Hvor mange ord er det i listen?

Denne siden gir 100 ord på arabisk om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner». Hele temaet har 143 ord i appen KoKo: 57 på nivået lett, 54 på nivået middels og 32 på nivået vanskelig.

Hvilke ord bør jeg begynne med?

Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.

Hvordan husker jeg disse ordene på arabisk?

Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Ord på arabisk: konjunksjoner og preposisjoner

Men, altså, fordi, med, uten, foran: bindeordene og preposisjonene på arabisk for å knytte sammen tanker og plassere ting.

Her er 100 ord på arabisk om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.

Nivå 1: lett 40 ord

Arabisk	Norsk
ابتداء من	allerede fraStraks fra tidspunktet, uten å vente
إذن	altså
من قبل	avAgent, den som utfører handlingen
حينما	daHøytidelig stil
لذلك	derfor
أي	det vil si
بعد	etterPreposisjon, fulgt av et substantiv
من أجل	forPreposisjon, hensikt eller mottaker
كي	for atHensikt, fulgt av konjunktiv
لأن	fordiVanlig bruk
اعتبارا من	fra og med
حتى	frem tilPreposisjon, fulgt av et substantiv
قبل	førPreposisjon, fulgt av et substantiv
عند	hosPreposisjon, i en persons bolig eller i nærheten av personen
إذا	hvis
بينما	hvorimotSamtidighet med et innslag av motsetning
في	iPreposisjon, inne i et sted eller et rom
بدلا من	i stedet for
حسب	ifølge
ليس فقط	ikke bare
مع	medPreposisjon, følge eller middel
إلا إذا	med mindre
بين	mellomI rommet som skiller to avgrensede elementer
بل أيضا	men også
ضد	mot
و	og
وكذلك	samt
حتى لو	selv om
منذ	sidenUtgangspunkt i tiden
كما	som
من ثم	så
لا سيما أن	så mye mer som
وهكذا	således
إلى	tilPreposisjon, retning mot et sted
مع ذلك	uansett
أثناء	underPreposisjon, fulgt av et substantiv
تحت	underPosisjon i rommet, lavere enn noe
إلى خارج	ut avUtenfor en grense eller rekkevidde
بدون	utenPreposisjon, fulgt av et substantiv eller en infinitiv
بجانب	ved siden av

Nivå 2: middels 38 ord

Arabisk	Norsk
بخصوص	angående
خلف	bak
بالمقابل	derimotMotsetning, dagligdags stil
وإلا	ellers
بما أن	ettersomÅrsak som lytteren allerede kjenner
ثانيا	for det andre
مثلا	for eksempel
من ناحية أخرى	for øvrig
أمام	foranPlassering i rommet, på forsiden av noe
بدلا من أن	heller enn
بصدد	i ferd med å
إبان	i forbindelse med
خلال	i løpet av
نحو	i retning avBevegelse hen mot et sted
في حال	i tilfelle
بالإضافة إلى ذلك	i tillegg
غير أن	imidlertid
إلى أن	inntilKonjunksjon, fulgt av konjunktiv
بعيدا عن	langt fra
كما أن	likesom
ومع ذلك	likevel
بعبارة أخرى	med andre ord
حيث إن	med tanke på at
في حين أن	mensMotsetning mellom to fakta, uten tidsbetydning
بالفعل	nemlig
عن	om
تجاه	overforRettet mot noen, om holdning eller følelse
من جهة أخرى	på den andre sidenNeste punkt i en oppramsing
من جهة	på den ene siden
جراء	på grunn av
مقابل	rett overfor
حول	rundt
بفضل	takket være
في النهاية	til slutt
رغم	til tross for
سوى	unntatt
بواسطة	ved hjelp av
ولا	verken

Nivå 3: vanskelig 22 ord

Arabisk	Norsk
باستثناء	bortsett fra
بالتالي	dermed
بقدر ما	for så vidt som
بالمناسبة	forresten
طالما	forutsatt at
نتيجة لذلك	følgelig
ما وراء	hinsides
فيما يخص	hva angår
على إثر	i kjølvannet av
خلافا لـ	i motsetning til
قادر على	i stand til
بما في ذلك	inkludert
باختصار	kort sagt
أما	med hensyn til
بهدف	med sikte på
ما عدا	med unntak av
خلاصة القول	oppsummert
بشرط أن	på betingelse av at
بالمقارنة مع	sammenlignet med
في مواجهة	stilt overfor
على العكس	tvert imot
بحجة أن	under påskudd av at

Miniquiz

5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.

Vanlige spørsmål

Hvor mange ord er det i listen?: Denne siden gir 100 ord på arabisk om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner». Hele temaet har 143 ord i appen KoKo: 57 på nivået lett, 54 på nivået middels og 32 på nivået vanskelig.
Hvilke ord bør jeg begynne med?: Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
Hvordan husker jeg disse ordene på arabisk?: Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Slik får KoKo ordene til å sitte

Listene kommer fra KoKo, appen for å lære ord på arabisk på iPhone.