Ord på hindi: konjunksjoner og preposisjoner
Men, altså, fordi, med, uten, foran: bindeordene og preposisjonene på hindi for å knytte sammen tanker og plassere ting.
Her er 100 ord på hindi om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Hindi | Norsk |
|---|---|
| से ही | allerede fraStraks fra tidspunktet, uten å vente |
| तो | altså |
| द्वारा | avAgent, den som utfører handlingen |
| जिस समय | daHøytidelig stil |
| इसीलिए | derfor |
| यानी | det vil si |
| के बाद | etterPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| के लिए | forPreposisjon, hensikt eller mottaker |
| ताकि | for atHensikt, fulgt av konjunktiv |
| क्योंकि | fordiVanlig bruk |
| से लेकर | fra og med |
| तक | frem tilPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| से पहले | førPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| के यहाँ | hosPreposisjon, i en persons bolig eller i nærheten av personen |
| अगर | hvis |
| जबकि | hvorimotSamtidighet med et innslag av motsetning |
| में | iPreposisjon, inne i et sted eller et rom |
| के बजाय | i stedet for |
| के अनुसार | ifølge |
| न केवल | ikke bare |
| के साथ | medPreposisjon, følge eller middel |
| सिवाय इसके कि | med mindre |
| के बीच | mellomI rommet som skiller to avgrensede elementer |
| बल्कि | men også |
| के ख़िलाफ़ | mot |
| और | og |
| के साथ-साथ | samt |
| भले ही | selv om |
| से | sidenUtgangspunkt i tiden |
| जैसे | som |
| नतीजतन | så |
| ख़ासकर इसलिए कि | så mye mer som |
| इस प्रकार | således |
| को | tilPreposisjon, retning mot et sted |
| फिर भी | uansett |
| के दौरान | underPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| के नीचे | underPosisjon i rommet, lavere enn noe |
| से बाहर | ut avUtenfor en grense eller rekkevidde |
| के बिना | utenPreposisjon, fulgt av et substantiv eller en infinitiv |
| के बग़ल में | ved siden av |
Nivå 2: middels 38 ord
| Hindi | Norsk |
|---|---|
| के बारे में | angående |
| के पीछे | bak |
| दूसरी तरफ़ | derimotMotsetning, dagligdags stil |
| वरना | ellers |
| चूँकि | ettersomÅrsak som lytteren allerede kjenner |
| दूसरी बात | for det andre |
| उदाहरण के लिए | for eksempel |
| इसके अतिरिक्त | for øvrig |
| के सामने | foranPlassering i rommet, på forsiden av noe |
| न कि | heller enn |
| रहा होना | i ferd med å |
| के समय | i forbindelse med |
| के क्रम में | i løpet av |
| की ओर | i retning avBevegelse hen mot et sted |
| यदि कहीं | i tilfelle |
| साथ ही | i tillegg |
| परंतु | imidlertid |
| जब तक | inntilKonjunksjon, fulgt av konjunktiv |
| से दूर | langt fra |
| जिस तरह | likesom |
| तो भी | likevel |
| दूसरे शब्दों में | med andre ord |
| देखते हुए कि | med tanke på at |
| जबकि | mensMotsetning mellom to fakta, uten tidsbetydning |
| वास्तव में | nemlig |
| के विषय में | om |
| के प्रति | overforRettet mot noen, om holdning eller følelse |
| दूसरी ओर | på den andre sidenNeste punkt i en oppramsing |
| एक ओर | på den ene siden |
| की वजह से | på grunn av |
| के ठीक सामने | rett overfor |
| चारों ओर | rundt |
| की बदौलत | takket være |
| अंततः | til slutt |
| के बावजूद | til tross for |
| सिवाय | unntatt |
| के ज़रिए | ved hjelp av |
| न ही | verken |
Nivå 3: vanskelig 22 ord
| Hindi | Norsk |
|---|---|
| को छोड़कर | bortsett fra |
| इस कारण से | dermed |
| इस हद तक कि | for så vidt som |
| वैसे | forresten |
| बशर्ते | forutsatt at |
| परिणामस्वरूप | følgelig |
| के पार | hinsides |
| जहाँ तक | hva angår |
| के परिणामस्वरूप | i kjølvannet av |
| के विपरीत | i motsetning til |
| में सक्षम | i stand til |
| सहित | inkludert |
| संक्षेप में | kort sagt |
| के मामले में | med hensyn til |
| के उद्देश्य से | med sikte på |
| के अलावा | med unntak av |
| सारांश में | oppsummert |
| इस शर्त पर कि | på betingelse av at |
| के मुक़ाबले | sammenlignet med |
| का सामना करते हुए | stilt overfor |
| उलटे | tvert imot |
| इस बहाने से कि | under påskudd av at |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på hindi om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner». Hele temaet har 143 ord i appen KoKo: 57 på nivået lett, 54 på nivået middels og 32 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på hindi?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
Slik får KoKo ordene til å sitte
Listene kommer fra KoKo, appen for å lære ord på hindi på iPhone.
I samme blokk: Grammatikk
Lister etter situasjon
- 100 ord på hindi på mellomnivå
- 100 ord på hindi på avansert nivå
- 20 gloser på hindi for å spørre om veien
- De første 100 ordene på hindi
