Vocabulaire vietnamien : verbes de base
Être, avoir, aller, faire, vouloir : les verbes de base en vietnamien, ceux que l’on retrouve dans presque toutes les phrases.
Voici 100 mots de vietnamien sur le thème « Verbes fondamentaux », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| mua | acheter |
| thêm | ajouter |
| gọi | appeler |
| dừng | arrêter |
| chờ | attendrePatienter, laisser passer le temps |
| tìm | chercher |
| bắt đầu | commencer |
| quen biết | connaîtreÊtre familier avec quelqu’un ou quelque chose |
| xây dựng | construire |
| tạo ra | créer |
| trở thành | devenirPasser d’un état à un autre |
| nói | dire |
| viết | écrire |
| ngăn cản | empêcher |
| vào | entrer |
| giải thích | expliquer |
| hoàn thành | finir |
| chơi | jouer |
| đọc | lire |
| đi lên | monter |
| chết | mourir |
| mở | ouvrir |
| chia sẻ | partager |
| đi qua | passer |
| đánh mất | perdre |
| mang | porterTenir sur soi, transporter |
| bảo vệ | protéger |
| nhận | recevoir |
| gặp | rencontrer |
| về nhà | rentrer |
| trả lời | répondre |
| quay lại | revenir |
| tự hỏi | se demander |
| phục vụ | servir |
| mỉm cười | sourire |
| kéo | tirer |
| làm việc | travailler |
| sử dụng | utiliser |
| đến | venir |
| muốn | vouloir |
Niveau 2 : moyen 35 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| chấp nhận | accepter |
| yêu | aimer |
| mang đến | apporterAmener une chose vers celui qui parle |
| tấn công | attaquer |
| thú nhận | avouer |
| cử động | bouger |
| làm vỡ | casser |
| chạy | courir |
| quyết định | décider |
| đi xuống | descendre |
| phá huỷ | détruire |
| biến mất | disparaître |
| loại bỏ | enlever |
| cần | falloir |
| tưởng tượng | imaginer |
| vứt bỏ | jeter |
| đi bộ | marcher |
| ghi chép | noter |
| tổ chức | organiser |
| khóc | pleurer |
| đề nghị | proposer |
| kể | raconterNarrer, raconter une histoire |
| để ý | remarquer |
| thay thế | remplacer |
| sửa chữa | réparer |
| rút ra | retirer |
| thành công | réussir |
| nhảy | sauter |
| đánh nhau | se battre |
| dậy | se lever |
| nghỉ ngơi | se reposer |
| cảm thấy | sentirPercevoir une sensation physique ou une émotion |
| ủng hộ | soutenir |
| chạm | toucher |
| băng qua | traverser |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| bật | allumer |
| thuộc về | appartenir |
| bắt | attraper |
| tán gẫu | bavarder |
| thì thầm | chuchoter |
| chỉ trích | critiquer |
| phụ thuộc | dépendre |
| chia | diviser |
| thất bại | échouer |
| dẫn theo | emmenerConduire quelqu’un avec soi |
| ước tính | estimer |
| đòi hỏi | exiger |
| ở | habiter |
| đe doạ | menacer |
| làm sạch | nettoyer |
| ép buộc | obliger |
| lên kế hoạch | planifier |
| thích hơn | préférer |
| nhặt | ramasser |
| tập hợp | rassembler |
| ngồi xuống | s’asseoir |
| mặc quần áo | s’habiller |
| siết chặt | serrer |
| van xin | supplier |
| làm rỗng | vider |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de vietnamien sur le thème « Verbes fondamentaux ». La thématique complète en compte 246 dans l’application KoKo : 98 de niveau facile, 86 de niveau moyen et 62 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire vietnamien ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire vietnamien sur iPhone.
Dans le même bloc : Grammaire
- Adjectifs
- Adverbes
- Connecteurs et prépositions
- Mots-outils
- Constructions verbales
- Les 38 thématiques de vietnamien
Listes par situation
- 100 verbes essentiels en vietnamien
- 100 mots en vietnamien de niveau intermédiaire
- 100 mots en vietnamien de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en vietnamien
