KoKo
ES

Vocabulario en tailandés: conectores y preposiciones

Pero, entonces, porque, con, sin, delante de: los conectores y las preposiciones en tailandés para enlazar tus ideas y situar las cosas.

Aquí tienes 100 palabras en tailandés sobre el tema «Conectores y preposiciones», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.

Nivel 1: fácil 40 palabras

TailandésEspañol
ไปยังaPreposición, dirección hacia un lugar
เว้นแต่ว่าa menos que
เริ่มจากa partir de
ข้าง ๆal lado de
ก่อนantes dePreposición, seguida de un sustantivo
ด้วยประการฉะนี้así
รวมทั้งasí como
ก็เลยasí pues
ดังนั้นasí que
ใต้bajoPosición en el espacio, en la parte inferior de algo
เหมือนcomo
กับconPreposición, compañía o medio
ต่อต้านcontra
ครั้นเมื่อcuandoRegistro culto
ยังไงก็ตามde todos modos
ตั้งแต่desdePunto de partida en el tiempo
นับแต่desdeDesde el momento de, sin esperar
หลังจากdespués dePreposición, seguida de un sustantivo
ในช่วงdurantePreposición, seguida de un sustantivo
ในenPreposición, en el interior de un lugar o espacio
ที่บ้านของen casa dePreposición, en la vivienda de una persona o junto a ella
แทนที่จะen lugar de
ขณะที่en tanto queSimultaneidad con matiz de oposición
ระหว่างentreEntre dos elementos delimitados
กล่าวคือes decir
นอกfuera deFuera de un límite o un alcance
จนถึงhastaPreposición, seguida de un sustantivo
ถึงแม้incluso si
ไม่เพียงแต่no solo
สำหรับparaPreposición, finalidad o destinatario
เพื่อให้para queFinalidad, seguida de subjuntivo
โดยporComplemento agente, por quien se realiza la acción
นี่คือเหตุผลที่por eso
เพราะporqueUso habitual
ตามsegún
ถ้าsi
โดยไม่มีsinPreposición, seguida de un sustantivo o un infinitivo
แต่ยังsino también
ยิ่งเพราะว่าtanto más cuanto que
และy

Nivel 2: medio 38 palabras

TailandésEspañol
เป็นเพราะa causa de
ทั้ง ๆ ที่a pesar de
ว่าด้วยa propósito de
เกี่ยวกับacerca de
เช่นเดียวกับal igual que
รอบalrededor
มากกว่าที่จะantes que
นอกจากนี้asimismo
ด้านหน้าdelante dePosición en el espacio, delante de
ด้านหลังdetrás de
พูดอีกอย่างหนึ่งdicho de otro modo
ในทางกลับกันen cambioOposición, registro coloquial
แท้จริงแล้วen efecto
ในโอกาสen el momento de
ในระหว่างen el transcurso de
กำลังen proceso de
ประการที่สองen segundo lugar
ตรงข้ามกับenfrente de
ในท้ายที่สุดfinalmente
ต้องขอบคุณgracias a
ไปทางhaciaDirección, movimiento hacia un lugar
จนกระทั่งhasta queConjunción, seguida de subjuntivo
ไกลจากlejos de
ในขณะที่mientras queOposición entre dos hechos, sin idea de tiempo
และไม่ni
ถึงกระนั้นno obstante
ต่อpara conHacia alguien: actitud o sentimiento
ตัวอย่างเช่นpor ejemplo
โดยใช้por medio de
อีกแง่หนึ่งpor otra parteSegundo punto de una enumeración
อีกประการหนึ่งpor otro lado
ในกรณีที่por si acaso
ในแง่หนึ่งpor una parte
ยกเว้นsalvo
มิฉะนั้นsi no
แต่ทว่าsin embargo
ด้วยเห็นว่าvisto que
ในเมื่อya queCausa ya conocida por el interlocutor

Nivel 3: difícil 22 palabras

TailandésEspañol
โดยมีเงื่อนไขว่าa condición de que
ตรงกันข้ามal contrario
โดยอ้างว่าbajo pretexto de que
สามารถcapaz de
อันเป็นผลจากcomo consecuencia de
โดยยกเว้นcon excepción de
ขอเพียงแค่con tal de que
โดยมุ่งหมายcon vistas a
ไม่เหมือนกับcontrariamente a
เปรียบเทียบกับen comparación con
ส่วนen cuanto a
ตราบเท่าที่en la medida en que
ในส่วนที่เกี่ยวกับen lo que respecta a
สรุปสั้น ๆen pocas palabras
โดยสรุปen resumen
เว้นแต่excepto
เมื่อเผชิญกับfrente a
รวมถึงincluido
เลยออกไปmás allá
อนึ่งpor cierto
เพราะฉะนั้นpor consiguiente
ด้วยเหตุนี้por lo tanto

Miniquiz

5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas palabras tiene esta lista?
Esta página da 100 palabras en tailandés sobre el tema «Conectores y preposiciones». El tema completo tiene 143 en la aplicación KoKo: 57 de nivel fácil, 54 de nivel medio y 32 de nivel difícil.
¿Por qué palabras empezar?
Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
¿Cómo recordar este vocabulario en tailandés?
Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.

Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras

Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en tailandés en iPhone.

En el mismo bloque: Gramática

Listas por situación

Este tema en otros idiomas

Tu primera palabra te espera

Aprende tailandés palabra a palabra, unos minutos al día.

  • Repasos en el momento justo
  • +6.000 palabras, 38 temas
  • Funciona sin conexión
Descargar en la App Store

¿En el ordenador? Escanea este código con tu iPhone.