Vocabulário em vietnamita: conectores e preposições
Mas, então, porque, com, sem, à frente de: os conectores e as preposições em vietnamita para ligar as tuas ideias e situar as coisas.
Aqui tens 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Conectores e preposições», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 40 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| tới | aPreposição, direção para um lugar |
| hơn nữa | além disso |
| trước | antes dePreposição, seguida de um nome |
| trước khi | antes queConjunção, seguida do conjuntivo |
| còn | ao passo queOposição entre dois factos, sem ideia de tempo |
| nhân dịp | aquando de |
| như thế | assim |
| cũng như | assim como |
| phòng khi | caso |
| như thể | como se |
| chống lại | contra |
| từ | deProveniência, origem |
| sau khi | depois queConjunção, seguida de uma oração |
| từ khi | desdePonto de partida no tempo |
| và | e |
| ở nhà | em casa dePreposição, na residência de uma pessoa ou junto dela |
| nhưng mà | em compensaçãoOposição, registo familiar |
| thay vì | em vez de |
| mặc dù | embora |
| trong lúc | enquantoConjunção, seguida de uma oração |
| thế là | então |
| mà còn | mas também |
| dù sao | mesmo assim |
| cho dù | mesmo que |
| thực ra | na verdade |
| cho | paraPreposição, finalidade ou destinatário |
| thêm vào đó | para além disso |
| bởi lẽ | poisConjunção, registo formal |
| bởi | porAgente da passiva, por quem a ação é feita |
| do đó | por conseguinte |
| đó là lí do | por isso |
| một mặt | por um lado |
| vì | porqueUso corrente |
| sắp | prestes a |
| khi | quandoUso corrente |
| nếu | se |
| theo | segundo |
| mà không | sem queConjunção, seguida do conjuntivo |
| trên | sobre |
| xét thấy | visto que |
Nível 2: médio 35 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| nhằm | a fim de |
| kể từ | a partir de |
| xung quanh | à volta |
| ngoài ra | além do mais |
| vả lại | aliás |
| bên cạnh | ao lado de |
| dọc theo | ao longo de |
| bất chấp | apesar de |
| dù thế nào | apesar de tudo |
| ngay khi | assim que |
| cho đến | atéPreposição, seguida de um nome |
| quả vậy | com efeito |
| vì sợ rằng | com receio de que |
| nhằm mục đích | com vista a |
| sao cho | de modo a |
| hơn là | de preferência a |
| ngay từ | desdeA partir do momento de, sem esperar |
| do | devido a |
| trước mặt | diante dePosição no espaço, à frente de |
| do hậu quả của | em consequência de |
| đang | em processo de |
| trong số | entreNo seio de um conjunto mais vasto |
| nhờ | graças a |
| cách xa | longe de |
| trong chừng mực | na medida em que |
| tiếp theo | na sequência de |
| cũng không | nem |
| ở giữa | no meio de |
| ở gần | perto de |
| tại vì | por causa de |
| bên trên | por cima de |
| ví dụ | por exemplo |
| bằng | por meio de |
| nếu không | senão |
| nhất là khi | tanto mais que |
Nível 3: difícil 25 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| ở rìa | à beira de |
| bên kia | além |
| trái với | ao contrário de |
| xuyên qua | através de |
| với điều kiện là | com a condição de que |
| do vậy | consequentemente |
| trong suốt | duranteRegisto formal, ao longo de toda a duração |
| trái lại | em contrapartidaOposição, registo formal |
| thứ nhất là | em primeiro lugar |
| tóm lại | em resumo |
| thứ hai là | em segundo lugar |
| nói tóm lại | em suma |
| trừ ra | exceto |
| rốt cuộc | finalmente |
| bởi vì | já queCausa já conhecida do interlocutor |
| dù vậy | não obstante |
| bên ngoài | no exterior de |
| về phần | no que diz respeito a |
| ngược lại | pelo contrário |
| nói cách khác | por outras palavras |
| sẵn sàng | pronto a |
| về việc | relativamente a |
| trừ | salvo |
| lấy cớ là | sob pretexto de que |
| song | todavia |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Conectores e preposições». O tema completo tem 143 na aplicação KoKo: 57 de nível fácil, 50 de nível médio e 36 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em vietnamita?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em vietnamita no iPhone.
No mesmo bloco: Gramática
- Verbos fundamentais
- Adjetivos
- Advérbios
- Palavras funcionais
- Construções verbais
- Os 38 temas de vietnamita
Listas por situação
- 100 palavras em vietnamita de nível intermédio
- 100 palavras em vietnamita de nível avançado
- As primeiras 100 palavras em vietnamita
