아랍어 단어: 접속사와 전치사
하지만, 그래서, 왜냐하면, ~와 함께, ~없이, ~앞에: 생각을 잇고 위치를 나타내는 아랍어 접속사와 전치사예요.
‘접속사와 전치사’ 주제의 아랍어 단어 100개를 한국어 뜻과 함께 쉬운 것부터 어려운 것까지 순서대로 정리했어요.
1단계: 쉬움 40개
| 아랍어 | 한국어 |
|---|---|
| لأن | -기 때문에일상적인 쓰임 |
| حتى | -까지전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| بينما | -는 사이에동시성과 대조의 뉘앙스 |
| حتى لو | -더라도 |
| كي | -도록목적, 접속법이 뒤에 옴 |
| إذا | -면 |
| إلى خارج | -밖에경계나 범위의 밖에 |
| منذ | -부터시간의 시작점 |
| ليس فقط | -뿐만 아니라 |
| بين | -사이에정해진 두 요소 사이 |
| تحت | -아래에공간상의 위치, 무엇보다 낮은 곳 |
| في | -안에전치사, 어떤 장소나 공간의 안 |
| بدون | -없이전치사, 명사나 동사원형이 뒤에 옴 |
| إلى | -에조사, 어떤 장소로 향하는 방향 |
| حسب | -에 따르면 |
| ضد | -에 맞서 |
| من قبل | -에 의해행위자, 누가 그 일을 하는지 |
| اعتبارا من | -에서부터 |
| بجانب | -옆에 |
| مع | -와전치사, 동반 또는 수단 |
| من أجل | -을 위해전치사, 목적이나 받는 대상 |
| عند | -의 집에조사, 어떤 사람의 거처나 곁에서 |
| لا سيما أن | -인 만큼 더욱 |
| كما | -처럼 |
| ابتداء من | -하는 즉시그 순간부터, 기다리지 않고 |
| إلا إذا | -하지 않는 한 |
| حينما | -할 적에격식체 |
| من ثم | 그 결과 |
| مع ذلك | 그래도 |
| لذلك | 그래서 |
| إذن | 그러므로 |
| و | 그리고 |
| وهكذا | 그리하여 |
| بل أيضا | 그뿐 아니라 |
| بدلا من | 대신에 |
| أثناء | 동안전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| وكذلك | 및 |
| قبل | 전에전치사, 명사가 뒤에 옴 |
| أي | 즉 |
| بعد | 후에전치사, 명사가 뒤에 옴 |
2단계: 보통 38개
| 아랍어 | 한국어 |
|---|---|
| في حين أن | -는 데 반해두 사실 사이의 대조, 시간의 의미는 없음 |
| بما أن | -니까듣는 사람이 이미 아는 이유 |
| إبان | -당시에 |
| بفضل | -덕분에 |
| ولا | -도 아니고 |
| خلف | -뒤에 |
| في حال | -ㄹ 경우에 |
| مقابل | -맞은편에 |
| بدلا من أن | -보다는 |
| أمام | -앞에공간상의 위치, 앞쪽 |
| عن | -에 관하여 |
| بخصوص | -에 대하여 |
| تجاه | -에 대한누군가에 대한 태도나 감정 |
| رغم | -에도 불구하고 |
| بعيدا عن | -에서 멀리 |
| كما أن | -와 마찬가지로 |
| سوى | -을 빼고 |
| بواسطة | -을 이용하여 |
| حيث إن | -인 만큼 |
| نحو | -쪽으로방향, 어떤 장소로의 이동 |
| جراء | -탓에 |
| بصدد | -하는 중 |
| خلال | -하는 중에 |
| إلى أن | -할 때까지접속사, 접속법이 뒤에 옴 |
| في النهاية | 결국 |
| بالفعل | 과연 |
| بالمقابل | 그런데대조, 일상체 |
| ومع ذلك | 그런데도 |
| وإلا | 그렇지 않으면 |
| من جهة أخرى | 다른 한편으로는열거의 두 번째 항목 |
| بعبارة أخرى | 다시 말해 |
| بالإضافة إلى ذلك | 더구나 |
| حول | 둘레에 |
| ثانيا | 둘째로 |
| مثلا | 예를 들어 |
| غير أن | 하지만 |
| من ناحية أخرى | 한편 |
| من جهة | 한편으로는 |
3단계: 어려움 22개
| 아랍어 | 한국어 |
|---|---|
| بشرط أن | -는 조건으로 |
| أما | -로 말하자면 |
| فيما يخص | -에 관해서는 |
| في مواجهة | -에 직면하여 |
| خلافا لـ | -와 달리 |
| بالمقارنة مع | -와 비교하여 |
| بهدف | -을 목표로 |
| باستثناء | -을 제외하고 |
| ما عدا | -을 제외하고는 |
| بما في ذلك | -을 포함하여 |
| بحجة أن | -을 핑계로 |
| على إثر | -의 결과로 |
| طالما | -하기만 하면 |
| بقدر ما | -하는 한 |
| قادر على | -할 수 있는 |
| بالتالي | 그로 인해 |
| ما وراء | 너머 |
| بالمناسبة | 덧붙이자면 |
| نتيجة لذلك | 따라서 |
| على العكس | 반대로 |
| خلاصة القول | 요약하면 |
| باختصار | 요컨대 |
미니 퀴즈
이 페이지에서 무작위로 고른 단어 5개. 뜻을 찾아보세요.
자주 묻는 질문
- 이 목록에는 단어가 몇 개 있나요?
- 이 페이지에는 ‘접속사와 전치사’ 주제의 아랍어 단어 100개가 있어요. KoKo 앱의 전체 주제에는 143개가 들어 있어요: ‘쉬움’ 57개, ‘보통’ 54개, ‘어려움’ 32개.
- 어떤 단어부터 시작하면 좋을까요?
- 1단계부터요. 이 주제에서 가장 쉬운 단어들이에요. 바로바로 떠오르면 2단계, 그다음 3단계로 넘어가세요.
- 이 아랍어 단어를 어떻게 외우나요?
- 잊어버리기 직전에, 점점 더 긴 간격으로 단어를 다시 보는 거예요. 이것이 간격 반복이에요. KoKo 앱이 대신 챙겨 주고, 매일 어떤 단어를 복습할지 알려 줘요.
이 목록은 iPhone에서 아랍어 단어를 배우는 앱 KoKo에서 가져왔어요.
