng tốt | 다행이네요 |
| tôi có thể giúp gì cho bạn | 도와드릴까요 |
| xin mời đi trước | 먼저 가세요 |
| tôi không biết | 모르겠어요 |
| nghĩa là gì | 무슨 뜻이에요 |
| không vấn đề gì | 문제없어요 |
| dĩ nhiên | 물론이죠 |
| nói thế nào | 뭐라고 해요 |
| tôi xin lỗi | 미안해요사과 |
| có gì đâu | 별말씀을요 |
| có gì mới không | 별일 없어요 |
| chúc mừng năm mới | 새해 복 많이 받으세요 |
| chúc mừng sinh nhật | 생일 축하해요 |
| giới thiệu | 소개하다 |
| không | 아니요 |
| thật đáng tiếc | 아쉽네요 |
| chào | 안녕격식 없는 인사 |
| xin chào | 안녕하세요낮에 도착했을 때 하는 인사 |
| tạm biệt | 안녕히 가세요 |
| chúc ngủ ngon | 안녕히 주무세요잠자리에 들며 헤어질 때 |
| được rồi | 알겠어요 |
| làm quen | 알고 지내다 |
| hẹn gặp lát nữa | 이따 봐요 |
| tôi không hiểu | 이해하지 못하겠어요 |
| tự giới thiệu | 자기소개하다 |
| đợi một chút | 잠시만요 |
| coi chừng | 조심하세요 |
| chúc buổi tối vui vẻ | 좋은 저녁 보내세요초저녁에 누군가와 헤어질 때 |
| không có gì | 천만에요일상적인 쓰임 |
| cứ tự nhiên như ở nhà | 편하게 계세요 |
| chúc may mắn | 행운을 빌어요 |
| cố lên | 힘내세요 |
2단계: 보통 35개
| 베트남어 | 한국어 |
|---|---|
| tôi muốn | -하고 싶어요 |
| phiền bạn | -해 주시겠어요 |
| vô cùng cảm ơn | 대단히 감사합니다 |
| cuộc trò chuyện | 대화 |
| chậm hơn | 더 천천히 |
| giúp tôi với | 도와주세요 |
| hãy đi theo tôi | 따라오세요 |
| rất vui được làm quen | 만나 뵙게 되어 기쁩니다 |
| bắt chuyện | 말을 걸다 |
| chúc ngon miệng | 맛있게 드세요 |
| Giáng sinh vui vẻ | 메리 크리스마스 |
| làm ơn | 부탁합니다 |
| chúc | 빌어 주다 |
| lời xin lỗi | 사과 |
| nói lời xin lỗi | 사과하다 |
| sự giới thiệu | 소개 |
| cho tôi xin lỗi | 실례합니다 |
| cái bắt tay | 악수 |
| chào buổi tối | 안녕하세요늦은 오후부터 도착했을 때 하는 인사 |
| bạn có nói tiếng Anh không | 영어 하세요 |
| bạn tên là gì | 이름이 어떻게 되세요 |
| chào hỏi | 인사하다 |
| vĩnh biệt | 작별 인사 |
| cuối tuần vui vẻ | 좋은 주말 보내세요 |
| tiếc quá | 참 안타깝네요 |
| lời trách móc | 책망 |
| không dám | 천만의 말씀입니다격식체 |
| lời mời | 초대 |
| mời | 초대하다 |
| những lời chúc tốt đẹp nhất | 축복을 빕니다 |
| bạn thật tử tế | 친절하시네요 |
| chúc mau khoẻ | 쾌유를 빕니다 |
| cuộc thảo luận | 토의 |
| đành vậy | 할 수 없죠 |
| sự đón tiếp | 환대명사, 맞이하는 행위 |
3단계: 어려움 26개
| 베트남어 | 한국어 |
|---|---|
| sự khích lệ | 격려 |
| một cách lịch sự | 공손히 |
| xin đợi | 기다려 주세요 |
| xin nhắc lại | 다시 말씀해 주세요 |
| mời vào | 들어오세요 |
| rất hân hạnh | 만나서 반갑습니다 |
| ngắt lời | 말을 끊다 |
| sự thô lỗ | 무례 |
| xưng hô thân mật | 반말하다 |
| làm phiền | 방해하다 |
| bất lịch sự | 버릇없다 |
| hôn má | 볼에 입맞추다 |
| xin chia buồn | 삼가 조의를 표합니다 |
| cho phép tôi | 실례지만 |
| mời ngồi | 앉으세요 |
| sự im lặng ngượng ngùng | 어색한 침묵 |
| a lô | 여보세요전화를 받을 때 |
| phép lịch sự | 예의 |
| sự hiểu lầm | 오해 |
| sự an ủi | 위로 |
| lời chào | 인사 |
| câu xã giao | 인사말 |
| vui lòng chờ trong giây lát | 잠시 기다려 주십시오 |
| cách xưng hô trang trọng | 존댓말 |
| chúc mừng | 축하하다 |
| lời khen | 칭찬 |
미니 퀴즈
이 페이지에서 무작위로 고른 단어 5개. 뜻을 찾아보세요.
자주 묻는 질문
- 이 목록에는 단어가 몇 개 있나요?
- 이 페이지에는 ‘예절과 대화’ 주제의 베트남어 단어 100개가 있어요. KoKo 앱의 전체 주제에는 129개가 들어 있어요: ‘쉬움’ 51개, ‘보통’ 45개, ‘어려움’ 33개.
- 어떤 단어부터 시작하면 좋을까요?
- 1단계부터요. 이 주제에서 가장 쉬운 단어들이에요. 바로바로 떠오르면 2단계, 그다음 3단계로 넘어가세요.
- 이 베트남어 단어를 어떻게 외우나요?
- 잊어버리기 직전에, 점점 더 긴 간격으로 단어를 다시 보는 거예요. 이것이 간격 반복이에요. KoKo 앱이 대신 챙겨 주고, 매일 어떤 단어를 복습할지 알려 줘요.
같은 묶음: 일상생활
- 숫자와 수량
- 시간과 달력
- 인체
- 건강과 의학
- 가족과 인간관계
- 감정과 성격
- 집과 가구
- 관리와 수리
- 의복과 외모
- 음식과 음료
- 요리와 식사
- 쇼핑과 서비스
- 도시와 공공장소
- 교통과 이동
- 여행과 숙박
- 날씨와 풍경
- 동물과 식물
- 색, 모양, 재료
- 디지털과 통신
- 베트남어 주제 38개 전체
