KoKo
RO

Vocabular în vietnameză: politețe și interacțiuni

Bună, mulțumesc, te rog, scuze, pe curând: formulele de politețe în vietnameză pentru a saluta, a mulțumi și a începe o conversație.

Iată 100 de cuvinte în vietnameză pe tema „Politețe și interacțiuni”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.

Nivelul 1: ușor cuvinte: 39

VietnamezăRomână
chúc mừng năm mớian nou fericit
coi chừngatenție
dĩ nhiênbineînțeles
xin chàobună ziuaSalut la sosire, în timpul zilei
nghĩa là gìce înseamnă
có gì mới khôngce mai e nou
càng tốtcu atât mai bine
rất sẵn lòngcu plăcereAcceptare entuziastă
nói thế nàocum se spune
cố lêncuraj
vângda
được rồide acord
xin mời đi trướcdupă dumneavoastră
thật đáng tiếce păcat
làm quenface cunoștință
tôi xin lỗiîmi pare răuScuză
chúc mừng sinh nhậtla mulți ani
tạm biệtla revedere
cảm ơnmulțumesc
không có gìn-ai pentru ceUz curent
không vấn đề gìnicio problemă
chúc ngủ ngonnoapte bunăLa despărțire, înainte de culcare
cạn linoroc
khôngnu
có gì đâunu aveți pentru ce
không sao đâunu contează
tôi không hiểunu înțeleg
tôi không biếtnu știu
đợi một chúto clipă
chúc buổi tối vui vẻo seară plăcutăLa despărțirea de cineva la începutul serii
hẹn sớm gặp lạipe curând
hẹn gặp lần saupe data viitoare
hẹn gặp lát nữape mai târziu
giới thiệuprezenta
chàosalutFormulă informală folosită la întâlnire sau la despărțire
tự giới thiệuse prezenta
cứ tự nhiên như ở nhàsimțiți-vă ca acasă
chúc may mắnsucces
tôi có thể giúp gì cho bạnvă pot ajuta

Nivelul 2: mediu cuvinte: 35

VietnamezăRomână
bắt chuyệnaborda pe cineva
vĩnh biệtadio
giúp tôi vớiajutați-mă
đành vậyasta e
tôi muốnaș vrea
phiền bạnați putea
chào buổi tốibună searaSalut la sosire, începând de la sfârșitul după-amiezii
bạn thật tử tếce drăguț
tiếc quáce păcat
những lời chúc tốt đẹp nhấtcele mai bune urări
cuộc trò chuyệnconversație
Giáng sinh vui vẻCrăciun fericit
bạn tên là gìcum vă numiți
cuộc thảo luậndiscuție
mờiinvita
lời mờiinvitație
rất vui được làm quenîncântat de cunoștință
chúc mau khoẻînsănătoșire grabnică
nói lời xin lỗiîși cere scuze
chậm hơnmai încet
vô cùng cảm ơnmii de mulțumiri
không dámpentru puținRegistru formal
chúc ngon miệngpoftă bună
sự giới thiệuprezentare
sự đón tiếpprimireSubstantiv, actul de a întâmpina pe cineva
lời trách mócreproș
chào hỏisaluta
cho tôi xin lỗiscuzați-mă
lời xin lỗiscuză
cái bắt taystrângere de mână
chúcura
hãy đi theo tôiurmați-mă
làm ơnvă rog
bạn có nói tiếng Anh khôngvorbiți engleză
cuối tuần vui vẻweekend plăcut

Nivelul 3: dificil cuvinte: 26

VietnamezăRomână
cách xưng hô trang trọngadresare cu dumneavoastră
a lôaloLa telefon, când se răspunde
xin đợiașteptați
lời khencompliment
sự an ủiconsolare
làm phiềnderanja
chúc mừngfelicita
câu xã giaoformulă de politețe
sự thô lỗgrosolănie
mời vàointrați
rất hân hạnhîncântat
sự khích lệîncurajare
ngắt lờiîntrerupe
mời ngồiluați loc
sự hiểu lầmneînțelegere
bất lịch sựnepoliticos
cho phép tôipermiteți-mi
phép lịch sựpolitețe
một cách lịch sựpoliticos
hôn mápupa pe obraz
xin nhắc lạirepetați
lời chàosalutare
xin chia buồnsincere condoleanțe
sự im lặng ngượng ngùngtăcere stânjenitoare
xưng hô thân mậttutui
vui lòng chờ trong giây látvă rugăm așteptați

Miniquiz

5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.

Întrebări frecvente

Câte cuvinte are această listă?
Această pagină oferă 100 de cuvinte în vietnameză pe tema „Politețe și interacțiuni”. Tema completă din aplicația KoKo numără 129: nivelul ușor: 51, nivelul mediu: 45, nivelul dificil: 33.
Cu ce cuvinte să încep?
Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
Cum rețin acest vocabular în vietnameză?
Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.

Cum te ajută KoKo să reții cuvintele

În același bloc: Viața de zi cu zi

Liste pe situații

Această temă în alte limbi

Primul tău cuvânt te așteaptă

Învață limba vietnameză cuvânt cu cuvânt, câteva minute pe zi.

  • Repetiții la momentul potrivit
  • +6.000 de cuvinte, 38 de teme
  • Funcționează offline
Descarcă din App Store

Ești la calculator? Scanează codul cu iPhone-ul tău.