Arapça kelimeler: bağlaçlar ve edatlar
Ama, yani, çünkü, ile, -sız, önünde: düşünceleri bağlamak ve yer bildirmek için Arapça bağlaçlar ve edatlar.
İşte “Bağlaçlar ve ilgeçler” konusunda, Türkçe karşılıklarıyla ve kolaydan zora sıralanmış 100 Arapça kelime.
Seviye 1: kolay 40 kelime
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| حينما | -dığı zamanYazılı üslup |
| إلى | -eEdat, bir yere doğru yön |
| إلا إذا | -medikçe |
| كي | -mesi içinAmaç, ardından dilek kipi gelir |
| تحت | altındaUzamda konum, bir şeyin aşağısında |
| بين | arasındaBelirli iki öge arasında |
| بل أيضا | aynı zamanda |
| اعتبارا من | başlayarak |
| منذ | beriZamanda başlangıç noktası |
| وهكذا | böylece |
| لذلك | bu sebeple |
| من ثم | bu yüzden |
| مع ذلك | buna rağmen |
| لأن | çünküGünlük kullanım |
| إلى خارج | dışındaBir sınırın ya da erişimin dışında |
| إذا | eğer |
| أثناء | esnasındaEdat, ardından ad gelir |
| عند | evindeEdat, bir kişinin konutunda veya yanında |
| كما | gibi |
| حسب | göre |
| لا سيما أن | hele ki |
| من أجل | içinEdat, amaç ya da alıcı |
| في | içindeEdat, bir yerin ya da alanın içinde |
| مع | ileEdat, birliktelik ya da araç |
| بينما | iseEş zamanlılık, karşıtlık tonuyla |
| ابتداء من | itibarenTam o andan başlayarak, beklemeden |
| حتى | kadarEdat, ardından ad gelir |
| ضد | karşı |
| بدون | olmadanEdat, ardından ad veya mastar gelir |
| حتى لو | olsa bile |
| قبل | önceEdat, ardından ad gelir |
| إذن | öyleyse |
| ليس فقط | sadece değil |
| بعد | sonraEdat, ardından ad gelir |
| من قبل | tarafındanEylemi kimin yaptığını belirtir |
| و | ve |
| وكذلك | yanı sıra |
| بجانب | yanında |
| أي | yani |
| بدلا من | yerine |
Seviye 2: orta 38 kelime
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| بدلا من أن | -den ziyade |
| إلى أن | -ene kadarBağlaç, ardından dilek kipi gelir |
| بصدد | -mekte |
| وإلا | aksi takdirde |
| غير أن | ancak |
| بواسطة | aracılığıyla |
| خلف | arkasında |
| كما أن | aynı şekilde |
| بالإضافة إلى ذلك | ayrıca |
| بعبارة أخرى | başka bir deyişle |
| من جهة | bir yandan |
| من جهة أخرى | diğer taraftanSıralamada ikinci nokta |
| نحو | doğruYön, bir yere doğru hareket |
| حول | etrafında |
| بخصوص | hakkında |
| سوى | hariç |
| في حال | ihtimaline karşı |
| ثانيا | ikinci olarak |
| عن | ile ilgili |
| من ناحية أخرى | kaldı ki |
| مقابل | karşısında |
| بما أن | mademKarşıdakinin zaten bildiği neden |
| حيث إن | mademki |
| ولا | ne de |
| في النهاية | neticede |
| بالفعل | nitekim |
| ومع ذلك | oysa |
| في حين أن | oysa kiİki olgu arasında karşıtlık, zaman anlamı olmadan |
| أمام | önündeUzamda konum, bir şeyin önünde |
| مثلا | örneğin |
| بالمقابل | öte yandanKarşıtlık, günlük üslup |
| رغم | rağmen |
| بفضل | sayesinde |
| إبان | sırasında |
| بعيدا عن | uzağında |
| تجاه | yönelikBirine yönelik tutum veya duygu |
| جراء | yüzünden |
| خلال | zarfında |
Seviye 3: zor 22 kelime
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| بقدر ما | -diği ölçüde |
| أما | -e gelince |
| خلافا لـ | aksine |
| بحجة أن | bahanesiyle |
| فيما يخص | bakımından |
| بالتالي | bu nedenle |
| بما في ذلك | dahil |
| نتيجة لذلك | dolayısıyla |
| ما عدا | haricinde |
| في مواجهة | karşı karşıya |
| بالمقارنة مع | karşılaştırıldığında |
| باختصار | kısacası |
| بهدف | maksadıyla |
| قادر على | muktedir |
| باستثناء | müstesna |
| ما وراء | ötesinde |
| خلاصة القول | özetle |
| على إثر | sonucunda |
| بشرط أن | şartıyla |
| على العكس | tam tersine |
| طالما | yeter ki |
| بالمناسبة | zaten |
Mini test
Bu sayfadan rastgele seçilmiş 5 kelime. Karşılıklarını bul.
Sık sorulan sorular
- Bu listede kaç kelime var?
- Bu sayfada “Bağlaçlar ve ilgeçler” konusunda 100 Arapça kelime var. KoKo uygulamasında konunun tamamı 143 kelime: 57 kolay, 54 orta ve 32 zor seviye kelime.
- Hangi kelimelerle başlamalıyım?
- 1. seviyeyle: bunlar konunun en kolay kelimeleri. Düşünmeden aklına gelmeye başlayınca 2. seviyeye, sonra 3. seviyeye geç.
- Bu Arapça kelimeleri nasıl aklımda tutarım?
- Her kelimeyi, unutmak üzereyken ve giderek uzayan aralıklarla tekrar ederek: buna aralıklı tekrar denir. KoKo uygulaması bunu senin yerine yapar ve her gün hangi kelimeleri tekrar edeceğini söyler.
KoKo kelimeleri aklında nasıl tutar?
Bu listeler KoKo’dan geliyor: iPhone’da Arapça kelime öğrenme uygulaması.
Aynı bölümde: Dilbilgisi
Duruma göre listeler
- Orta seviye 100 Arapça kelime
- İleri seviye 100 Arapça kelime
- Yol sormak için 20 Arapça kelime
- İlk 100 Arapça kelime
