KoKo
RU

Слова на португальском: сМИ и информация

Газета, телевидение, репортаж, статья, интервью: лексика СМИ и новостей на португальском.

Здесь 100 слов на португальском на тему «СМИ и информация», с переводом на русский, от простых к сложным.

Уровень 1: легко 36 слов

ПортугальскийРусский
blogueблог
emissãoвещание
câmaraвидеокамера
jornalistaжурналист
ediçãoиздание
editorиздатель
entrevistaинтервью
informaçãoинформация
informarинформировать
crónicaколонка
comentárioкомментарий
comentarкомментировать
montagemмонтаж
atualidadeновости
site noticiosoновостной сайт
notíciaновость
anúncioобъявление
porta-vozофициальный представитель
imprensa escritaпечатная пресса
comunicado de imprensaпресс-релиз
imprensaпресса
programaпрограмма
diretoпрямой эфир
publicaçãoпубликация
rádioрадио
investigaçãoрасследование
realizaçãoрежиссура
testemunhoсвидетельство
liberdade de imprensaсвобода прессы
seguir a atualidadeследить за новостями
rede socialсоциальная сеть
estúdioстудия
televisãoтелевидение
factoфакт
fotógrafoфотограф
leitorчитатель

Уровень 2: средне 39 слов

ПортугальскийРусский
fonte anónimaанонимный источник
cartazафиша
jornalista freelancerвнештатный журналист
repórter de guerraвоенный корреспондент
telejornalвыпуск новостей
revisão de textoвычитка
chefe de redaçãoглавный редактор
quota de audiênciaдоля аудитории
reportagem de investigaçãoжурналистское расследование
agência noticiosaинформационное агентство
concentração mediáticaконцентрация СМИ
manipulaçãoманипуляция
microfoneмикрофон
cruzamento de fontesперекрёстная проверка
repetiçãoповтор
podcastподкаст
assinaturaподписка
assinarподписываться
horário nobreпрайм-тайм
assessor de imprensaпресс-секретарь
verificação de factosпроверка фактов
redatorредактор
linha editorialредакционная политика
reunião de redaçãoредакционное совещание
reportagemрепортаж
secçãoрубрика
banda sonoraсаундтрек
relações públicasсвязи с общественностью
fecho de ediçãoсдача номера
sloganслоган
revista especializadaспециализированный журнал
enviado especialспециальный корреспондент
patrocinadorспонсор
cenárioсъёмочная площадка
debate televisivoтеледебаты
tiragemтираж
emitirтранслировать
censuraцензура
câmara de ecoэхо-камера

Уровень 3: сложно 25 слов

ПортугальскийРусский
paginaçãoвёрстка
desinformaçãoдезинформация
despacho noticiosoдепеша
bolha de filtroинформационный пузырь
título sensacionalistaкликбейт
cronistaколумнист
leadлид
objetividadeобъективность
desmentirопровергать
desmentidoопровержение
fazer zappingпереключать канал
cruzar fontesперепроверять
pluralismoплюрализм
sensacionalismoпогоня за сенсациями
parcialidadeпредвзятость
colocação de produtoпродакт-плейсмент
ânguloракурс
independência editorialредакционная независимость
spot publicitárioрекламный ролик
cachaсенсация
grelha de programaçãoсетка вещания
teoria da conspiraçãoтеория заговора
carteira de jornalistaудостоверение журналиста
censurarцензурировать
tempo de antenaэфирное время

В Бразилии говорят

  • блог blogue blog
  • вещание emissão transmissão
  • видеокамера câmara câmera
  • колонка crónica crônica
  • новостной сайт site noticioso site de notícias
  • режиссура realização direção
  • факт facto fato
  • анонимный источник fonte anónima fonte anônima
  • доля аудитории quota de audiência participação de audiência
  • информационное агентство agência noticiosa agência de notícias
  • концентрация СМИ concentração mediática concentração da mídia
  • повтор repetição reprise
  • проверка фактов verificação de factos verificação de fatos
  • рубрика secção seção
  • сдача номера fecho de edição fechamento da edição
  • съёмочная площадка cenário estúdio de TV
  • вёрстка paginação diagramação
  • рекламный ролик spot publicitário comercial
  • сенсация cacha furo de reportagem

Мини-тест

5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.

Частые вопросы

Сколько слов в этом списке?
На этой странице 100 слов на португальском на тему «СМИ и информация». В приложении KoKo в этой теме 153 слова: 55 уровня «легко», 59 уровня «средне» и 39 уровня «сложно».
С каких слов начать?
С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
Как запомнить эти слова на португальском?
Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.

Как KoKo помогает запоминать слова

Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на португальском.

В том же блоке: Сферы

Списки по ситуациям

Эта тема на других языках

Твои первые слова уже ждут

Учи португальский по слову, несколько минут в день.

  • Повторение в нужный момент
  • +6 000 слов, 38 тем
  • Работает без интернета
Загрузить в App Store

Ты за компьютером? Наведи камеру iPhone на этот код.