KoKo
EN

Arabic vocabulary: linking words and prepositions

But, so, because, with, without, in front of: the Arabic linking words and prepositions that connect your ideas and place things.

Here are 100 Arabic words on “Connectors and prepositions”, translated into English and sorted from easiest to hardest.

Level 1: easy 40 words

ArabicEnglish
حسبaccording to
بعدafterPreposition, followed by a noun
ضدagainst
لا سيما أنall the more so since
مع ذلكall the same
وand
كماas
من ثمas a result
ابتداء منas early asFrom the moment of, without waiting
اعتبارا منas from
وكذلكas well as
عندat home ofPreposition, at the dwelling or premises of a person
لأنbecauseEveryday use
قبلbeforePreposition, followed by a noun
بينbetweenBetween two defined items
بل أيضاbut also
من قبلbyAgent, the one by whom the action is done
أثناءduringPreposition, followed by a noun
حتى لوeven if
من أجلforPreposition, purpose or recipient
إذاif
فيinPreposition, inside a place or space
بدلا منinstead of
بجانبnext to
ليس فقطnot only
إلى خارجout ofBeyond a limit or reach
منذsinceStarting point in time
إذنso
كيso thatPurpose, followed by the subjunctive
أيthat is to say
لذلكthat is why
وهكذاthus
إلىtoPreposition, movement in the direction of a place
تحتunderPosition in space, beneath something
إلا إذاunless
حتىuntilPreposition, followed by a noun
حينماwhenFormal register
بينماwhileAt the same time, with a hint of contrast
معwithPreposition, accompaniment or means
بدونwithoutPreposition, followed by a noun or an infinitive

Level 2: medium 38 words

ArabicEnglish
بخصوصabout
حولaround
إبانat the time of
جراءbecause of
خلفbehind
من ناحية أخرىbesides
رغمdespite
في النهايةeventually
سوىexcept
بعيدا عنfar from
مثلاfor example
غير أنhowever
في حالin case
أمامin front ofPosition in space, ahead of
بعبارة أخرىin other words
خلالin the course of
بصددin the process of
بالفعلindeed
كما أنjust as
بالإضافة إلى ذلكmoreover
ولاnor
من جهةon one hand
بالمقابلon the other handContrast, informal register
من جهة أخرىon the other handSecond point in a list
مقابلopposite
وإلاotherwise
بدلا من أنrather than
عنregarding
ثانياsecondly
حيث إنseeing that
بما أنsinceA reason the listener already knows
بفضلthanks to
نحوtowardsDirection, movement towards a place
تجاهtowardsTowards someone: attitude or feeling
إلى أنuntilConjunction, followed by the subjunctive
بواسطةusing
في حين أنwhereasContrast between two facts, with no idea of time
ومع ذلكyet

Level 3: hard 22 words

ArabicEnglish
على إثرas a result of
أماas for
طالماas long as
فيما يخصas regards
ما وراءbeyond
باختصارbriefly
قادر علىcapable of
نتيجة لذلكconsequently
خلافا لـcontrary to
باستثناءexcept for
في مواجهةfaced with
بالمقارنة معin comparison with
خلاصة القولin short
بالمناسبةincidentally
بما في ذلكincluding
بقدر ماinsofar as
على العكسon the contrary
بحجة أنon the pretext that
بشرط أنprovided that
بالتاليtherefore
بهدفwith a view to
ما عداwith the exception of

Mini quiz

5 words from this page, picked at random. Find their translation.

Frequently asked questions

How many words are in this list?
This page gives 100 Arabic words on “Connectors and prepositions”. The full topic holds 143 in the KoKo app: 57 at the easy level, 54 at the medium level and 32 at the hard level.
Which words should I start with?
With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.
How can I remember this Arabic vocabulary?
By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.
Can I print this list or save it as a PDF?
Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.

How KoKo makes words stick

These lists come from KoKo, the app to learn Arabic vocabulary on iPhone.

In the same block: Grammar

Lists by situation

This topic in other languages

Your first word is waiting

Learn Arabic word by word, a few minutes a day.

  • Reviews at the right moment
  • +6,000 words, 38 topics
  • Works offline
Download on the App Store

On a computer? Scan this code with your iPhone.