Hvor mange ord er det i listen?

Denne siden gir 100 ord på portugisisk om temaet «Medier og informasjon». Hele temaet har 153 ord i appen KoKo: 61 på nivået lett, 53 på nivået middels og 39 på nivået vanskelig.

Hvilke ord bør jeg begynne med?

Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.

Hvordan husker jeg disse ordene på portugisisk?

Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Ord på portugisisk: medier og informasjon

Avis, tv, reportasje, artikkel, intervju: ordforrådet for medier og nyheter på portugisisk.

Her er 100 ord på portugisisk om temaet «Medier og informasjon», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.

Nivå 1: lett 40 ord

Portugisisk	Norsk
anúncio publicitário	annonse
artigo	artikkel
jornal	avis
legenda	bildetekst
direto	direktesending
revista especializada	fagtidsskrift
facto	faktum
notícia falsa	falsk nyhet
primeira página	forside
seguir a atualidade	følge med på nyhetene
entrevista	intervju
fonte	kilde
montagem	klipping
comentário	kommentar
anúncio	kunngjøring
banda sonora	lydspor
microfone	mikrofon
imprensa digital	nettavis
notícia	nyhet
atualidade	nyheter
site noticioso	nyhetsnettsted
título	overskrift
parcialidade	partiskhet
cartaz	plakat
relações públicas	PR
imprensa	presse
liberdade de imprensa	pressefrihet
carteira de jornalista	pressekort
publicar	publisere
redação	redaksjon
emissão	sending
rede social	sosialt nettverk
crónica	spalte
cenário	studiokulisse
direito de resposta	tilsvarsrett
investigação	undersøkelse
edição	utgave
câmara	videokamera
ângulo	vinkel
testemunho	øyenvitneskildring

Nivå 2: middels 35 ord

Portugisisk	Norsk
assinatura	abonnement
fonte anónima	anonym kilde
horário nobre	beste sendetid
burburinho	blest
denunciar	fordømme
editor	forlegger
fotógrafo	fotograf
informar	informere
lead	ingress
teoria da conspiração	konspirasjonsteori
régie	kontrollrom
correspondente	korrespondent
manipulação	manipulasjon
meio de comunicação	medium
despacho noticioso	nyhetsmelding
tiragem	opplag
assessor de imprensa	pressekontakt
comunicado de imprensa	pressemelding
colocação de produto	produktplassering
animador	programleder
reunião de redação	redaksjonsmøte
reportagem	reportasje
repórter	reporter
rumor	rykte
conspiração	sammensvergelse
audiência	seertall
secção	seksjon
grelha de programação	sendeskjema
censura	sensur
chefe de redação	sjefredaktør
slogan	slagord
cronista	spaltist
imprensa escrita	trykte medier
investigar	undersøke
reportagem de investigação	undersøkende reportasje

Nivå 3: vanskelig 25 ord

Portugisisk	Norsk
imagens de arquivo	arkivopptak
fecho de edição	deadline
desmentir	dementere
manchete	forsideoppslag
jornalista freelancer	frilansjournalist
entrevistar	intervjue
quiosque	kiosk
título sensacionalista	klikkagn
revisão de texto	korrekturlesing
cruzamento de fontes	kryssjekk
documentar-se	lese seg opp
apresentador	nyhetsoppleser
objetividade	objektivitet
pluralismo	pluralisme
deontologia	presseetikk
independência editorial	redaksjonell uavhengighet
repetição	reprise
retificação	rettelse
cacha	scoop
interpretação simultânea	simultantolking
patrocinador	sponsor
legendagem	teksting
debate televisivo	TV-debatt
descodificar	tyde
fazer zapping	zappe

I Brasil sier man heller

faktum facto fato
forside primeira página capa
nyhetsnettsted site noticioso site de notícias
sending emissão transmissão
spalte crónica crônica
studiokulisse cenário estúdio de TV
videokamera câmara câmera
anonym kilde fonte anónima fonte anônima
blest burburinho repercussão
kontrollrom régie sala de controle
medium meio de comunicação mídia
programleder animador apresentador de programa
seksjon secção seção
deadline fecho de edição fechamento da edição
kiosk quiosque banca de jornal
reprise repetição reprise
rettelse retificação errata
scoop cacha furo de reportagem
tyde descodificar decifrar

Miniquiz

5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.

Vanlige spørsmål

Hvor mange ord er det i listen?: Denne siden gir 100 ord på portugisisk om temaet «Medier og informasjon». Hele temaet har 153 ord i appen KoKo: 61 på nivået lett, 53 på nivået middels og 39 på nivået vanskelig.
Hvilke ord bør jeg begynne med?: Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
Hvordan husker jeg disse ordene på portugisisk?: Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Slik får KoKo ordene til å sitte