KoKo
PL

Słówka po tajsku: spójniki i przyimki

Ale, więc, ponieważ, z, bez, przed: spójniki i przyimki po tajsku, żeby łączyć myśli i określać położenie.

Oto 100 słów po tajsku z tematu „Spójniki i przyimki”, z polskim tłumaczeniem, ułożonych od najłatwiejszych do najtrudniejszych.

Poziom 1: łatwy słowa: 40

TajskiPolski
เพื่อให้abyCel, wymaga trybu łączącego
แต่ยังale także
จนถึงaż doPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem
โดยไม่มีbezPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem lub bezokolicznikiem
เว้นแต่ว่าchyba że
สำหรับdlaPrzyimek, cel lub odbiorca
นี่คือเหตุผลที่dlatego
ไปยังdoPrzyimek, kierunek ruchu w stronę miejsca
ครั้นเมื่อgdyRejestr formalny
ขณะที่gdy tymczasemRównoczesność z odcieniem przeciwieństwa
และi
เหมือนjak
รวมทั้งjak również
ถ้าjeśli
ระหว่างmiędzyPomiędzy dwoma wyodrębnionymi elementami
ยังไงก็ตามmimo to
ถึงแม้nawet jeśli
ไม่เพียงแต่nie tylko
ข้าง ๆobok
ตั้งแต่odPunkt wyjścia w czasie
นับแต่od chwiliOd chwili, bez zwłoki
หลังจากpoPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem
เริ่มจากpocząwszy od
ใต้podPołożenie w przestrzeni, niżej niż coś
ในช่วงpodczasPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem
เพราะponieważUżycie codzienne
นอกpozaPoza granicą lub zasięgiem
ต่อต้านprzeciw
ก่อนprzedPrzyimek, łączy się z rzeczownikiem
โดยprzezWykonawca czynności w stronie biernej
ด้วยประการฉะนี้tak
กล่าวคือto znaczy
ยิ่งเพราะว่าtym bardziej że
ที่บ้านของuPrzyimek, w mieszkaniu danej osoby lub w jej pobliżu
ในwPrzyimek, wewnątrz miejsca lub przestrzeni
ก็เลยw rezultacie
ตามwedług
ดังนั้นwięc
กับzPrzyimek, towarzyszenie lub narzędzie
แทนที่จะzamiast

Poziom 2: średni słowa: 38

TajskiPolski
ถึงกระนั้นa jednak
และไม่ani
ไกลจากdaleko od
นอกจากนี้dodatkowo
รอบdookoła
จนกระทั่งdopóki nieSpójnik, wymaga trybu łączącego
ต้องขอบคุณdzięki
พูดอีกอย่างหนึ่งinnymi słowy
แต่ทว่าjednak
ไปทางkuKierunek, ruch w stronę miejsca
ทั้ง ๆ ที่mimo
ตัวอย่างเช่นna przykład
เกี่ยวกับna temat
ตรงข้ามกับnaprzeciwko
ในขณะที่natomiastPrzeciwstawienie dwóch faktów, bez odniesienia do czasu
ว่าด้วยodnośnie do
ประการที่สองpo drugie
เช่นเดียวกับpodobnie jak
อีกประการหนึ่งpoza tym
ยกเว้นprócz
ด้านหน้าprzedPołożenie w przestrzeni, przed czymś
มากกว่าที่จะraczej niż
แท้จริงแล้วrzeczywiście
ในเมื่อskoroPrzyczyna znana już rozmówcy
ในโอกาสw czasie
ในท้ายที่สุดw końcu
มิฉะนั้นw przeciwnym razie
ในกรณีที่w razie gdyby
ในระหว่างw trakcie
กำลังw trakcie robienia
ต่อwobecWobec kogoś: postawa lub uczucie
อีกแง่หนึ่งz drugiej stronyDrugi punkt wyliczenia
ในแง่หนึ่งz jednej strony
เป็นเพราะz powodu
ด้านหลังza
โดยใช้za pomocą
ในทางกลับกันza toPrzeciwstawienie, rejestr potoczny
ด้วยเห็นว่าzważywszy że

Poziom 3: trudny słowa: 22

TajskiPolski
ขอเพียงแค่byleby
ส่วนco do
เลยออกไปdalej
ในส่วนที่เกี่ยวกับjeśli chodzi o
สรุปสั้น ๆkrótko mówiąc
ตราบเท่าที่o ile
เว้นแต่oprócz
โดยอ้างว่าpod pretekstem że
โดยมีเงื่อนไขว่าpod warunkiem że
โดยสรุปpodsumowując
ตรงกันข้ามprzeciwnie
เพราะฉะนั้นw konsekwencji
เมื่อเผชิญกับw obliczu
เปรียบเทียบกับw porównaniu z
ไม่เหมือนกับw przeciwieństwie do
อันเป็นผลจากw wyniku
รวมถึงwłącznie z
ด้วยเหตุนี้wskutek tego
โดยมุ่งหมายz myślą o
โดยยกเว้นz wyjątkiem
สามารถzdolny do
อนึ่งzresztą

Miniquiz

5 słów z tej strony, wybranych losowo. Znajdź tłumaczenie.

Najczęstsze pytania

Ile słów zawiera ta lista?
Ta strona pokazuje 100 słów po tajsku z tematu „Spójniki i przyimki”. Cały temat w aplikacji KoKo liczy ich 143: poziom łatwy: 57, poziom średni: 54, poziom trudny: 32.
Od których słów zacząć?
Od poziomu 1: to najłatwiejsze słowa w temacie. Przejdź do poziomu 2, kiedy przychodzą ci bez zastanowienia, a potem do poziomu 3.
Jak zapamiętać te słówka po tajsku?
Powtarzając każde słowo w coraz dłuższych odstępach, tuż przed tym, zanim je zapomnisz: to powtórki rozłożone w czasie. Aplikacja KoKo robi to za ciebie i codziennie podpowiada, które słowa powtórzyć.

Jak KoKo pomaga zapamiętywać słowa

Te listy pochodzą z KoKo, aplikacji do nauki słówek po tajsku na iPhone’a.

W tym samym bloku: Gramatyka

Listy na różne sytuacje

Ten temat w innych językach

Twoje pierwsze słowo już czeka

Ucz się tajskiego słowo po słowie, kilka minut dziennie.

  • Powtórki we właściwym momencie
  • +6000 słów, 38 tematów
  • Działa offline
Pobierz z App Store

Jesteś przy komputerze? Zeskanuj kod iPhone’em.