KoKo
TR

Arapça kelimeler: bağlaçlar ve edatlar

Ama, yani, çünkü, ile, -sız, önünde: düşünceleri bağlamak ve yer bildirmek için Arapça bağlaçlar ve edatlar.

İşte “Bağlaçlar ve ilgeçler” konusunda, Türkçe karşılıklarıyla ve kolaydan zora sıralanmış 100 Arapça kelime.

Seviye 1: kolay 40 kelime

ArapçaTürkçe
حينما-dığı zamanYazılı üslup
إلى-eEdat, bir yere doğru yön
إلا إذا-medikçe
كي-mesi içinAmaç, ardından dilek kipi gelir
تحتaltındaUzamda konum, bir şeyin aşağısında
بينarasındaBelirli iki öge arasında
بل أيضاaynı zamanda
اعتبارا منbaşlayarak
منذberiZamanda başlangıç noktası
وهكذاböylece
لذلكbu sebeple
من ثمbu yüzden
مع ذلكbuna rağmen
لأنçünküGünlük kullanım
إلى خارجdışındaBir sınırın ya da erişimin dışında
إذاeğer
أثناءesnasındaEdat, ardından ad gelir
عندevindeEdat, bir kişinin konutunda veya yanında
كماgibi
حسبgöre
لا سيما أنhele ki
من أجلiçinEdat, amaç ya da alıcı
فيiçindeEdat, bir yerin ya da alanın içinde
معileEdat, birliktelik ya da araç
بينماiseEş zamanlılık, karşıtlık tonuyla
ابتداء منitibarenTam o andan başlayarak, beklemeden
حتىkadarEdat, ardından ad gelir
ضدkarşı
بدونolmadanEdat, ardından ad veya mastar gelir
حتى لوolsa bile
قبلönceEdat, ardından ad gelir
إذنöyleyse
ليس فقطsadece değil
بعدsonraEdat, ardından ad gelir
من قبلtarafındanEylemi kimin yaptığını belirtir
وve
وكذلكyanı sıra
بجانبyanında
أيyani
بدلا منyerine

Seviye 2: orta 38 kelime

ArapçaTürkçe
بدلا من أن-den ziyade
إلى أن-ene kadarBağlaç, ardından dilek kipi gelir
بصدد-mekte
وإلاaksi takdirde
غير أنancak
بواسطةaracılığıyla
خلفarkasında
كما أنaynı şekilde
بالإضافة إلى ذلكayrıca
بعبارة أخرىbaşka bir deyişle
من جهةbir yandan
من جهة أخرىdiğer taraftanSıralamada ikinci nokta
نحوdoğruYön, bir yere doğru hareket
حولetrafında
بخصوصhakkında
سوىhariç
في حالihtimaline karşı
ثانياikinci olarak
عنile ilgili
من ناحية أخرىkaldı ki
مقابلkarşısında
بما أنmademKarşıdakinin zaten bildiği neden
حيث إنmademki
ولاne de
في النهايةneticede
بالفعلnitekim
ومع ذلكoysa
في حين أنoysa kiİki olgu arasında karşıtlık, zaman anlamı olmadan
أمامönündeUzamda konum, bir şeyin önünde
مثلاörneğin
بالمقابلöte yandanKarşıtlık, günlük üslup
رغمrağmen
بفضلsayesinde
إبانsırasında
بعيدا عنuzağında
تجاهyönelikBirine yönelik tutum veya duygu
جراءyüzünden
خلالzarfında

Seviye 3: zor 22 kelime

ArapçaTürkçe
بقدر ما-diği ölçüde
أما-e gelince
خلافا لـaksine
بحجة أنbahanesiyle
فيما يخصbakımından
بالتاليbu nedenle
بما في ذلكdahil
نتيجة لذلكdolayısıyla
ما عداharicinde
في مواجهةkarşı karşıya
بالمقارنة معkarşılaştırıldığında
باختصارkısacası
بهدفmaksadıyla
قادر علىmuktedir
باستثناءmüstesna
ما وراءötesinde
خلاصة القولözetle
على إثرsonucunda
بشرط أنşartıyla
على العكسtam tersine
طالماyeter ki
بالمناسبةzaten

Mini test

Bu sayfadan rastgele seçilmiş 5 kelime. Karşılıklarını bul.

Sık sorulan sorular

Bu listede kaç kelime var?
Bu sayfada “Bağlaçlar ve ilgeçler” konusunda 100 Arapça kelime var. KoKo uygulamasında konunun tamamı 143 kelime: 57 kolay, 54 orta ve 32 zor seviye kelime.
Hangi kelimelerle başlamalıyım?
1. seviyeyle: bunlar konunun en kolay kelimeleri. Düşünmeden aklına gelmeye başlayınca 2. seviyeye, sonra 3. seviyeye geç.
Bu Arapça kelimeleri nasıl aklımda tutarım?
Her kelimeyi, unutmak üzereyken ve giderek uzayan aralıklarla tekrar ederek: buna aralıklı tekrar denir. KoKo uygulaması bunu senin yerine yapar ve her gün hangi kelimeleri tekrar edeceğini söyler.

KoKo kelimeleri aklında nasıl tutar?

Bu listeler KoKo’dan geliyor: iPhone’da Arapça kelime öğrenme uygulaması.

Aynı bölümde: Dilbilgisi

Duruma göre listeler

Bu konu diğer dillerde

İlk kelimen seni bekliyor

Günde birkaç dakikayla, kelime kelime Arapça öğren.

  • Tam zamanında tekrar
  • +6.000 kelime, 38 konu
  • Çevrimdışı çalışır
App Store’dan indir

Bilgisayarda mısın? Kodu iPhone’unla tara.