KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาเวียดนาม: อารมณ์และนิสัย

ดีใจ เศร้า โกรธ ขี้อาย ใจกว้าง: คำในภาษาเวียดนามเกี่ยวกับอารมณ์และนิสัย

นี่คือคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “อารมณ์และนิสัย” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 40 คำ

ภาษาเวียดนามภาษาไทย
dũng cảmกล้าหาญ
lo lắngกังวล
sự nhiệt tìnhความกระตือรือร้น
nỗi loความกังวล
sự tôn trọngความเคารพ
sự hoảng loạnความตื่นตระหนก
sự ngạc nhiênความประหลาดใจ
sự thất vọngความผิดหวัง
sự thích thúความเพลิดเพลิน
niềm tự hàoความภาคภูมิใจ
sự tự tinความมั่นใจ
niềm vuiความยินดี
tình yêuความรัก
nỗi xấu hổความละอาย
nỗi buồnความเศร้า
sự bình tĩnhความสงบ
sự nghi ngờความสงสัย
lòng thương hạiความสงสาร
nỗi kinh hoàngความหวาดผวา
ngu ngốcโง่
nghiêm túcจริงจัง
tốt bụngใจดี
độc ácใจร้าย
trân trọngชื่นชม
thẳng thắnตรงไปตรงมา
buồn cườiตลก
đau khổทุกข์ทรมาน
thất vọngผิดหวัง
hài lòngพอใจ
thực tếมองตามความเป็นจริง
hạnh phúcมีความสุข
ngăn nắpมีระเบียบ
bình tĩnh lạiสงบสติอารมณ์
bày tỏแสดงออก
mệt mỏiเหนื่อย
kiên nhẫnอดทน
tò mòอยากรู้อยากเห็น
nhạy cảmอ่อนไหว
tâm trạngอารมณ์
cảm xúcอารมณ์ความรู้สึก

ระดับ 2: ปานกลาง 37 คำ

ภาษาเวียดนามภาษาไทย
sự đồng cảmการเข้าอกเข้าใจ
chăm chỉขยัน
lười biếngขี้เกียจ
hèn nhátขี้ขลาด
nhút nhátขี้อาย
kẻ nói dốiคนโกหก
nỗi lo âuความกระวนกระวาย
sự hụt hẫngความคับข้องใจ
nỗi hoài niệmความคิดถึงอดีต
sự khinh bỉความดูถูก
sự phấn khíchความตื่นเต้น
sự an lạcความเป็นอยู่ที่ดี
sự bất anความไม่สบายใจ
sự trìu mếnความรักใคร่
sự ghê tởmความรังเกียจ
sự nhẹ nhõmความโล่งใจ
nỗi đau buồnความโศกเศร้า
sự ăn nănความสำนึกผิด
nỗi e ngạiความหวั่นใจ
sự đố kịความอิจฉาความอิจฉาในสิ่งที่ผู้อื่นมี
thiếu kiên nhẫnใจร้อน
cô độcชอบอยู่คนเดียว
bướng bỉnhดื้อ
hoảng sợตกใจกลัว
khiêm nhườngถ่อมตน
tham vọngทะเยอทะยาน
phật lòngน้อยใจ
an ủiปลอบใจ
dễ mếnเป็นมิตร
gắn bóผูกพัน
cẩn trọngรอบคอบ
vui vẻร่าเริง
dè dặtสงวนท่าที
kín đáoสุขุม
nổi nóngหงุดหงิด
nổi loạnหัวขบถ
xa cáchเหินห่าง

ระดับ 3: ยาก 23 คำ

ภาษาเวียดนามภาษาไทย
dễ tự áiขี้น้อยใจ
hay cằn nhằnขี้บ่น
tính nhút nhátความขี้อาย
mối hậnความแค้นเคือง
sự thờ ơความเฉยเมย
sự nản lòngความท้อแท้
sự hồi hộpความประหม่า
sự hưng phấnความปีติยินดี
sự cáu kỉnhความหงุดหงิด
sự dịu dàngความอ่อนโยน
sự ngượng ngùngความอับอาย
thiếu khoan dungใจแคบ
độc đoánชอบบงการ
mơ mộngช่างฝัน
vâng lờiเชื่อฟัง
táo bạoบ้าบิ่น
bi quanมองโลกในแง่ร้าย
có sức hútมีเสน่ห์ดึงดูด
vô lễไม่สุภาพ
đa nghiระแวง
dễ bảoว่านอนสอนง่าย
tọc mạchสอดรู้สอดเห็น
chu đáoเอาใจใส่

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “อารมณ์และนิสัย” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 172 คำ: ระดับ “ง่าย” 68 คำ ระดับ “ปานกลาง” 64 คำ และระดับ “ยาก” 40 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาเวียดนาม

ในหมวดเดียวกัน: ชีวิตประจำวัน

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาเวียดนามทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ