KoKo
DE

Vietnamesisch-Vokabeln: Konnektoren und Präpositionen

Aber, also, weil, mit, ohne, vor: die Bindewörter und Präpositionen auf Vietnamesisch, um Gedanken zu verknüpfen und Dinge zu verorten.

Hier sind 100 Wörter auf Vietnamesisch zum Thema „Konnektoren und Präpositionen“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.

Stufe 1: leicht 40 Wörter

VietnamesischDeutsch
như thểals ob
nhân dịpanlässlich
thay vìanstatt
trênauf
hơn nữaaußerdem
ở nhàbeiPräposition, in der Wohnung einer Person oder an ihrem Ort
trước khibevorKonjunktion, gefolgt vom Subjunktiv
nhưng màdagegenGegensatz, Umgangssprache
do đódaher
bởi lẽdennKonjunktion, gehobene Sprache
đó là lí dodeshalb
bởidurchUrheber im Passiv, von wem die Handlung ausgeht
thực raeigentlich
một mặteinerseits
nếufalls
chofürPräposition, Zweck oder Empfänger
phòng khifür den Fall, dass
chống lạigegen
sắpim Begriff
xét thấyin Anbetracht dessen
theolaut
sau khinachdemKonjunktion, gefolgt von einem Nebensatz
mặc dùobwohl
mà khôngohne dassKonjunktion, gefolgt vom Subjunktiv
từ khiseitZeitlicher Ausgangspunkt
cho dùselbst wenn
như thếso
thế làsomit
mà cònsondern auch
cũng nhưsowie
dù saotrotzdem
vàund
từvonHerkunft, Ursprung
trướcvorPräposition, gefolgt von einem Nomen
trong lúcwährendKonjunktion, gefolgt von einem Nebensatz
vìweilAllgemeiner Sprachgebrauch
khiwennAllgemeiner Sprachgebrauch
cònwohingegenGegensatz zwischen zwei Tatsachen, ohne zeitlichen Bezug
tớizuPräposition, Richtung auf einen Ort hin
thêm vào đózudem

Stufe 2: mittel 35 Wörter

VietnamesischDeutsch
kể từab
doaufgrund
vì sợ rằngaus Angst, dass
ngay từbereits abAb dem Zeitpunkt, ohne zu warten
cho đếnbisPräposition, gefolgt von einem Nomen
đangdabei
nhờdank
sao choderart, dass
hơn làeher als
dọc theoentlang
xung quanhherum
tiếp theoim Anschluss an
nhằm mục đíchim Hinblick auf
ngoài raim Übrigen
ở giữain der Mitte von
quả vậyin der Tat
do hậu quả củainfolge
trong sốinmittenInnerhalb einer größeren Gruppe
trong chừng mựcinsofern als
bằngmittels
ở gầnnahe bei
bên cạnhneben
cũng khôngnoch
bên trênoberhalb von
ngay khisobald
nếu khôngsonst
bất chấptrotz
dù thế nàotrotz allem
vả lạiübrigens
nhằmum zu
trước mặtvorLage im Raum, vor etwas
tại vìwegen
cách xaweit von
ví dụzum Beispiel
nhất là khizumal

Stufe 3: schwer 25 Wörter

VietnamesischDeutsch
songallerdings
ở rìaam Rande von
trừ raausgenommen
trừaußer
bên ngoàiaußerhalb
sẵn sàngbereit zu
về việcbetreffend
bởi vìdaGrund, den das Gegenüber schon kennt
thứ nhất làerstens
do vậyfolglich
trong suốthindurchGehobene Sprache, über die ganze Dauer
trái lạihingegenGegensatz, gehobene Sprache
trái vớiim Gegensatz zu
ngược lạiim Gegenteil
bên kiajenseits
nói tóm lạikurz gesagt
rốt cuộcletztendlich
nói cách khácmit anderen Worten
dù vậynichtsdestotrotz
xuyên quaquer durch
lấy cớ làunter dem Vorwand, dass
với điều kiện làunter der Bedingung, dass
về phầnwas betrifft
tóm lạizusammenfassend
thứ hai làzweitens

Mini-Quiz

5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter enthält diese Liste?
Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Vietnamesisch zum Thema „Konnektoren und Präpositionen“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 143 Wörter: 57 der Stufe „leicht“, 50 der Stufe „mittel“ und 36 der Stufe „schwer“.
Mit welchen Wörtern fange ich an?
Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
Wie merke ich mir diese Vietnamesisch-Vokabeln?
Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.

So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf

Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Vietnamesisch auf dem iPhone.

Im selben Block: Grammatik

Listen nach Situation

Dieses Thema in anderen Sprachen

Dein erstes Wort wartet auf dich

Lerne Vietnamesisch Wort für Wort, ein paar Minuten am Tag.

  • Wiederholen im richtigen Moment
  • +6.000 Wörter, 38 Themen
  • Funktioniert offline
Laden im App Store

Am Computer? Scanne den Code mit deinem iPhone.