KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาดัตช์: มารยาทและการสนทนา

สวัสดี ขอบคุณ กรุณา ขอโทษ แล้วพบกันใหม่: คำสุภาพในภาษาดัตช์สำหรับทักทาย ขอบคุณ และเริ่มคุยกับใครสักคน

นี่คือคำศัพท์ภาษาดัตช์ 100 คำในหัวข้อ “มารยาทและการสนทนา” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 42 คำ

ภาษาดัตช์ภาษาไทย
goed gedaanเก่งมาก
bedanktขอบคุณ
hartelijk dankขอบคุณมาก
respectความเคารพ
tot morgenเจอกันพรุ่งนี้
ik heetฉันชื่อ
ik weet het nietฉันไม่รู้
ik wil graagฉันอยากได้
helpt u mijช่วยด้วย
na uเชิญก่อน
komt u binnenเชิญเข้ามา
veel succesโชคดี
met plezierด้วยความยินดีการตอบรับอย่างกระตือรือร้น
des te beterดีแล้ว
goede reisเดินทางปลอดภัย
tot straksเดี๋ยวเจอกัน
graagได้เลยการตอบรับข้อเสนออย่างง่าย ๆ
volgt u mijตามฉันมา
eet smakelijkทานให้อร่อย
dat is jammerน่าเสียดาย
wat jammerน่าเสียดายจัง
misschienบางที
hoe zeg jeพูดว่าอย่างไร
nog nieuwsมีอะไรใหม่บ้าง
neeไม่
geen dankไม่ต้องเกรงใจ
graag gedaanไม่เป็นไรใช้ในชีวิตประจำวัน
geen probleemไม่มีปัญหา
tot uw dienstยินดีภาษาระดับทางการ
welkomยินดีต้อนรับคำกล่าวต้อนรับ
zou u kunnenรบกวนคุณช่วย
pas opระวัง
welterustenราตรีสวัสดิ์เมื่อแยกจากกันเพื่อไปนอน
en uแล้วคุณล่ะ
tot gauwแล้วพบกันใหม่
tot de volgende keerไว้เจอกันครั้งหน้า
het gaat goedสบายดี
hoe gaat het met uสบายดีไหม
goedendagสวัสดีคำทักทายเมื่อมาถึง ในเวลากลางวัน
gelukkig nieuwjaarสวัสดีปีใหม่
hoiหวัดดีคำทักทายแบบกันเอง
kan ik u helpenให้ช่วยอะไรไหม

ระดับ 2: ปานกลาง 36 คำ

ภาษาดัตช์ภาษาไทย
wilt u even wachtenกรุณารอสักครู่
bedankenกล่าวขอบคุณ
jammer danก็แล้วไป
ontvangstการต้อนรับคำนาม การต้อนรับผู้มาเยือน
introductieการแนะนำตัว
discussieการอภิปราย
sorry dat ik u stoorขอโทษที่รบกวน
pardonขอโทษนะการขอโทษสั้น ๆ หรือการเรียกความสนใจ
duizendmaal dankขอบคุณมาก ๆ
ik dank uขอบพระคุณ
fijne avondขอให้มีค่ำคืนที่ดีเมื่อลาจากใครในช่วงหัวค่ำ
fijn weekendขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี
neemt u mij niet kwalijkขออภัย
verontschuldigingคำขอโทษ
uitnodigingคำเชิญ
dat is aardigใจดีจัง
langzamerช้าลงหน่อย
uitnodigenเชิญ
gaat u zittenเชิญนั่ง
beste wensenด้วยความปรารถนาดี
voelt u zich thuisตามสบาย
groetenทักทาย
kennismakenทำความรู้จัก
voorstellenแนะนำ
zich voorstellenแนะนำตัว
gesprekบทสนทนา
tutoyerenพูดแบบกันเอง
aangenaamยินดีที่ได้พบ
aangenaam kennis te makenยินดีที่ได้รู้จัก
glimlachรอยยิ้ม
wacht u evenรอสักครู่
tot ziensลาก่อน
goedenavondสวัสดีตอนเย็นคำทักทายเมื่อมาถึง ตั้งแต่ช่วงเย็น
fijne verjaardagสุขสันต์วันเกิด
sterkteสู้ ๆ
wensenอวยพร

ระดับ 3: ยาก 22 คำ

ภาษาดัตช์ภาษาไทย
handdrukการจับมือ
informele aanspreekvormการพูดแบบกันเอง
aanmoedigingกำลังใจ
gecondoleerdขอแสดงความเสียใจ
beterschapขอให้หายเร็ว ๆ
onderbrekenขัดจังหวะ
iemand aansprekenเข้าไปทักทาย
misverstandความเข้าใจผิด
ongemakkelijke stilteความเงียบอันน่าอึดอัด
hoffelijkheidความมีอัธยาศัย
beleefdheidความสุภาพ
onbeschoftheidความหยาบคาย
dankbetuigingคำขอบคุณ
complimentคำชม
verwijtคำตำหนิ
de hand schuddenจับมือ
goede manierenมารยาทดี
storenรบกวน
onbeleefdไร้มารยาท
beleefdheidsformuleสำนวนสุภาพ
feliciterenแสดงความยินดี
beleefdอย่างสุภาพ

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาดัตช์ 100 คำในหัวข้อ “มารยาทและการสนทนา” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 129 คำ: ระดับ “ง่าย” 53 คำ ระดับ “ปานกลาง” 47 คำ และระดับ “ยาก” 29 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาดัตช์เหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาดัตช์

ในหมวดเดียวกัน: ชีวิตประจำวัน

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาดัตช์ทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ