Ord på portugisisk: konjunksjoner og preposisjoner
Men, altså, fordi, med, uten, foran: bindeordene og preposisjonene på portugisisk for å knytte sammen tanker og plassere ting.
Her er 100 ord på portugisisk om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Portugisisk | Norsk |
|---|---|
| por | avAgent, den som utfører handlingen |
| por isso | derfor |
| em compensação | derimotMotsetning, dagligdags stil |
| por conseguinte | dermed |
| além disso | dessuten |
| depois que | etter atKonjunksjon, fulgt av en leddsetning |
| na verdade | faktisk |
| pois | forKonjunksjon, høytidelig stil |
| para | forPreposisjon, hensikt eller mottaker |
| porque | fordiVanlig bruk |
| de | fraOpprinnelse, herkomst |
| antes de | førPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| antes que | førKonjunksjon, fulgt av konjunktiv |
| em casa de | hosPreposisjon, i en persons bolig eller i nærheten av personen |
| se | hvis |
| aquando de | i forbindelse med |
| em vez de | i stedet for |
| caso | i tilfelle |
| para além disso | i tillegg |
| segundo | ifølge |
| visto que | med tanke på at |
| mas também | men også |
| ao passo que | mensMotsetning mellom to fakta, uten tidsbetydning |
| enquanto | mensKonjunksjon, fulgt av en leddsetning |
| contra | mot |
| quando | nårVanlig bruk |
| e | og |
| sobre | på |
| por um lado | på den ene siden |
| prestes a | på nippet til å |
| assim como | samt |
| mesmo que | selv om |
| desde | sidenUtgangspunkt i tiden |
| embora | skjønt |
| como se | som om |
| então | så |
| assim | således |
| a | tilPreposisjon, retning mot et sted |
| mesmo assim | uansett |
| sem que | uten atKonjunksjon, fulgt av konjunktiv |
Nivå 2: middels 35 ord
| Portugisisk | Norsk |
|---|---|
| desde | allerede fraStraks fra tidspunktet, uten å vente |
| com receio de que | av frykt for at |
| entre | blantInnenfor en større gruppe |
| senão | ellers |
| por exemplo | for eksempel |
| na medida em que | for så vidt som |
| além do mais | for øvrig |
| a fim de | for å |
| diante de | foranPlassering i rommet, på forsiden av noe |
| aliás | forresten |
| a partir de | fra og med |
| até | frem tilPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| de preferência a | heller enn |
| na sequência de | i etterkant av |
| em processo de | i ferd med å |
| em consequência de | i kjølvannet av |
| perto de | i nærheten av |
| ao longo de | langs |
| longe de | langt fra |
| com vista a | med sikte på |
| no meio de | midt i |
| com efeito | nemlig |
| por cima de | over |
| de modo a | på en slik måte at |
| por causa de | på grunn av |
| à volta | rundt |
| devido a | som følge av |
| tanto mais que | så mye mer som |
| assim que | så snart |
| graças a | takket være |
| apesar de | til tross for |
| apesar de tudo | tross alt |
| por meio de | ved hjelp av |
| ao lado de | ved siden av |
| nem | verken |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Portugisisk | Norsk |
|---|---|
| exceto | bortsett fra |
| todavia | dog |
| já que | ettersomÅrsak som lytteren allerede kjenner |
| em segundo lugar | for det andre |
| em primeiro lugar | for det første |
| consequentemente | følgelig |
| através de | gjennom |
| durante | gjennom heleHøytidelig stil, fra begynnelse til slutt |
| além | hinsides |
| no que diz respeito a | hva angår |
| ao contrário de | i motsetning til |
| não obstante | ikke desto mindre |
| pronto a | klar til |
| em suma | kort sagt |
| por outras palavras | med andre ord |
| em resumo | oppsummert |
| com a condição de que | på betingelse av at |
| à beira de | på kanten av |
| em contrapartida | til gjengjeldMotsetning, høytidelig stil |
| finalmente | til slutt |
| pelo contrário | tvert imot |
| sob pretexto de que | under påskudd av at |
| salvo | unntatt |
| no exterior de | utenfor |
| relativamente a | vedrørende |
I Brasil sier man heller
- i forbindelse med aquando de por ocasião de
- i tillegg para além disso ainda por cima
- av frykt for at com receio de que com medo de que
- heller enn de preferência a ao invés de
- i etterkant av na sequência de em decorrência de
- rundt à volta em volta
- klar til pronto a pronto para
- med andre ord por outras palavras em outras palavras
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på portugisisk om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner». Hele temaet har 143 ord i appen KoKo: 57 på nivået lett, 50 på nivået middels og 36 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på portugisisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Grammatikk
Lister etter situasjon
- 100 ord på portugisisk på mellomnivå
- 100 ord på portugisisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på portugisisk
