KoKo
RU

Слова на испанском: сМИ и информация

Газета, телевидение, репортаж, статья, интервью: лексика СМИ и новостей на испанском.

Здесь 100 слов на испанском на тему «СМИ и информация», с переводом на русский, от простых к сложным.

Уровень 1: легко 36 слов

ИспанскийРусский
blogблог
emisiónвещание
cámaraвидеокамера
periodistaжурналист
ediciónиздание
editorиздатель
entrevistaинтервью
informaciónинформация
informarинформировать
columnaколонка
comentarioкомментарий
comentarкомментировать
montajeмонтаж
actualidadновости
web de noticiasновостной сайт
noticiaновость
anuncioобъявление
portavozофициальный представитель
prensa escritaпечатная пресса
comunicado de prensaпресс-релиз
prensaпресса
programaпрограмма
directoпрямой эфир
publicaciónпубликация
radioрадио
investigaciónрасследование
direcciónрежиссура
testimonioсвидетельство
libertad de prensaсвобода прессы
seguir la actualidadследить за новостями
red socialсоциальная сеть
estudioстудия
televisiónтелевидение
hechoфакт
fotógrafoфотограф
lectorчитатель

Уровень 2: средне 39 слов

ИспанскийРусский
fuente anónimaанонимный источник
cartelафиша
periodista freelanceвнештатный журналист
reportero de guerraвоенный корреспондент
telediarioвыпуск новостей
corrección de textosвычитка
redactor jefeглавный редактор
cuota de pantallaдоля аудитории
reportaje de investigaciónжурналистское расследование
agencia de prensaинформационное агентство
concentración mediáticaконцентрация СМИ
manipulaciónманипуляция
micrófonoмикрофон
contraste de fuentesперекрёстная проверка
reposiciónповтор
pódcastподкаст
suscripciónподписка
suscribirseподписываться
horario de máxima audienciaпрайм-тайм
jefe de prensaпресс-секретарь
verificación de datosпроверка фактов
redactorредактор
línea editorialредакционная политика
reunión de redacciónредакционное совещание
reportajeрепортаж
secciónрубрика
banda sonoraсаундтрек
relaciones públicasсвязи с общественностью
cierre de ediciónсдача номера
esloganслоган
revista especializadaспециализированный журнал
enviado especialспециальный корреспондент
patrocinadorспонсор
platóсъёмочная площадка
debate televisadoтеледебаты
tiradaтираж
emitirтранслировать
censuraцензура
cámara de ecoэхо-камера

Уровень 3: сложно 25 слов

ИспанскийРусский
maquetaciónвёрстка
desinformaciónдезинформация
teletipoдепеша
burbuja de filtroинформационный пузырь
titular sensacionalistaкликбейт
columnistaколумнист
entradillaлид
objetividadобъективность
desmentirопровергать
desmentidoопровержение
hacer zapeoпереключать канал
contrastarперепроверять
pluralismoплюрализм
sensacionalismoпогоня за сенсациями
sesgoпредвзятость
emplazamiento de productoпродакт-плейсмент
enfoqueракурс
independencia editorialредакционная независимость
cuña publicitariaрекламный ролик
primiciaсенсация
parrilla de programaciónсетка вещания
teoría conspirativaтеория заговора
carné de prensaудостоверение журналиста
censurarцензурировать
tiempo de antenaэфирное время

В Мексике говорят

  • новостной сайт web de noticias sitio de noticias
  • официальный представитель portavoz vocero
  • выпуск новостей telediario noticiero
  • главный редактор redactor jefe jefe de redacción
  • доля аудитории cuota de pantalla cuota de audiencia
  • повтор reposición retransmisión
  • подкаст pódcast podcast
  • прайм-тайм horario de máxima audiencia horario estelar
  • съёмочная площадка plató foro de televisión
  • тираж tirada tiraje
  • депеша teletipo cable noticioso
  • лид entradilla entrada
  • переключать канал hacer zapeo cambiar de canal
  • рекламный ролик cuña publicitaria spot publicitario
  • удостоверение журналиста carné de prensa credencial de prensa

Мини-тест

5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.

Частые вопросы

Сколько слов в этом списке?
На этой странице 100 слов на испанском на тему «СМИ и информация». В приложении KoKo в этой теме 153 слова: 55 уровня «легко», 59 уровня «средне» и 39 уровня «сложно».
С каких слов начать?
С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
Как запомнить эти слова на испанском?
Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.

Как KoKo помогает запоминать слова

Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на испанском.

В том же блоке: Сферы

Списки по ситуациям

Эта тема на других языках

Твои первые слова уже ждут

Учи испанский по слову, несколько минут в день.

  • Повторение в нужный момент
  • +6 000 слов, 38 тем
  • Работает без интернета
Загрузить в App Store

Ты за компьютером? Наведи камеру iPhone на этот код.