KoKo
DA

Ord på arabisk: konjunktioner og præpositioner

Men, altså, fordi, med, uden, foran: bindeordene og præpositionerne på arabisk til at forbinde tanker og placere ting.

Her er 100 ord på arabisk om emnet »Konjunktioner og præpositioner«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

ArabiskDansk
من قبلafAgent, den der udfører handlingen
ابتداء منallerede fraStraks fra tidspunktet, uden at vente
مع ذلكalligevel
إذنaltså
حينماdaGehævet stil
لذلكderfor
أيdet vil sige
بعدefterPræposition, fulgt af et substantiv
من أجلforPræposition, hensigt eller modtager
كيfor atHensigt, fulgt af konjunktiv
لأنfordiAlmindelig brug
اعتبارا منfra og med
قبلførPræposition, fulgt af et substantiv
عندhosPræposition, i en persons bolig eller i dennes nærhed
إذاhvis
بينماhvorimodSamtidighed med et element af modsætning
فيiPræposition, inde i et sted eller et rum
بدلا منi stedet for
حسبifølge
ليس فقطikke blot
حتىindtilPræposition, fulgt af et substantiv
معmedPræposition, ledsagelse eller middel
إلا إذاmedmindre
بينmellemI rummet, der adskiller to afgrænsede elementer
بل أيضاmen også
ضدmod
وog
وكذلكsamt
حتى لوselv om
منذsidenUdgangspunkt i tiden
كماsom
من ثمså
لا سيما أنså meget mere som
وهكذاsåledes
إلىtilPræposition, retning mod et sted
إلى خارجud afUden for en grænse eller rækkevidde
بدونudenPræposition, fulgt af et substantiv eller en infinitiv
أثناءunderPræposition, fulgt af et substantiv
تحتunderPosition i rummet, lavere end noget
بجانبved siden af

Niveau 2: middel 38 ord

ArabiskDansk
بخصوصangående
خلفbag
بالمقابلderimodModsætning, dagligdags stil
بالإضافة إلى ذلكderudover
ومع ذلكdog
بما أنeftersomÅrsag, som lytteren allerede kender
وإلاellers
ثانياfor det andet
مثلاfor eksempel
أمامforanPlacering i rummet, på forsiden af noget
نحوhen imodRetning, bevægelse mod et sted
ولاhverken
حيث إنi betragtning af at
إبانi forbindelse med
بصددi færd med at
خلالi løbet af
في حالi tilfælde af at
من ناحية أخرىi øvrigt
غير أنimidlertid
إلى أنindtilKonjunktion, fulgt af konjunktiv
بعيدا عنlangt fra
مقابلlige over for
كما أنligesom
بعبارة أخرىmed andre ord
في حين أنmensModsætning mellem to kendsgerninger, uden tidsbetydning
بالفعلnemlig
عنom
تجاهover forRettet mod nogen, om holdning eller følelse
من جهة أخرىpå den anden sideAndet punkt i en opremsning
من جهةpå den ene side
جراءpå grund af
حولrundt om
بدلا من أنsnarere end
بفضلtakket være
في النهايةtil sidst
رغمtrods
سوىundtagen
بواسطةved hjælp af

Niveau 3: svær 22 ord

ArabiskDansk
باستثناءbortset fra
بالتاليderved
بقدر ماfor så vidt som
بالمناسبةforresten
طالماforudsat at
نتيجة لذلكfølgelig
ما وراءhinsides
فيما يخصhvad angår
على إثرi kølvandet på
خلافا لـi modsætning til
قادر علىi stand til
بما في ذلكinklusive
باختصارkort sagt
أماmed hensyn til
بهدفmed sigte på
ما عداmed undtagelse af
خلاصة القولopsummerende
بشرط أنpå betingelse af at
بالمقارنة معsammenlignet med
في مواجهةstillet over for
على العكسtværtimod
بحجة أنunder påskud af at

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?
Denne side giver 100 ord på arabisk om emnet »Konjunktioner og præpositioner«. Hele emnet har 143 ord i appen KoKo: 57 på niveauet let, 54 på niveauet middel og 32 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?
Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på arabisk?
Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast

Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på arabisk på iPhone.

I samme blok: Grammatik

Lister efter situation

Dette emne på andre sprog

Dit første ord venter på dig

Lær arabisk ord for ord, et par minutter om dagen.

  • Gentagelse på det rigtige tidspunkt
  • +6.000 ord, 38 emner
  • Virker offline
Hent i App Store

Sidder du ved computeren? Scan koden med din iPhone.