KoKo
ID

Kosakata bahasa Thai: kata hubung dan kata depan

Tetapi, jadi, karena, dengan, tanpa, di depan: kata hubung dan kata depan dalam bahasa Thai untuk merangkai gagasan dan menunjukkan letak.

Berikut 100 kata dalam bahasa Thai bertema “Kata sambung dan kata depan”, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan diurutkan dari yang termudah sampai tersulit.

Tingkat 1: mudah 40 kata

ThaiIndonesia
เพื่อให้agarTujuan, diikuti modus subjungtif
ก็เลยalhasil
แทนที่จะalih-alih
ระหว่างantaraDi antara dua hal yang jelas batasnya
ยิ่งเพราะว่าapalagi karena
และdan
กับdenganKata depan, kebersamaan atau alat
ด้วยประการฉะนี้dengan demikian
ใต้di bawahPosisi dalam ruang, lebih rendah dari sesuatu
ในdi dalamKata depan, di bagian dalam suatu tempat atau ruang
นอกdi luarDi luar batas atau jangkauan
ที่บ้านของdi rumahKata depan, di tempat tinggal seseorang
ข้าง ๆdi samping
นี่คือเหตุผลที่itulah sebabnya
ดังนั้นjadi
ถ้าjika
เพราะkarenaPemakaian sehari-hari
ไปยังkeKata depan, arah menuju suatu tempat
เว้นแต่ว่าkecuali jika
ต่อต้านmelawan
ตามmenurut
นับแต่mulaiSejak saat itu, tanpa menunggu
เริ่มจากmulai dari
โดยolehPelaku dalam kalimat pasif, oleh siapa tindakan dilakukan
ครั้นเมื่อsaatRagam formal
จนถึงsampaiKata depan, diikuti kata benda
ก่อนsebelumKata depan, diikuti kata benda
ตั้งแต่sejakTitik awal dalam waktu
ถึงแม้sekalipun
ในช่วงselamaKata depan, diikuti kata benda
ขณะที่sementaraBersamaan, dengan nuansa pertentangan
เหมือนseperti
รวมทั้งserta
หลังจากsesudahKata depan, diikuti kata benda
โดยไม่มีtanpaKata depan, diikuti kata benda atau kata kerja dasar
ยังไงก็ตามtetap saja
แต่ยังtetapi juga
ไม่เพียงแต่tidak hanya
สำหรับuntukKata depan, tujuan atau penerima
กล่าวคือyaitu

Tingkat 2: sedang 38 kata

ThaiIndonesia
ในเมื่อberhubungAlasan yang sudah diketahui lawan bicara
ต้องขอบคุณberkat
มากกว่าที่จะdaripada
พูดอีกอย่างหนึ่งdengan kata lain
โดยใช้dengan menggunakan
ด้านหลังdi belakang
ด้านหน้าdi depanPosisi dalam ruang, di depan
อีกแง่หนึ่งdi lain pihakPoin kedua dalam sebuah uraian
อีกประการหนึ่งdi samping itu
ในแง่หนึ่งdi satu sisi
ตรงข้ามกับdi seberang
รอบdi sekeliling
เป็นเพราะgara-gara
จนกระทั่งhinggaKata sambung, diikuti modus subjungtif
ไกลจากjauh dari
มิฉะนั้นkalau tidak
ในกรณีที่kalau-kalau
ไปทางke arahArah, gerakan menuju suatu tempat
ยกเว้นkecuali
ประการที่สองkedua
นอกจากนี้lagi pula
ในทางกลับกันmalahPertentangan, ragam santai
และไม่maupun
แท้จริงแล้วmemang
ว่าด้วยmengenai
ด้วยเห็นว่าmengingat
ตัวอย่างเช่นmisalnya
แต่ทว่าnamun
ในท้ายที่สุดpada akhirnya
ในโอกาสpada saat
ถึงกระนั้นpadahal
เช่นเดียวกับsebagaimana
กำลังsedang
ในขณะที่sedangkanPertentangan antara dua hal, tanpa makna waktu
ในระหว่างsepanjang
เกี่ยวกับtentang
ต่อterhadapTerhadap seseorang: sikap atau perasaan
ทั้ง ๆ ที่walaupun

Tingkat 3: sulit 22 kata

ThaiIndonesia
ส่วนadapun
เพราะฉะนั้นakibatnya
ขอเพียงแค่asalkan
ไม่เหมือนกับberlawanan dengan
เปรียบเทียบกับdalam perbandingan dengan
โดยมุ่งหมายdalam rangka
โดยอ้างว่าdengan dalih
โดยยกเว้นdengan pengecualian
โดยมีเงื่อนไขว่าdengan syarat
สามารถmampu
เลยออกไปmelebihi
เมื่อเผชิญกับmenghadapi
ด้วยเหตุนี้oleh karena itu
อนึ่งomong-omong
โดยสรุปringkasnya
อันเป็นผลจากsebagai akibat dari
ตรงกันข้ามsebaliknya
ในส่วนที่เกี่ยวกับsehubungan dengan
ตราบเท่าที่sejauh
เว้นแต่selain
สรุปสั้น ๆsingkatnya
รวมถึงtermasuk

Kuis mini

5 kata dari halaman ini, dipilih acak. Temukan terjemahannya.

Pertanyaan umum

Ada berapa kata dalam daftar ini?
Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Thai bertema “Kata sambung dan kata depan”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 143 kata: 57 tingkat mudah, 54 tingkat sedang, dan 32 tingkat sulit.
Mulai dari kata yang mana?
Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.
Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Thai ini?
Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.

Cara KoKo membuatmu hafal kata

Daftar ini berasal dari KoKo, aplikasi untuk belajar kosakata bahasa Thai di iPhone.

Di blok yang sama: Tata bahasa

Daftar per situasi

Tema ini dalam bahasa lain

Kata pertamamu sudah menunggu

Belajar bahasa Thai kata demi kata, beberapa menit sehari.

  • Mengulang pada saat yang tepat
  • +6.000 kata, 38 tema
  • Bisa dipakai tanpa internet
Unduh di App Store

Sedang di komputer? Pindai kode ini dengan iPhone-mu.