คำศัพท์ภาษาเวียดนาม: อารมณ์และนิสัย
ดีใจ เศร้า โกรธ ขี้อาย ใจกว้าง: คำในภาษาเวียดนามเกี่ยวกับอารมณ์และนิสัย
นี่คือคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “อารมณ์และนิสัย” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก
ระดับ 1: ง่าย 40 คำ
| ภาษาเวียดนาม | ภาษาไทย |
|---|---|
| dũng cảm | กล้าหาญ |
| lo lắng | กังวล |
| sự nhiệt tình | ความกระตือรือร้น |
| nỗi lo | ความกังวล |
| sự tôn trọng | ความเคารพ |
| sự hoảng loạn | ความตื่นตระหนก |
| sự ngạc nhiên | ความประหลาดใจ |
| sự thất vọng | ความผิดหวัง |
| sự thích thú | ความเพลิดเพลิน |
| niềm tự hào | ความภาคภูมิใจ |
| sự tự tin | ความมั่นใจ |
| niềm vui | ความยินดี |
| tình yêu | ความรัก |
| nỗi xấu hổ | ความละอาย |
| nỗi buồn | ความเศร้า |
| sự bình tĩnh | ความสงบ |
| sự nghi ngờ | ความสงสัย |
| lòng thương hại | ความสงสาร |
| nỗi kinh hoàng | ความหวาดผวา |
| ngu ngốc | โง่ |
| nghiêm túc | จริงจัง |
| tốt bụng | ใจดี |
| độc ác | ใจร้าย |
| trân trọng | ชื่นชม |
| thẳng thắn | ตรงไปตรงมา |
| buồn cười | ตลก |
| đau khổ | ทุกข์ทรมาน |
| thất vọng | ผิดหวัง |
| hài lòng | พอใจ |
| thực tế | มองตามความเป็นจริง |
| hạnh phúc | มีความสุข |
| ngăn nắp | มีระเบียบ |
| bình tĩnh lại | สงบสติอารมณ์ |
| bày tỏ | แสดงออก |
| mệt mỏi | เหนื่อย |
| kiên nhẫn | อดทน |
| tò mò | อยากรู้อยากเห็น |
| nhạy cảm | อ่อนไหว |
| tâm trạng | อารมณ์ |
| cảm xúc | อารมณ์ความรู้สึก |
ระดับ 2: ปานกลาง 37 คำ
| ภาษาเวียดนาม | ภาษาไทย |
|---|---|
| sự đồng cảm | การเข้าอกเข้าใจ |
| chăm chỉ | ขยัน |
| lười biếng | ขี้เกียจ |
| hèn nhát | ขี้ขลาด |
| nhút nhát | ขี้อาย |
| kẻ nói dối | คนโกหก |
| nỗi lo âu | ความกระวนกระวาย |
| sự hụt hẫng | ความคับข้องใจ |
| nỗi hoài niệm | ความคิดถึงอดีต |
| sự khinh bỉ | ความดูถูก |
| sự phấn khích | ความตื่นเต้น |
| sự an lạc | ความเป็นอยู่ที่ดี |
| sự bất an | ความไม่สบายใจ |
| sự trìu mến | ความรักใคร่ |
| sự ghê tởm | ความรังเกียจ |
| sự nhẹ nhõm | ความโล่งใจ |
| nỗi đau buồn | ความโศกเศร้า |
| sự ăn năn | ความสำนึกผิด |
| nỗi e ngại | ความหวั่นใจ |
| sự đố kị | ความอิจฉาความอิจฉาในสิ่งที่ผู้อื่นมี |
| thiếu kiên nhẫn | ใจร้อน |
| cô độc | ชอบอยู่คนเดียว |
| bướng bỉnh | ดื้อ |
| hoảng sợ | ตกใจกลัว |
| khiêm nhường | ถ่อมตน |
| tham vọng | ทะเยอทะยาน |
| phật lòng | น้อยใจ |
| an ủi | ปลอบใจ |
| dễ mến | เป็นมิตร |
| gắn bó | ผูกพัน |
| cẩn trọng | รอบคอบ |
| vui vẻ | ร่าเริง |
| dè dặt | สงวนท่าที |
| kín đáo | สุขุม |
| nổi nóng | หงุดหงิด |
| nổi loạn | หัวขบถ |
| xa cách | เหินห่าง |
ระดับ 3: ยาก 23 คำ
| ภาษาเวียดนาม | ภาษาไทย |
|---|---|
| dễ tự ái | ขี้น้อยใจ |
| hay cằn nhằn | ขี้บ่น |
| tính nhút nhát | ความขี้อาย |
| mối hận | ความแค้นเคือง |
| sự thờ ơ | ความเฉยเมย |
| sự nản lòng | ความท้อแท้ |
| sự hồi hộp | ความประหม่า |
| sự hưng phấn | ความปีติยินดี |
| sự cáu kỉnh | ความหงุดหงิด |
| sự dịu dàng | ความอ่อนโยน |
| sự ngượng ngùng | ความอับอาย |
| thiếu khoan dung | ใจแคบ |
| độc đoán | ชอบบงการ |
| mơ mộng | ช่างฝัน |
| vâng lời | เชื่อฟัง |
| táo bạo | บ้าบิ่น |
| bi quan | มองโลกในแง่ร้าย |
| có sức hút | มีเสน่ห์ดึงดูด |
| vô lễ | ไม่สุภาพ |
| đa nghi | ระแวง |
| dễ bảo | ว่านอนสอนง่าย |
| tọc mạch | สอดรู้สอดเห็น |
| chu đáo | เอาใจใส่ |
แบบทดสอบสั้น ๆ
5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู
คำถามที่พบบ่อย
- รายการนี้มีกี่คำ
- หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “อารมณ์และนิสัย” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 68 คำ ระดับ “ปานกลาง” 64 คำ และระดับ “ยาก” 40 คำ
- ควรเริ่มจากคำไหน
- เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
- จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร
- ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน
KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร
รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาเวียดนาม
ในหมวดเดียวกัน: ชีวิตประจำวัน
- มารยาทและการสนทนา
- ตัวเลขและปริมาณ
- เวลาและปฏิทิน
- ร่างกายมนุษย์
- สุขภาพและการแพทย์
- ครอบครัวและความสัมพันธ์
- บ้านและเฟอร์นิเจอร์
- การดูแลและซ่อมแซม
- เสื้อผ้าและรูปลักษณ์
- อาหารและเครื่องดื่ม
- การทำอาหารและมื้ออาหาร
- การซื้อของและบริการ
- เมืองและสถานที่สาธารณะ
- การคมนาคมและการเดินทาง
- ท่องเที่ยวและที่พัก
- สภาพอากาศและภูมิประเทศ
- สัตว์และพืช
- สี รูปทรง และวัสดุ
- ดิจิทัลและการสื่อสาร
- หัวข้อภาษาเวียดนามทั้งหมด 38 หัวข้อ
รายการตามสถานการณ์
- คำศัพท์ภาษาเวียดนามจำเป็น 50 คำ สำหรับทำความรู้จัก
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำ ระดับกลาง
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำ ระดับสูง
- คำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำแรก
หัวข้อนี้ในภาษาอื่น
- 🇬🇧ภาษาอังกฤษ
- 🇨🇳ภาษาจีนตัวย่อ
- 🇹🇼ภาษาจีนตัวเต็ม
- 🇮🇳ภาษาฮินดี
- 🇪🇸ภาษาสเปน
- 🇸🇦ภาษาอาหรับ
- 🇫🇷ภาษาฝรั่งเศส
- 🇵🇹ภาษาโปรตุเกส
- 🇷🇺ภาษารัสเซีย
- 🇮🇩ภาษาอินโดนีเซีย
- 🇩🇪ภาษาเยอรมัน
- 🇯🇵ภาษาญี่ปุ่น
- 🇹🇷ภาษาตุรกี
- 🇰🇷ภาษาเกาหลี
- 🇲🇾ภาษามลายู
- 🇮🇹ภาษาอิตาลี
- 🇵🇱ภาษาโปแลนด์
- 🇳🇱ภาษาดัตช์
- 🇷🇴ภาษาโรมาเนีย
- 🇸🇪ภาษาสวีเดน
- 🇮🇱ภาษาฮีบรู
- 🇩🇰ภาษาเดนมาร์ก
- 🇳🇴ภาษานอร์เวย์
