KoKo
FR

Vocabulaire italien : mots de liaison et prépositions

Mais, donc, parce que, avec, sans, devant : les mots de liaison et les prépositions en italien pour relier tes idées et situer les choses.

Voici 100 mots d’italien sur le thème « Connecteurs et prépositions », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.

Niveau 1 : facile 40 mots

ItalienFrançais
aàPréposition, direction vers un lieu
cosìainsi
nonchéainsi que
laddovealors queOpposition entre deux faits, sans idée de temps
dopo cheaprès queConjonction, suivie d’une proposition
nel caso in cuiau cas où
invece diau lieu de
prima diavantPréposition, suivie d’un nom
prima cheavant queConjonction, suivie du subjonctif
benchébien que
ecco perchéc’est pourquoi
poichécarConjonction, registre soutenu
pressochezPréposition, au domicile ou auprès d’une personne
come secomme si
controcontre
da una parted’une part
dideProvenance, origine
pertantode ce fait
inoltrede plus
dadepuisPoint de départ dans le temps
perciòdu coup
in realtàen fait
in piùen plus
eet
in occasione dilors de
ma anchemais aussi
anche semême si
daparComplément d’agent, par qui l’action est faite
invecepar contreOpposition, registre familier
perchéparce queUsage courant
mentrependant queConjonction, suivie d’une proposition
perpourPréposition, but ou destinataire
quandoquandUsage courant
comunquequand même
senza chesans queConjonction, suivie du subjonctif
secondoselon
sesi
susur
sul punto disur le point de
visto chevu que

Niveau 2 : moyen 35 mots

ItalienFrançais
a causa dià cause de
accanto aà côté de
a seguito dià la suite de
a partire daà partir de
al fine diafin de
in mezzo aau milieu de
per mezzo diau moyen de
al di sopra diau-dessus de
intornoautour
del restod’ailleurs
tanto più ched’autant plus que
nella misura in cuidans la mesure où
in modo dade manière à
per timore chede peur que
fin dadèsDès le moment de, sans attendre
non appenadès que
davanti adevantPosition dans l’espace, en avant de
infattien effet
in ragione dien raison de
in fase dien train de
in vista dien vue de
grazie agrâce à
fino ajusqu’àPréposition, suivie d’un nom
lungole long de
lontano daloin de
nonostantemalgré
malgrado tuttomalgré tout
néni
peraltropar ailleurs
per esempiopar exemple
traparmiAu sein d’un ensemble plus vaste
piuttosto cheplutôt que
vicino après de
altrimentisinon
in seguito asuite à

Niveau 3 : difficile 25 mots

ItalienFrançais
a condizione cheà condition que
all’esterno dià l’extérieur de
attraversoà travers
sul bordo diau bord de
al contrarioau contraire
oltreau-delà
in altre paroleautrement dit
in brevebref
concernenteconcernant
contrariamente acontrairement à
in secondo luogodeuxièmement
durantedurantRegistre soutenu, sur toute la durée
per quanto riguardaen ce qui concerne
in sintesien résumé
per controen revancheOpposition, registre soutenu
eccettoexcepté
alla finefinalement
nondimenonéanmoins
di conseguenzapar conséquent
in primo luogopremièrement
pronto aprêt à
giacchépuisqueCause déjà connue de l’interlocuteur
salvosauf
col pretesto chesous prétexte que
peròtoutefois

Mini-quiz

5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.

Questions fréquentes

Combien de mots contient cette liste ?
Cette page donne 100 mots d’italien sur le thème « Connecteurs et prépositions ». La thématique complète en compte 143 dans l’application KoKo : 57 de niveau facile, 50 de niveau moyen et 36 de niveau difficile.
Par quels mots commencer ?
Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
Comment retenir ce vocabulaire italien ?
En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire italien sur iPhone.

Dans le même bloc : Grammaire

Listes par situation

Ce thème dans d’autres langues

Ton premier mot t’attend

Apprends l’italien mot après mot, quelques minutes par jour.

  • Des révisions au bon moment
  • +6 000 mots, 38 thématiques
  • Fonctionne hors ligne
Télécharger sur l’App Store

Sur ordinateur ? Scanne ce code avec ton iPhone.