Słówka po tajsku: spójniki i przyimki
Ale, więc, ponieważ, z, bez, przed: spójniki i przyimki po tajsku, żeby łączyć myśli i określać położenie.
Oto 100 słów po tajsku z tematu „Spójniki i przyimki”, z polskim tłumaczeniem, ułożonych od najłatwiejszych do najtrudniejszych.
Poziom 1: łatwy słowa: 40
| Tajski | Polski |
|---|---|
| เพื่อให้ | abyCel, wymaga trybu łączącego |
| แต่ยัง | ale także |
| จนถึง | aż doPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem |
| โดยไม่มี | bezPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem lub bezokolicznikiem |
| เว้นแต่ว่า | chyba że |
| สำหรับ | dlaPrzyimek, cel lub odbiorca |
| นี่คือเหตุผลที่ | dlatego |
| ไปยัง | doPrzyimek, kierunek ruchu w stronę miejsca |
| ครั้นเมื่อ | gdyRejestr formalny |
| ขณะที่ | gdy tymczasemRównoczesność z odcieniem przeciwieństwa |
| และ | i |
| เหมือน | jak |
| รวมทั้ง | jak również |
| ถ้า | jeśli |
| ระหว่าง | międzyPomiędzy dwoma wyodrębnionymi elementami |
| ยังไงก็ตาม | mimo to |
| ถึงแม้ | nawet jeśli |
| ไม่เพียงแต่ | nie tylko |
| ข้าง ๆ | obok |
| ตั้งแต่ | odPunkt wyjścia w czasie |
| นับแต่ | od chwiliOd chwili, bez zwłoki |
| หลังจาก | poPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem |
| เริ่มจาก | począwszy od |
| ใต้ | podPołożenie w przestrzeni, niżej niż coś |
| ในช่วง | podczasPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem |
| เพราะ | ponieważUżycie codzienne |
| นอก | pozaPoza granicą lub zasięgiem |
| ต่อต้าน | przeciw |
| ก่อน | przedPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem |
| โดย | przezWykonawca czynności w stronie biernej |
| ด้วยประการฉะนี้ | tak |
| กล่าวคือ | to znaczy |
| ยิ่งเพราะว่า | tym bardziej że |
| ที่บ้านของ | uPrzyimek, w mieszkaniu danej osoby lub w jej pobliżu |
| ใน | wPrzyimek, wewnątrz miejsca lub przestrzeni |
| ก็เลย | w rezultacie |
| ตาม | według |
| ดังนั้น | więc |
| กับ | zPrzyimek, towarzyszenie lub narzędzie |
| แทนที่จะ | zamiast |
Poziom 2: średni słowa: 38
| Tajski | Polski |
|---|---|
| ถึงกระนั้น | a jednak |
| และไม่ | ani |
| ไกลจาก | daleko od |
| นอกจากนี้ | dodatkowo |
| รอบ | dookoła |
| จนกระทั่ง | dopóki nieSpójnik, wymaga trybu łączącego |
| ต้องขอบคุณ | dzięki |
| พูดอีกอย่างหนึ่ง | innymi słowy |
| แต่ทว่า | jednak |
| ไปทาง | kuKierunek, ruch w stronę miejsca |
| ทั้ง ๆ ที่ | mimo |
| ตัวอย่างเช่น | na przykład |
| เกี่ยวกับ | na temat |
| ตรงข้ามกับ | naprzeciwko |
| ในขณะที่ | natomiastPrzeciwstawienie dwóch faktów, bez odniesienia do czasu |
| ว่าด้วย | odnośnie do |
| ประการที่สอง | po drugie |
| เช่นเดียวกับ | podobnie jak |
| อีกประการหนึ่ง | poza tym |
| ยกเว้น | prócz |
| ด้านหน้า | przedPołożenie w przestrzeni, przed czymś |
| มากกว่าที่จะ | raczej niż |
| แท้จริงแล้ว | rzeczywiście |
| ในเมื่อ | skoroPrzyczyna znana już rozmówcy |
| ในโอกาส | w czasie |
| ในท้ายที่สุด | w końcu |
| มิฉะนั้น | w przeciwnym razie |
| ในกรณีที่ | w razie gdyby |
| ในระหว่าง | w trakcie |
| กำลัง | w trakcie robienia |
| ต่อ | wobecWobec kogoś: postawa lub uczucie |
| อีกแง่หนึ่ง | z drugiej stronyDrugi punkt wyliczenia |
| ในแง่หนึ่ง | z jednej strony |
| เป็นเพราะ | z powodu |
| ด้านหลัง | za |
| โดยใช้ | za pomocą |
| ในทางกลับกัน | za toPrzeciwstawienie, rejestr potoczny |
| ด้วยเห็นว่า | zważywszy że |
Poziom 3: trudny słowa: 22
| Tajski | Polski |
|---|---|
| ขอเพียงแค่ | byleby |
| ส่วน | co do |
| เลยออกไป | dalej |
| ในส่วนที่เกี่ยวกับ | jeśli chodzi o |
| สรุปสั้น ๆ | krótko mówiąc |
| ตราบเท่าที่ | o ile |
| เว้นแต่ | oprócz |
| โดยอ้างว่า | pod pretekstem że |
| โดยมีเงื่อนไขว่า | pod warunkiem że |
| โดยสรุป | podsumowując |
| ตรงกันข้าม | przeciwnie |
| เพราะฉะนั้น | w konsekwencji |
| เมื่อเผชิญกับ | w obliczu |
| เปรียบเทียบกับ | w porównaniu z |
| ไม่เหมือนกับ | w przeciwieństwie do |
| อันเป็นผลจาก | w wyniku |
| รวมถึง | włącznie z |
| ด้วยเหตุนี้ | wskutek tego |
| โดยมุ่งหมาย | z myślą o |
| โดยยกเว้น | z wyjątkiem |
| สามารถ | zdolny do |
| อนึ่ง | zresztą |
Miniquiz
5 słów z tej strony, wybranych losowo. Znajdź tłumaczenie.
Najczęstsze pytania
- Ile słów zawiera ta lista?
- Ta strona pokazuje 100 słów po tajsku z tematu „Spójniki i przyimki”. Cały temat w aplikacji KoKo liczy ich 143: poziom łatwy: 57, poziom średni: 54, poziom trudny: 32.
- Od których słów zacząć?
- Od poziomu 1: to najłatwiejsze słowa w temacie. Przejdź do poziomu 2, kiedy przychodzą ci bez zastanowienia, a potem do poziomu 3.
- Jak zapamiętać te słówka po tajsku?
- Powtarzając każde słowo w coraz dłuższych odstępach, tuż przed tym, zanim je zapomnisz: to powtórki rozłożone w czasie. Aplikacja KoKo robi to za ciebie i codziennie podpowiada, które słowa powtórzyć.
Jak KoKo pomaga zapamiętywać słowa
Te listy pochodzą z KoKo, aplikacji do nauki słówek po tajsku na iPhone’a.
W tym samym bloku: Gramatyka
- Czasowniki podstawowe
- Przymiotniki
- Przysłówki
- Słowa funkcyjne
- Konstrukcje czasownikowe
- Wszystkie tematy po tajsku (38)
Listy na różne sytuacje
- 100 słów po tajsku dla średnio zaawansowanych
- 100 słów po tajsku dla zaawansowanych
- 20 słów po tajsku do pytania o drogę
- Pierwsze 100 słów po tajsku
