Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Conectores e preposições». O tema completo tem 143 na aplicação KoKo: 57 de nível fácil, 54 de nível médio e 32 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em tailandês?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em tailandês: conectores e preposições

Mas, então, porque, com, sem, à frente de: os conectores e as preposições em tailandês para ligar as tuas ideias e situar as coisas.

Aqui tens 100 palavras em tailandês sobre o tema «Conectores e preposições», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

Tailandês	Português
ไปยัง	aPreposição, direção para um lugar
เว้นแต่ว่า	a menos que
เริ่มจาก	a partir de
ก่อน	antes dePreposição, seguida de um nome
ข้าง ๆ	ao lado de
ด้วยประการฉะนี้	assim
รวมทั้ง	assim como
จนถึง	atéPreposição, seguida de um nome
กับ	comPreposição, companhia ou meio
เหมือน	como
ต่อต้าน	contra
หลังจาก	depois dePreposição, seguida de um nome
ตั้งแต่	desdePonto de partida no tempo
นับแต่	desdeA partir do momento de, sem esperar
ในช่วง	durantePreposição, seguida de um nome
และ	e
ใน	emPreposição, no interior de um lugar ou espaço
ที่บ้านของ	em casa dePreposição, na residência de uma pessoa ou junto dela
แทนที่จะ	em vez de
ขณะที่	enquanto queSimultaneidade com nuance de oposição
ก็เลย	então
ระหว่าง	entreEntre dois elementos delimitados
นอก	fora deFora de um limite ou de um alcance
แต่ยัง	mas também
ยังไงก็ตาม	mesmo assim
ถึงแม้	mesmo que
ไม่เพียงแต่	não só
กล่าวคือ	ou seja
สำหรับ	paraPreposição, finalidade ou destinatário
เพื่อให้	para queFinalidade, seguida do conjuntivo
โดย	porAgente da passiva, por quem a ação é feita
นี่คือเหตุผลที่	por isso
เพราะ	porqueUso corrente
ดังนั้น	portanto
ครั้นเมื่อ	quandoRegisto formal
ถ้า	se
ตาม	segundo
โดยไม่มี	semPreposição, seguida de um nome ou de um infinitivo
ใต้	sobPosição no espaço, por baixo de algo
ยิ่งเพราะว่า	tanto mais que

Nível 2: médio 38 palavras

Tailandês	Português
ว่าด้วย	a propósito de
รอบ	à volta
เกี่ยวกับ	acerca de
อีกประการหนึ่ง	além do mais
ในขณะที่	ao passo queOposição entre dois factos, sem ideia de tempo
ทั้ง ๆ ที่	apesar de
ในโอกาส	aquando de
จนกระทั่ง	até queConjunção, seguida do conjuntivo
ด้านหลัง	atrás de
ในกรณีที่	caso
แท้จริงแล้ว	com efeito
ถึงกระนั้น	contudo
มากกว่าที่จะ	de preferência a
ด้านหน้า	diante dePosição no espaço, à frente de
ในทางกลับกัน	em compensaçãoOposição, registo familiar
ไปทาง	em direção aDireção, movimento em direção a um lugar
ตรงข้ามกับ	em frente de
กำลัง	em processo de
ประการที่สอง	em segundo lugar
ในท้ายที่สุด	finalmente
ต้องขอบคุณ	graças a
ในเมื่อ	já queCausa já conhecida do interlocutor
ไกลจาก	longe de
และไม่	nem
ในระหว่าง	no decorrer de
แต่ทว่า	no entanto
นอกจากนี้	para além disso
ต่อ	para comPara com alguém: atitude ou sentimento
เป็นเพราะ	por causa de
ตัวอย่างเช่น	por exemplo
โดยใช้	por meio de
พูดอีกอย่างหนึ่ง	por outras palavras
อีกแง่หนึ่ง	por outro ladoSegundo ponto de uma enumeração
ในแง่หนึ่ง	por um lado
ยกเว้น	salvo
มิฉะนั้น	senão
เช่นเดียวกับ	tal como
ด้วยเห็นว่า	visto que

Nível 3: difícil 22 palavras

Tailandês	Português
เลยออกไป	além
อนึ่ง	aliás
ไม่เหมือนกับ	ao contrário de
สามารถ	capaz de
โดยมีเงื่อนไขว่า	com a condição de que
โดยยกเว้น	com exceção de
โดยมุ่งหมาย	com vista a
เพราะฉะนั้น	consequentemente
ขอเพียงแค่	desde que
เปรียบเทียบกับ	em comparação com
อันเป็นผลจาก	em consequência de
โดยสรุป	em resumo
สรุปสั้น ๆ	em suma
เว้นแต่	exceto
เมื่อเผชิญกับ	face a
รวมถึง	incluindo
ตราบเท่าที่	na medida em que
ในส่วนที่เกี่ยวกับ	no que diz respeito a
ตรงกันข้าม	pelo contrário
ด้วยเหตุนี้	por conseguinte
ส่วน	quanto a
โดยอ้างว่า	sob pretexto de que

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Conectores e preposições». O tema completo tem 143 na aplicação KoKo: 57 de nível fácil, 54 de nível médio e 32 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em tailandês?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em tailandês no iPhone.