Combien de mots contient cette liste ?

Cette page donne 100 mots de vietnamien sur le thème « Connecteurs et prépositions ». La thématique complète en compte 143 dans l’application KoKo : 57 de niveau facile, 50 de niveau moyen et 36 de niveau difficile.

Par quels mots commencer ?

Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.

Comment retenir ce vocabulaire vietnamien ?

En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.

Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?

Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.

Vocabulaire vietnamien : mots de liaison et prépositions

Mais, donc, parce que, avec, sans, devant : les mots de liaison et les prépositions en vietnamien pour relier tes idées et situer les choses.

Voici 100 mots de vietnamien sur le thème « Connecteurs et prépositions », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.

Niveau 1 : facile 40 mots

Vietnamien	Français
tới	àPréposition, direction vers un lieu
như thế	ainsi
cũng như	ainsi que
còn	alors queOpposition entre deux faits, sans idée de temps
sau khi	après queConjonction, suivie d’une proposition
phòng khi	au cas où
thay vì	au lieu de
trước	avantPréposition, suivie d’un nom
trước khi	avant queConjonction, suivie du subjonctif
mặc dù	bien que
đó là lí do	c’est pourquoi
bởi lẽ	carConjonction, registre soutenu
ở nhà	chezPréposition, au domicile ou auprès d’une personne
như thể	comme si
chống lại	contre
một mặt	d’une part
từ	deProvenance, origine
do đó	de ce fait
hơn nữa	de plus
từ khi	depuisPoint de départ dans le temps
thế là	du coup
thực ra	en fait
thêm vào đó	en plus
và	et
nhân dịp	lors de
mà còn	mais aussi
cho dù	même si
bởi	parComplément d’agent, par qui l’action est faite
nhưng mà	par contreOpposition, registre familier
vì	parce queUsage courant
trong lúc	pendant queConjonction, suivie d’une proposition
cho	pourPréposition, but ou destinataire
khi	quandUsage courant
dù sao	quand même
mà không	sans queConjonction, suivie du subjonctif
theo	selon
nếu	si
trên	sur
sắp	sur le point de
xét thấy	vu que

Niveau 2 : moyen 35 mots

Vietnamien	Français
tại vì	à cause de
bên cạnh	à côté de
do hậu quả của	à la suite de
kể từ	à partir de
nhằm	afin de
ở giữa	au milieu de
bằng	au moyen de
bên trên	au-dessus de
xung quanh	autour
vả lại	d’ailleurs
nhất là khi	d’autant plus que
trong chừng mực	dans la mesure où
sao cho	de manière à
vì sợ rằng	de peur que
ngay từ	dèsDès le moment de, sans attendre
ngay khi	dès que
trước mặt	devantPosition dans l’espace, en avant de
quả vậy	en effet
do	en raison de
đang	en train de
nhằm mục đích	en vue de
nhờ	grâce à
cho đến	jusqu’àPréposition, suivie d’un nom
dọc theo	le long de
cách xa	loin de
bất chấp	malgré
dù thế nào	malgré tout
cũng không	ni
ngoài ra	par ailleurs
ví dụ	par exemple
trong số	parmiAu sein d’un ensemble plus vaste
hơn là	plutôt que
ở gần	près de
nếu không	sinon
tiếp theo	suite à

Niveau 3 : difficile 25 mots

Vietnamien	Français
với điều kiện là	à condition que
bên ngoài	à l’extérieur de
xuyên qua	à travers
ở rìa	au bord de
ngược lại	au contraire
bên kia	au-delà
nói cách khác	autrement dit
nói tóm lại	bref
về việc	concernant
trái với	contrairement à
thứ hai là	deuxièmement
trong suốt	durantRegistre soutenu, sur toute la durée
về phần	en ce qui concerne
tóm lại	en résumé
trái lại	en revancheOpposition, registre soutenu
trừ ra	excepté
rốt cuộc	finalement
dù vậy	néanmoins
do vậy	par conséquent
thứ nhất là	premièrement
sẵn sàng	prêt à
bởi vì	puisqueCause déjà connue de l’interlocuteur
trừ	sauf
lấy cớ là	sous prétexte que
song	toutefois

Mini-quiz

5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.

Questions fréquentes

Combien de mots contient cette liste ?: Cette page donne 100 mots de vietnamien sur le thème « Connecteurs et prépositions ». La thématique complète en compte 143 dans l’application KoKo : 57 de niveau facile, 50 de niveau moyen et 36 de niveau difficile.
Par quels mots commencer ?: Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
Comment retenir ce vocabulaire vietnamien ?: En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?: Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire vietnamien sur iPhone.

Vocabulaire vietnamien : mots de liaison et prépositions

Niveau 1 : facile 40 mots

Niveau 2 : moyen 35 mots

Niveau 3 : difficile 25 mots

Mini-quiz

Questions fréquentes

Dans le même bloc : Grammaire

Listes par situation

Ce thème dans d’autres langues

Vocabulaire vietnamien : mots de liaison et prépositions

Niveau 1 : facile 40 mots

Niveau 2 : moyen 35 mots

Niveau 3 : difficile 25 mots

Mini-quiz

Questions fréquentes

Dans le même bloc : Grammaire

Listes par situation

Ce thème dans d’autres langues

Vocabulaire vietnamien : mots de liaison et prépositions

Niveau 1 : facile 40 mots

Niveau 2 : moyen 35 mots

Niveau 3 : difficile 25 mots

Dans le même bloc : Grammaire