KoKo
FR

Vocabulaire suédois : mots de liaison et prépositions

Mais, donc, parce que, avec, sans, devant : les mots de liaison et les prépositions en suédois pour relier tes idées et situer les choses.

Voici 100 mots de suédois sur le thème « Connecteurs et prépositions », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.

Niveau 1 : facile 40 mots

SuédoisFrançais
tillàPréposition, direction vers un lieu
såledesainsi
samtainsi que
medanalors queOpposition entre deux faits, sans idée de temps
efter attaprès queConjonction, suivie d’une proposition
ifallau cas où
i stället förau lieu de
föreavantPréposition, suivie d’un nom
innanavant queConjonction, suivie du subjonctif
fastänbien que
därförc’est pourquoi
tycarConjonction, registre soutenu
hoschezPréposition, au domicile ou auprès d’une personne
som omcomme si
motcontre
å ena sidand’une part
fråndeProvenance, origine
därmedde ce fait
dessutomde plus
sedandepuisPoint de départ dans le temps
sådu coup
egentligenen fait
därtillen plus
ochet
i samband medlors de
utan ocksåmais aussi
även ommême si
avparComplément d’agent, par qui l’action est faite
däremotpar contreOpposition, registre familier
därför attparce queUsage courant
medanpendant queConjonction, suivie d’une proposition
förpourPréposition, but ou destinataire
närquandUsage courant
ändåquand même
utan attsans queConjonction, suivie du subjonctif
enligtselon
omsi
påsur
i begrepp attsur le point de
med tanke på attvu que

Niveau 2 : moyen 35 mots

SuédoisFrançais
på grund avà cause de
bredvidà côté de
som en följd avà la suite de
från och medà partir de
för attafin de
mitt iau milieu de
med hjälp avau moyen de
ovanförau-dessus de
runtautour
förrestend’ailleurs
särskilt somd’autant plus que
i den måndans la mesure où
på så sätt attde manière à
av rädsla för attde peur que
redan fråndèsDès le moment de, sans attendre
så snart somdès que
framfördevantPosition dans l’espace, en avant de
nämligenen effet
till följd aven raison de
i färd med atten train de
i syfte atten vue de
tack varegrâce à
fram tilljusqu’àPréposition, suivie d’un nom
längsle long de
långt frånloin de
trotsmalgré
trots alltmalgré tout
varkenni
i övrigtpar ailleurs
till exempelpar exemple
blandparmiAu sein d’un ensemble plus vaste
hellre änplutôt que
näraprès de
annarssinon
med anledning avsuite à

Niveau 3 : difficile 25 mots

SuédoisFrançais
på villkor attà condition que
utanförà l’extérieur de
genomà travers
vid kanten avau bord de
tvärtomau contraire
bortomau-delà
med andra ordautrement dit
kort sagtbref
beträffandeconcernant
till skillnad fråncontrairement à
för det andradeuxièmement
under heladurantRegistre soutenu, sur toute la durée
vad gälleren ce qui concerne
sammanfattningsvisen résumé
däremoten revancheOpposition, registre soutenu
förutomexcepté
till slutfinalement
icke desto mindrenéanmoins
följaktligenpar conséquent
för det förstapremièrement
beredd attprêt à
eftersompuisqueCause déjà connue de l’interlocuteur
utomsauf
under förevändning attsous prétexte que
docktoutefois

Mini-quiz

5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.

Questions fréquentes

Combien de mots contient cette liste ?
Cette page donne 100 mots de suédois sur le thème « Connecteurs et prépositions ». La thématique complète en compte 143 dans l’application KoKo : 57 de niveau facile, 50 de niveau moyen et 36 de niveau difficile.
Par quels mots commencer ?
Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
Comment retenir ce vocabulaire suédois ?
En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire suédois sur iPhone.

Dans le même bloc : Grammaire

Listes par situation

Ce thème dans d’autres langues

Ton premier mot t’attend

Apprends le suédois mot après mot, quelques minutes par jour.

  • Des révisions au bon moment
  • +6 000 mots, 38 thématiques
  • Fonctionne hors ligne
Télécharger sur l’App Store

Sur ordinateur ? Scanne ce code avec ton iPhone.