Ord på japansk: konjunksjoner og preposisjoner
Men, altså, fordi, med, uten, foran: bindeordene og preposisjonene på japansk for å knytte sammen tanker og plassere ting.
Her er 100 ord på japansk om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Japansk | Norsk |
|---|---|
| -によって | avAgent, den som utfører handlingen |
| そのため | derfor |
| でも | derimotMotsetning, dagligdags stil |
| それゆえ | dermed |
| さらに | dessuten |
| -した後で | etter atKonjunksjon, fulgt av en leddsetning |
| 実は | faktisk |
| なぜなら | forKonjunksjon, høytidelig stil |
| -のために | forPreposisjon, hensikt eller mottaker |
| -だから | fordiVanlig bruk |
| -から | fraOpprinnelse, herkomst |
| -の前に | førPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| -する前に | førKonjunksjon, fulgt av konjunktiv |
| -の家で | hosPreposisjon, i en persons bolig eller i nærheten av personen |
| もし | hvis |
| -の際に | i forbindelse med |
| -の代わりに | i stedet for |
| -の場合に | i tilfelle |
| その上 | i tillegg |
| -によれば | ifølge |
| -なので | med tanke på at |
| そればかりか | men også |
| -のに対して | mensMotsetning mellom to fakta, uten tidsbetydning |
| -している間に | mensKonjunksjon, fulgt av en leddsetning |
| -に対抗して | mot |
| -するとき | nårVanlig bruk |
| そして | og |
| -の上に | på |
| 一方では | på den ene siden |
| -しようとして | på nippet til å |
| および | samt |
| たとえ-でも | selv om |
| -以来 | sidenUtgangspunkt i tiden |
| -だけれども | skjønt |
| まるで-のように | som om |
| その結果 | så |
| そうして | således |
| -に | tilPreposisjon, retning mot et sted |
| それでも | uansett |
| -しないで | uten atKonjunksjon, fulgt av konjunktiv |
Nivå 2: middels 35 ord
| Japansk | Norsk |
|---|---|
| -するとすぐ | allerede fraStraks fra tidspunktet, uten å vente |
| -しないように | av frykt for at |
| -の中で | blantInnenfor en større gruppe |
| さもないと | ellers |
| 例えば | for eksempel |
| -する限り | for så vidt som |
| 一方 | for øvrig |
| -するために | for å |
| -の前方に | foranPlassering i rommet, på forsiden av noe |
| ちなみに | forresten |
| -から始めて | fra og med |
| -まで | frem tilPreposisjon, fulgt av et substantiv |
| -よりむしろ | heller enn |
| -に続いて | i etterkant av |
| -している最中 | i ferd med å |
| -の結果として | i kjølvannet av |
| -の近くに | i nærheten av |
| -に沿って | langs |
| -から遠く | langt fra |
| -を目指して | med sikte på |
| -の真ん中に | midt i |
| なるほど | nemlig |
| -の上方に | over |
| -できるように | på en slik måte at |
| -のせいで | på grunn av |
| 周りに | rundt |
| -が原因で | som følge av |
| -だけになおさら | så mye mer som |
| -するや否や | så snart |
| -のおかげで | takket være |
| -にもかかわらず | til tross for |
| 何はともあれ | tross alt |
| -を用いて | ved hjelp av |
| -のそばに | ved siden av |
| -も-もない | verken |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Japansk | Norsk |
|---|---|
| -を除いて | bortsett fra |
| ただし | dog |
| -のだから | ettersomÅrsak som lytteren allerede kjenner |
| 第二に | for det andre |
| 第一に | for det første |
| その結果として | følgelig |
| -を通って | gjennom |
| -を通じて | gjennom heleHøytidelig stil, fra begynnelse til slutt |
| 向こうに | hinsides |
| -については | hva angår |
| -とは違って | i motsetning til |
| それにもかかわらず | ikke desto mindre |
| -する用意がある | klar til |
| 要するに | kort sagt |
| 言い換えれば | med andre ord |
| 要約すると | oppsummert |
| -という条件で | på betingelse av at |
| -の縁に | på kanten av |
| その反面 | til gjengjeldMotsetning, høytidelig stil |
| 結局 | til slutt |
| 逆に | tvert imot |
| -を口実に | under påskudd av at |
| -以外は | unntatt |
| -の外部に | utenfor |
| -に関する | vedrørende |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på japansk om temaet «Konjunksjoner og preposisjoner». Hele temaet har 143 ord i appen KoKo: 57 på nivået lett, 50 på nivået middels og 36 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på japansk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
