태국어 단어: 접속사와 전치사
하지만, 그래서, 왜냐하면, ~와 함께, ~없이, ~앞에: 생각을 잇고 위치를 나타내는 태국어 접속사와 전치사예요.
‘접속사와 전치사’ 주제의 태국어 단어 100개를 한국어 뜻과 함께 쉬운 것부터 어려운 것까지 순서대로 정리했어요.
1단계: 쉬움 40개
| 태국어 | 한국어 |
|---|---|
| เพราะ | -기 때문에일상적인 쓰임 |
| จนถึง | -까지전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| ขณะที่ | -는 사이에동시성과 대조의 뉘앙스 |
| ถึงแม้ | -더라도 |
| เพื่อให้ | -도록목적, 접속법이 뒤에 옴 |
| ถ้า | -면 |
| นอก | -밖에경계나 범위의 밖에 |
| ตั้งแต่ | -부터시간의 시작점 |
| ไม่เพียงแต่ | -뿐만 아니라 |
| ระหว่าง | -사이에정해진 두 요소 사이 |
| ใต้ | -아래에공간상의 위치, 무엇보다 낮은 곳 |
| ใน | -안에전치사, 어떤 장소나 공간의 안 |
| โดยไม่มี | -없이전치사, 명사나 동사원형이 뒤에 옴 |
| ไปยัง | -에조사, 어떤 장소로 향하는 방향 |
| ตาม | -에 따르면 |
| ต่อต้าน | -에 맞서 |
| โดย | -에 의해행위자, 누가 그 일을 하는지 |
| เริ่มจาก | -에서부터 |
| ข้าง ๆ | -옆에 |
| กับ | -와전치사, 동반 또는 수단 |
| สำหรับ | -을 위해전치사, 목적이나 받는 대상 |
| ที่บ้านของ | -의 집에조사, 어떤 사람의 거처나 곁에서 |
| ยิ่งเพราะว่า | -인 만큼 더욱 |
| เหมือน | -처럼 |
| นับแต่ | -하는 즉시그 순간부터, 기다리지 않고 |
| เว้นแต่ว่า | -하지 않는 한 |
| ครั้นเมื่อ | -할 적에격식체 |
| ก็เลย | 그 결과 |
| ยังไงก็ตาม | 그래도 |
| นี่คือเหตุผลที่ | 그래서 |
| ดังนั้น | 그러므로 |
| และ | 그리고 |
| ด้วยประการฉะนี้ | 그리하여 |
| แต่ยัง | 그뿐 아니라 |
| แทนที่จะ | 대신에 |
| ในช่วง | 동안전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| รวมทั้ง | 및 |
| ก่อน | 전에전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| กล่าวคือ | 즉 |
| หลังจาก | 후에전치사, 명사가 뒤에 옴 |
2단계: 보통 38개
| 태국어 | 한국어 |
|---|---|
| ในขณะที่ | -는 데 반해두 사실 사이의 대조, 시간의 의미는 없음 |
| ในเมื่อ | -니까듣는 사람이 이미 아는 이유 |
| ในโอกาส | -당시에 |
| ต้องขอบคุณ | -덕분에 |
| และไม่ | -도 아니고 |
| ด้านหลัง | -뒤에 |
| ในกรณีที่ | -ㄹ 경우에 |
| ตรงข้ามกับ | -맞은편에 |
| มากกว่าที่จะ | -보다는 |
| ด้านหน้า | -앞에공간상의 위치, 앞쪽 |
| ว่าด้วย | -에 관하여 |
| เกี่ยวกับ | -에 대하여 |
| ต่อ | -에 대한누군가에 대한 태도나 감정 |
| ทั้ง ๆ ที่ | -에도 불구하고 |
| ไกลจาก | -에서 멀리 |
| เช่นเดียวกับ | -와 마찬가지로 |
| ยกเว้น | -을 빼고 |
| โดยใช้ | -을 이용하여 |
| ด้วยเห็นว่า | -인 만큼 |
| ไปทาง | -쪽으로방향, 어떤 장소로의 이동 |
| เป็นเพราะ | -탓에 |
| กำลัง | -하는 중 |
| ในระหว่าง | -하는 중에 |
| จนกระทั่ง | -할 때까지접속사, 접속법이 뒤에 옴 |
| ในท้ายที่สุด | 결국 |
| แท้จริงแล้ว | 과연 |
| ในทางกลับกัน | 그런데대조, 일상체 |
| ถึงกระนั้น | 그런데도 |
| มิฉะนั้น | 그렇지 않으면 |
| อีกแง่หนึ่ง | 다른 한편으로는열거의 두 번째 항목 |
| พูดอีกอย่างหนึ่ง | 다시 말해 |
| นอกจากนี้ | 더구나 |
| รอบ | 둘레에 |
| ประการที่สอง | 둘째로 |
| ตัวอย่างเช่น | 예를 들어 |
| แต่ทว่า | 하지만 |
| อีกประการหนึ่ง | 한편 |
| ในแง่หนึ่ง | 한편으로는 |
3단계: 어려움 22개
| 태국어 | 한국어 |
|---|---|
| โดยมีเงื่อนไขว่า | -는 조건으로 |
| ส่วน | -로 말하자면 |
| ในส่วนที่เกี่ยวกับ | -에 관해서는 |
| เมื่อเผชิญกับ | -에 직면하여 |
| ไม่เหมือนกับ | -와 달리 |
| เปรียบเทียบกับ | -와 비교하여 |
| โดยมุ่งหมาย | -을 목표로 |
| เว้นแต่ | -을 제외하고 |
| โดยยกเว้น | -을 제외하고는 |
| รวมถึง | -을 포함하여 |
| โดยอ้างว่า | -을 핑계로 |
| อันเป็นผลจาก | -의 결과로 |
| ขอเพียงแค่ | -하기만 하면 |
| ตราบเท่าที่ | -하는 한 |
| สามารถ | -할 수 있는 |
| ด้วยเหตุนี้ | 그로 인해 |
| เลยออกไป | 너머 |
| อนึ่ง | 덧붙이자면 |
| เพราะฉะนั้น | 따라서 |
| ตรงกันข้าม | 반대로 |
| โดยสรุป | 요약하면 |
| สรุปสั้น ๆ | 요컨대 |
미니 퀴즈
이 페이지에서 무작위로 고른 단어 5개. 뜻을 찾아보세요.
자주 묻는 질문
- 이 목록에는 단어가 몇 개 있나요?
- 이 페이지에는 ‘접속사와 전치사’ 주제의 태국어 단어 100개가 있어요. KoKo 앱의 전체 주제에는 143개가 들어 있어요: ‘쉬움’ 57개, ‘보통’ 54개, ‘어려움’ 32개.
- 어떤 단어부터 시작하면 좋을까요?
- 1단계부터요. 이 주제에서 가장 쉬운 단어들이에요. 바로바로 떠오르면 2단계, 그다음 3단계로 넘어가세요.
- 이 태국어 단어를 어떻게 외우나요?
- 잊어버리기 직전에, 점점 더 긴 간격으로 단어를 다시 보는 거예요. 이것이 간격 반복이에요. KoKo 앱이 대신 챙겨 주고, 매일 어떤 단어를 복습할지 알려 줘요.
이 목록은 iPhone에서 태국어 단어를 배우는 앱 KoKo에서 가져왔어요.
